Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en train

Bagages sur les trains régionaux de Trenitalia

Discussion started by Dudu82 on 2016-10-28

1 reply

English translation pending — showing the original.


Bagages sur les trains régionaux de Trenitalia

Dudu82 · 2016-10-28

Bonjour ! J'aurais souhaité si les trains régionaux comportement des compartiments pour les bagages volumineux (type, bagages 20/23 kg mis en soute à l'aéroport). J'ai, en effet, un trajet Vérone (Porto Nuova) - Bergame prévu d'ici quelques semaines et, sur le site Trenitalia, je ne trouve aucune information sur le transport des bagages, notamment pour le type de trains qui m'intéresse (trains régionaux). Merci infiniment pour votre réponse éclairée !!!

Bagages sur les trains régionaux de Trenitalia

B737 · 2016-10-29

§1.- Bagagli Il viaggiatore può portare con sé gratuitamente i bagagli a condizione che non contengano sostanze maleodoranti, nocive o pericolose, posti nello spazio messo a disposizione e non rechino disturbo o danno agli altri viaggiatori, non ostacolino le attività di servizio del personale ferroviario e non danneggino le vetture. Nel caso in cui i bagagli rechino grave disturbo o danno, il proprietario sarà assoggettato al pagamento di una penalità di €8,00 e dovrà comunque provvedere a sua cura a scaricarli alla prima stazione di fermata. http://www.trenitalia.com/cms-file/allegati/trenitalia_2014/area_clienti/9_Bagagli_e_piccoli_animali_tcom2014.pdf

En gros, il semble qu'on puisse transporter avec soi n'importe quel bagage, à condition de s'arranger pour qu'il n'embête pas les autres voyageurs ni le personnel. En pratique, si le train est plein, il faudra peut-être rester sur une plate-forme avec la valise en question, parce que les porte-bagages au-dessus des sièges ne sont pas très grands. Il y a parfois des compartiments spéciaux pour bagages dans les trains rapides mais, à ma connaissance, pas dans les trains régionaux,

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.