Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Discussion started by Aroythai on 2016-12-13

10 replies

English translation pending — showing the original.


Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Aroythai · 2016-12-13

Deuil en Thaïlande ( deux mois déjà )

Bonjour

Depuis le décès du roi rama IX, le 13 octobre 2016 le Régent du royaume avait décrété un an de deuil

Et la police un mois de non-ouverture de toutes les activités touristiques (night)

On demandait à la population de s'habiller pour la circonstance en vêtements noirs ou blancs (couleurs du deuil) ou vêtements sombres

Quand est 'il ( ceux qui sont sur place ) ?

La tenue vestimentaire est toujours d'actualité ou cela a changé

En ce qui concerne les touristes, ils font comme les thaïes

Je vais peut être me rendre vers le 15 ou 20 janvier en Thaïlande

Je dois emporter un maxi de vêtement blanc et noir, ou vous penser que cela fera trois mois de deuil, on peut revenir a une tenue classique ?

Merci

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Franklenfant · 2016-12-13

Ave Gilbert ,

T'es touriste...Tu fais comme il te plait ;

Tu verras que la plupart des thaïlandais s'habillent aussi comme ils le veulent ; sauf que quand ils ne portent pas du noir, ils portent quasi tous un crêpe noir en signe de deuil et ça va durer un an ; si tu veux marquer ton respect , tu fais comme eux. Pas besoin de venir avec des trux noirs de chez toi, tu trouveras tout à toutes les tailles ici .

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Aroythai · 2016-12-13

Bonjour

Oui une sorte de brassard ou petit foulard noir !!!

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Charli120 · 2016-12-13

Je dois emporter un maxi de vêtement blanc et noir,

La période de deuil tricot sensu se poursuit. Mais il ne faut pas prendre les infos au pied de la lettre. Au quotidien, nombreux ont été les Thaïs, pourtant touchés par la mort de Rama IX, à ne pas changer leurs habitudes vestimentaires style maillot fluo de leur équipe de foot préférée. Et j'ajouterai qu'ils seront nombreux à porter le deuil de Bhumibol longtemps dans leur esprit.

ou vous penser que cela fera trois mois de deuil, on peut revenir a une tenue classique ? Merci

Ca dépend ce qu'est une tenue classique. On peut être un cuistre en noir et blanc, et démontrer du respect en chemise à fleurs. Autrement dit, pour un touriste, ce n'est pas la tenue qui fait le deuil, mais le comportement.

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Tinorossi · 2016-12-13

c'est assez impressionant quand tu te deplaces dans les transport en commun , ya une grande partie de gens en noir , ca change un peu la vision, pour le reste je n ai pas vue de difference de l habituel business as usual si loy khratong a chiang mai beaucoup de monde mais beaucoup moins expensif que d habitude

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Barefoot · 2016-12-13

ce n'est pas la tenue qui fait le deuil, mais le comportement

Très juste. En tant qu'étranger, rien ne vous oblige à porter du noir ou du blanc mais rester discret et respectueux est la moindre des choses. J'allais dire sobre mais c'est peut-être un peu trop demander aux touristes qui s'en contrefoutent. D'ailleurs, les Thais ne les calculent pas non plus. Accrocher un ruban de deuil à sa chemise ou sur son T-shirt sera pourtant apprécié par les Thailandais; la Tour Baiyoke elle même en a affiché un à ses fenêtres. Il existe une ferveur incomparable en Thailande, ça se voit et ça se ressent. J'ai rarement vu autant de vêtements noirs sur les marchés de Bangkok, de Nakhon Sawan, Udon Thani ou Chiang Mai. J'ai vu Bangkok très calme après minuit où les bars sont obligés de fermer et les stands de nuit priés de remballer illico presto. Le staff des hotels, les employés de banque, les serveurs dans les restaurants portent tous des couleurs sombres. Les gens arborent souvent le numero 9 sur leurs vêtements. L'année dernière à la même periode, j'ai connu une capitale festive, flamboyante, mercantilisée et colorée à l'approche de Noël; cette année peu ou pas de lumières ni de décorations surréalistes. Il y a des portraits de Rama IX , parfois des petits films retraçant sa vie, des panneaux publicitaires drapés de noir sur toutes les routes où je suis passée. Avant chaque décollage, les compagnie aériennes rendent hommage à sa Majesté Bhumibol Adulyadej et presentent leurs condoleances. Deux mois après, même si la Thailande reste fidèle à elle même, le pays est toujours en deuil. Matraquage médiatique. On ne passe pas à côté d'un tel événement ou alors on est aveugle et sourd.

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Obeoandpai · 2016-12-17

Il y a des portraits de Rama IX, parfois des petits films retraçant sa vie, des panneaux publicitaires drapés de noir sur toutes les routes où je suis passée.

Sawadee krap pieds nus Marché aux fleurs dimanche dernier:






Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Lectourebgkk · 2016-12-21

Hello, J'habite Bangkok, et je trouve que les gens commencent a s'habiller de maniere moins "noire". Mais je pense que 90% des thais s'habillent en noir, en blanc, beige, marron, couleurs foncees. Si ce n'est pas noire, ils mettent une genre de "badge" en signe de deuil. Mais tu n'es pas oblige de faire pareil, mais a Bangkok, evite peut etre de t'habiller en fluo ou en rouge si tu ne veux pas etre la "seule" ainsi... Apres, dans le sud, sur les iles, les gens sont assez peu en noir, c'est libre :D, habilles toi comme tu veux ! Bonnes vacances, Elo www.lectourebangkok.com

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Tinorossi · 2016-12-21

je ne sais pas mais dans les fiefs jaunes du sud, j imagine le noir de rigueur

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Obeoandpai · 2016-12-21

Bonjour vrai que le noir ne domine plus (hors administrations)

Le genre de badge

c'est le chiffre 9 en thaï en hommage a Rama IX et les créateurs et bijoutiers s'accaparent le ruban noir et le 9, voir ici: www.google.co.th/...5qgyjt5V8D&imgrc=_

sympathique ton blog

Deuil en Thaïlande (deux mois déjà)

Henridusud · 2016-12-21

je ne sais pas mais dans les fiefs jaunes du sud, j imagine le noir de rigueur

Pas vraiment. Beaucoup de couleurs de retour. Sauf dans les banques et les administrations où je suppose que la pression des pairs ne laisse pas le choix... Malheur à celui qui sera perçu comme déviationniste...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.