English translation pending — showing the original.
Culture maya au lac Atitlan, San Juan La Laguna (vidéo)
Ponor · 2016-12-10
Bonjour à tous,
Voici une splendide video musicale préparée par les enfants d'une famille Maya chez qui nous avons séjourné à San Juan. J'espère qu'elle vous donnera envie d'aller voir.
Philippe
https://www.youtube.com/watch?v=jPcKAxGrdz4
Culture maya au lac Atitlan, San Juan La Laguna (vidéo)
Marion1188 · 2016-12-11
Merci!Magique!
Bonjour à tous,
Voici une splendide video musicale préparée par les enfants d'une famille Maya chez qui nous avons séjourné à San Juan. J'espère qu'elle vous donnera envie d'aller voir.
Philippe
www.youtube.com/watch?v=jPcKAxGrdz4
Culture maya au lac Atitlan, San Juan La Laguna (vidéo)
Breizhyourte · 2017-05-11
Bonjour Philippe,
Merci pour cette vidéo comme un avant gout de voyage !
Nous sommes actuellement dans la préparation de notre voyage pour le Guatemala. Votre expérience dans cette famille Maya nous intéresse, comment etes- vous entré en contact avec eux ?
Auriez-vous un site d'association ou d'organisation pour ces familles qui hébergent des touristes curieux de leur culture ?
Merci par avance
Bonne journée
Priscilia
Culture maya au lac Atitlan, San Juan La Laguna (vidéo)
Ponor · 2017-05-14
Bonjour ,
D'une façon générale, si on regarde dans lonely planet ou sur le web on trouvera pour différents lieux au Guatemala des associations indigènes qui organisent des séjours. Les initiatives se multiplient et s'améliorent tous les ans et il est donc important de regarder dans la dernière édition.
Je fais cependant une mise en garde , comme je l'avais déjà fait dans mon carnet:
-ne vous attendez pas au confort hôtel même si les familles se coupent en quatre pour vous loger dans les meilleures conditions: il n'est pas certain que vous aurez le wifi ou la télévision et la finition des locaux pourra vous sembler peu luxueuse (par exemple murs en ciment) et vous devrez peut-être aller dans une autre pièce pour prendre votre douche ou aller à la toilette
-ne vous attendez pas à faire une affaire sur le prix du logement. Vous trouverez en effet de petits hôtels qui font des prix approchants en vous offrant un meilleur confort. Les raisons sont que souvent les familles doivent reverser une part non négligeable à la communauté pour financer les actions collectives comme promotion, entretien des chemins , signalisation etc... et d'autre part
que ces familles qui n'ont qu'un revenu très faible provenant de leurs activités traditionnelles
ne peuvent amortir leur investissement en travaux , literie, sanitaires ou autres que sur un nombre réduit de visiteurs contrairement aux hôtels qui en saison ont une clientèle importante.
par contre vous vivrez avec une famille de gens authentiques et courageux qui vous feront découvrir leur culture. Ils vous serviront de guide et vous découvrirez des endroits et des choses
que vous n'auriez jamais découvert en temps que tourisme lambda.
Pour cela deux conditions:
-se débrouiller un peu en espagnol ce qui est d'ailleurs très utile pour le reste du voyage (pour des francophones c'est facile en quelques mois d'acquérir des connaissances de base)
- ne pas utiliser ce genre de séjour comme un hôtel c'est à dire se contenter d'y passer un ou deux jours car la déception serait assurée. Si vous restez 3 ou 4 jours au moins vous profiterez vraiment des avantages de ce genre de tourisme et vous relativiserez les petits inconvénients.
Pour le reste je vous réponds en message privé
cordialement,
Philippe