Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

L'Allemagne assouplit son "conseils aux voyageurs" pour l'Éthiopie

Discussion started by Tortues2 on 2016-11-17

2 replies

English translation pending — showing the original.


L'Allemagne assouplit son "conseils aux voyageurs" pour l'Éthiopie

Tortues2 · 2016-11-17

Depuis hier, l'Allemagne a traduit la situation tout à fait normale en Ethiopie dans un nouveau avis à ses voyageurs.

" En Oromia et Amhara, les voyages sur les grandes routes sont maintenant possible sans problème. Cité sont les routes vers Arba Minch, Bahir Dar, Lalibela, Gonder et Dire Dawa."

Les details sur http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/AethiopienSicherheit.html?nn=555292?nnm=555292

Ceci est la traduction d'une situation sur le terrain tout à fait paisible depuis le 20 Octobre. Partout dans le pays, les touristes sont de nouveau présents.

On prevoit une adaptation de l'avis de voyage dans le même sense de la part de la France et autres pays Europeèns dans les jours qui viennent.

Bon voyage !

L'Allemagne assouplit son "conseils aux voyageurs" pour l'Éthiopie

Pascasa · 2016-11-21

Bonsoir, Je rentre d'Ethiopie et confirme que la situation dans les territoires que j'ai traversés est calme, entre Addis-Abeba, Axum, Lalibela, Gondar, Bahar Dar. Cependant, les récriminations envers le gouvernement ne sont pas pour autant étouffées. Les disparités sociales sont criantes d'une région à l'autre et alimentent les frustrations. Mais partout, l'accueil a été chaleureux, belle découverte d'une civilisation ancienne et désormais tournée vers la modernité. Je n'ai pas croisé beaucoup de touristes. Les guides, les chauffeurs sont au chômage avec des annulations en cascade, dramatique pour eux et leurs familles. Un seul mot : allez-y ! Amicalement, Pascale

L'Allemagne assouplit son "conseils aux voyageurs" pour l'Éthiopie

Tortues2 · 2016-11-25

La Belgique a suivi les Allemands cette semaine avec aussi un avis de voyage sans probléme dans les endroits ou les touristes vont d'habitude en Ethiopie. Ici le lien : http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/ethiopie

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.