Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en train

Comprendre les moyens de transport au Japon

Discussion started by Claudiable on 2016-10-21

28 replies

English translation pending — showing the original.


Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-21

Bonjour, Je pars au Japon pour la 1ère fois du 1er au 14 novembre prochain. J'ai beaucoup de difficulté à comprendre toutes les offres de moyens de transports.... Mon itinéraire est plutôt simple: Narita-Tokyo (déplacements dans la ville et les environs 3 nuits) Tokyo-Kyoto (déplacements dans la ville et les environs 4 nuits) Retour Kyoto-Tokyo (4 nuits) Tokyo-Narita. Je n'arrive pas à calculer si je dois prendre le JRPass pour 14 jours ou s'il est préférable d'y aller à la pièce pour les grands déplacements (Narita-Tokyo-Kyoto-Tokyo-Narita) et prendre des billets de métro pour me déplacer dans Tokyo et Kyoto.

Merci de m'aider avec tout ça!

Comprendre les moyens de transport au Japon

Masterpo · 2016-10-21

Comme dit un millier de fois sur le forum, un trajet Tokyo-Kyoto-Tokyo est équivalent au JR Pass 7 jours donc autant le prendre dès que l'on passe 6 nuits ou moins hors de Tokyo, ce qui semble être le cas.

Pour le 14 jours, les deux trajets NRT-Tokyo en plus + quelques trajets intramuros ne suffisent pas à l'amortir. Ou alors, faut sortir un peu (de Tokyo ou de Kyoto)...

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-21

Effectivement, il y a beaucoup de discussion sur le sujet mais malgré tout, ce n'est pas évident de bien comprendre le tout afin de choisir la meilleure alternative... je me sens complétement submergée par toutes les possibilités... Mais si je vous suis bien; je dois acheter un JRpass de 7 jours pour faire Tokyo-Kyoto-Tokyo + un aller-retour Narita-Tokyo et j'ajoute à tout cela pour me balader dans Tokyo et dans Kyoto et dans leurs environs (pour sortir un peu des villes) des billets de métro à la pièce. C'est bien cela? Vous pourriez m'éclairer sur l'utilisation de la Pasmo et/ou de la Suica? Merci beaucoup.

Comprendre les moyens de transport au Japon

Masterpo · 2016-10-21

Oui, le JRP 7 jours + les trajets évoqués, ça fera moins cher que le JRP 14 jours.

Quant aux cartes Suica/Pasmo, comme dit un millier de fois, ce ne sont que des moyens de paiement plus pratiques, que l'on peut aussi utiliser dans les konbini.

Comprendre les moyens de transport au Japon

Shikoku · 2016-10-22

vous activez votre JR pass de 7 jours au moment de quitter Tokyo, sa validité sera toujours bonne pour votre retour le reste comme dit précédemment se fait sur les cartes prépayées suica ou pasmo Pierre

Comprendre les moyens de transport au Japon

Kasia49 · 2016-10-22

Vous avez raison C'est facile pour ceux qui sont allés souvent On peut nous dire" répondu 1000 fois déjà "mais pour moi ce n'est toujours pas évident La carte Suico où pasmo Comment savoir laquelle de deux cartes il nous faut sans savoir quelle compagnie désert quoi???? Je pense d'utiliser la ligne Yamanote uniquement mais pas d'idée toujours quelle carte acheter Je suis à Shanghai et demain c'est Osaka et transfert à Kyoto ( par Yasaka, cher, cher!)pour quelques jours J'ai seulement compris qu'ensuite one way Par Shinkansen Kyoto Tokyo est moins Cher que la pass JR Je ne retourne pas à Osaka Kasia 49

Comprendre les moyens de transport au Japon

Tokyopath · 2016-10-22

La carte Suico où pasmo Comment savoir laquelle de deux cartes il nous faut sans savoir quelle compagnie désert quoi???? Je pense d'utiliser la ligne Yamanote uniquement mais pas d'idée toujours quelle carte acheter

Les 2 cartes remplissent les mêmes fonctions et sont utilisables autant pour la yamanote que toutes autres lignes urbains (bus également, payement dans certains commerces comme les combinaisons mais bien d'autres aussi) Ce sont des portes monnaies électroniques, (on ajoute de l'argent dans la carte quand on a besoin et autant de fois que l'on veut) Si cela peut vous aidez à comprendre, bien que différent cela serait comme visa et matercard, on utilise les 2 dans les mêmes endroits (on a pas à réfléchir quel magasins et compatible avec laquelle à 99,99% des cas cela fonctionne et bien c'est pareil avec pasmo ou suica l'une ou l'autre pour des raisons de compatibilité fonctionnent partout où l'une est approuvé l'autre le sera aussi)

Comprendre les moyens de transport au Japon

Kasia49 · 2016-10-23

Bravo Tokyopath Enfin, enfin, une réponse pertinente!Je compris ENFIN comment ça marche ces deux cartes et à quoi ça sert !!!! J'ai eu tant de réponses , mais comme si c'était évident pour tous...... Merci beaucoup! C'est demain que j'attends au Japon et je m'achète tout de suite cette carte( on l'achète ou?on la " remplit" ou? Kasia 49

Comprendre les moyens de transport au Japon

CalamityGin · 2016-10-23

On achète la Suica à un distributeur automatique JR, la pasmo au guichet (ou un distributeur) de Keisei.

Avec les deux, on peut descendre à Tokyo par le moyen le plus économique, les lignes Keisei "Airport Access" vers Asakusa ou "Main Line" vers Ueno ou nippori.

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-23

Bonjour Pierre, Est-ce que la JRPass fonctionne aussi pour un trajet Narita-Tokyo?

Comprendre les moyens de transport au Japon

Shikoku · 2016-10-23

pour être plus explicite sur : comment on obtient une carte suica (ou pasmo) voici un lien qui développe les différentes étapes face au distributeur car il n'y a pas toujours du personnel présent

http://japonpratique.com/la-carte-de-transport-au-japon-suica-pasmo-et-autres/

ne t'inquiète pas on y est passé aussi par ce moment (la toute première fois.🏴‍☠️..) c'est toujours facile quand on sait

dans l'étape "mettre son nom" (personnalisation : blank) vous pouvez la passée, cela évite toutes les questions existentielles (age, homme ou femme etc...) cela sert quand vous y êtes pour longtemps si vous la perdez....

a bientôt Pierre

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-23

Bonjour Kasia,

C'est effectivement facile pour les pros de répondre que c'est simple... pour les néophytes comme nous, ça reste un système de transport très complexe...

Vous dites que c'est moins cher de prendre un Shinkansen pour faire Tokyo-Kyoto... vous parlez d'un aller simple ou d'un aller-retour?

Comprendre les moyens de transport au Japon

Shikoku · 2016-10-23

pour répondre directement à la question en utilisant le narita express oui attention à bien choisir son moyen de transport (suivant votre lieu de résidence à Tokyo)

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-23

Oh je crois que j'ai enfin trouvé celui qui va pouvoir m'aider concrètement!! En espérant que vous ayez le temps de m'aider un peu! J'ai vraiment de la difficulté à intégrer toutes les infos de ce système de transports hors norme... je me sens perdue complètement... Je trouve cela tellement compliqué, que je commence à penser de me concentrer sur Tokyo... et avec la grandeur de la ville je crois que j'arriverais facilement à combler mon 14 jours! Cette ville me fascine! Mais mon plan de départ était: J'arrive à Narita le 2 novembre en soirée, je vais donc dormir près de l'aéroport et je pensais faire 4 nuits à Tokyo, 4 nuits à Kyoto, revenir 3 nuits à Tokyo dans un autre quartier et retourner à Narita. Est-ce que dans cette optique vous préconisé ou non l'achat de la JRPass? p.s. je comprends aussi que cela dépend des endroits d'hébergement dans la ville...

Comprendre les moyens de transport au Japon

CalamityGin · 2016-10-23

Vos remarques sur les "pros" sont à tout le moins malvenues. Les "pros" en question ont pour une bonne part fait leurs premiers voyages au Japon a une période où - faute d'Internet, entre autres, il ny avait personne, même dans les agences de voyage, pour leur dire ce qu'ils allaient rencontrer une fois débarqués à Narita. - sorti de l'enceinte de l'aéroport et de la gare de Tokyo, il n'y avait plus rien d'indique en anglais (ou même en lettres romaines) - quasiment personne ne parlait anglais etc. et ils y ont survécu.

Je peux donc vous assurer que lorsqu'on vous dit que, dans les conditions actuelles, c'est facile et il n'y a pas de quoi se mettre Martel en tête, on sait de quoi on parle.

Comprendre les moyens de transport au Japon

Shikoku · 2016-10-23

pour confirmer Calamity voici pour vous aider actuellement les outils internet permettent de répondre à vos questions par exemple Hyperdia http://www.hyperdia.com/en/ site indispensable pour préparer son voyage (trains comme métro à Tokyo) (ne pas oublier d'inclure dans le cout : le prix de la réservation) pour les bus de Kyoto : http://www.arukumachikyoto.jp/index.php?lang=en pour le japan rail pass http://www.japanrailpass.net/fr/

on considère que pour un aller retour Tokyo Kyoto avec le JR de 7 jours on rentre de justesse dans ses frais (d'où les partisans du contre et les éternels débats sur ce site)

l'intérêt est de pouvoir faire des "sorties" hors de ces deux villes et la facilité à prendre le train

ne pas oublier que les japonais feront tout leur possible pour vous aider

Pierre

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-23

Merci beaucoup Pierre pour vos informations. Je me rassure tranquillement et c'est en partie grâce à vous et à des sites comme vivrelejapon.com. J'ai vraiment hâte de découvrir le Japon autrement que par des escales de quelques heures entre chez-moi et l'Asie. Merci et bonne journée!

Comprendre les moyens de transport au Japon

Coclichou · 2016-10-24

Bonjour Claudiable

Je suis allée au Japon pour la 1ère fois en janvier dernier et tout comme vous, je trouvais très compliqué les moyens de transport, les cartes pasmo et suica, les tarifs... Et finalement, j'ai trouvé ça facile une fois sur place! Donc, oui sur le coup ça a l'air gros et compliqué, mais au final c'est plus simple qu'il n'y paraît!

Depuis que j'ai fait le Japon, il n'y a plus une destination qui me fait peur ;)

Comprendre les moyens de transport au Japon

Claudiable · 2016-10-24

Merci pour votre commentaire, il est plutôt rassurant! J'ai vraiment hâte de partir et je vais en profiter au maximum! Ce sera un voyage de découverte et d'expérimentation et si le Japon me fait de l'œil... j'y reviendrai!

Comprendre les moyens de transport au Japon

Ivert · 2016-10-24

Salut,

Peux-tu me confirmer (ou pas) que la Suica peut être utilisée dans les bus de Kyoto ?

Comprendre les moyens de transport au Japon

Masterpo · 2016-10-25

Salut,

Peux-tu me confirmer (ou pas) que la Suica peut être utilisée dans les bus de Kyoto ?

Je confirme 😉

Comprendre les moyens de transport au Japon

Bluequark · 2016-10-25

Bonjour,

Pour info, à Kyoto, il existe pour les bus une carte à la journée qui est avantageuse dès le troisième trajet. Elle s'achète dans le bus.

Comprendre les moyens de transport au Japon

CalamityGin · 2016-10-25

Bonjour,

Pour info, à Kyoto, il existe pour les bus une carte à la journée qui est avantageuse dès le troisième trajet. Elle s'achète dans le bus.

et dans les distributeurs ou au guichet central (ou on peut aussi obtenir le plan gratuit des transports) devant la centrale des bus au pied de la gare.

Comprendre les moyens de transport au Japon

Ivert · 2016-10-25

Merci à tous pour les infos. 🙂

Comprendre les moyens de transport au Japon

CalamityGin · 2016-10-26

Toujours avec grand plaisir !

Comprendre les moyens de transport au Japon

Sifodias69 · 2016-10-31

Salut,

Peux-tu me confirmer (ou pas) que la Suica peut être utilisée dans les bus de Kyoto ?

c'est ok comme te l'a dit Masterpo. je reviens (samedi soir) du Kansai ou je suis résté 18 jours et bien sur j'ai visité Kyoto en + de ma carte suica (que j'avais depuis mon voyage a Tokyo) et de mon sanyo pass rail j'ai opté pour un ticket " 2 days" a 2000 yens a Kyoto il te donne droit pendant 2 jours a une nombre illimité de voyage en bus + la les deux lignes de métro.

regarde bien ce que tu veux visité et calcul (220 yens chaque trajet en bus ou métro) car vu la taille de kyoto te l'éloignement des sites a voir le pass deux jours peut être vite rentable et permet de re traverser la ville du sud au nord (ou inversement) rapidement sans faire toute les lignes de bus...

Comprendre les moyens de transport au Japon

Masterpo · 2016-10-31

Ah, le 206... on a bien du mal à monter dedans ^^

Comprendre les moyens de transport au Japon

Sifodias69 · 2016-10-31

Ah, le 206... on a bien du mal à monter dedans ^^

oui même tôt le matin 😉

Comprendre les moyens de transport au Japon

Kasia49 · 2016-10-31

Masterpro Vous êtes vraiment un pro du Japon, où je suis depuis 10 jours maintenant. Tout est facile, facile!, ,, , Transfert aéroport Osaka( KIX) vers Kyoto( magnifique compagnie Yasaka, qui noua a attendu malgré le retard du vol de 2 h!, ,, ) Un peu cher, mais imeccable, propre, ponctuel et porte à porte!, ,,

A Kyoto...les autobus super efficaces .Les stations portent les noms en anglais et ces infos sont affichés dans le bus.

C'est seulement une vous qu'on n'a pas compris et nous avons pris le bus d'une autre compagnie qui n'a pas accepté notre pass quotidien à 1000 yens et en sortant a exigé le prix élevé....à faire attention!on !!!!!on était assurés que dans la limite de la ville la passe couvre le tout!, ,, ,décevant de payer en double!, ,,

A Tokyo, c'est le métro.Facie, facile si on se donne la peine d'établir notre itinéraire quotidien p ex sur Goolge Map....savoir quelle ligne prendre, quelle plateforme, quel prix.Apres ca, tout va bien.

Les stations sont aussi annoncées dans les wagons et on voit et prévoit facilement dans combien de stations et minutes on arrive....

Je n'ai pas trouve nécessaire d'acheter la carte pasmo ni suica.....on va à la carte et ca reviens pas mal moins cher je pense, parce qu'on a pris la ligne J R mais aussi Ginza qui n'est pas couvert...j'ai peur, comme à Kyoto de payer en double et acheter à la carte nous donne plus de flexibilité.Mais peut être je comprends mal comment ça marche?Pas grave....Japon est facile à voyager , les gens malgré qu'ils ne parlent pas des langues veulent aider et sont polis et discrets ....à donner exemple aux autres nations et pays!

J'ai aussi pris Shinkansen et c'était facile et efficace, sans la passe non plus( un seul trajet dans mon cas à 130$), Ensuite métro jusqu'à l'hôtel.....facile.

Merci pour les infos qui m'ont facilité ce voyage grâce à vous!, ,, , Kasia49

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.