Bonjour,
Il y a effectivement 2 points d'entrée dans cette réserve, El Castillo et San Juan del Norte.
Il est plus facile de se rendre à El Castillo, seulement 3 heures de panga, alors qu'il faut 9 heures pour arriver à San Juan del Norte. Mais pour aller dans ce village, il y a maintenant l'avion.
Une fois sur place, renseignez-vous, il y a des agences qui organisent des tours.
J'en indique sur mon site, depuis El Castillo :
http://www.perso.ch/pveyrat/lieuxecotouristiques.htm#La%20r%C3%A9serve%20Indio%20Maiz
Depuis San Juan del Norte :
http://www.perso.ch/pveyrat/lieuxhistoriques.htm#SJNJe connais depuis El Castillo, j'avais l'impression d'être loin de tout.
Il y a plusieurs réserves privées dans la région, comme Monte Cristo et Pocosol.
Je ne suis jamais allé à San Juan del Norte, cela semble très bien aussi.
Bon voyage.
Philippe