Back to the discussion

in Entre deux voyages › Réflexions de voyageurs

La vie des Français à Montréal

Discussion started by Lyonniss on 2016-12-25

11 replies

English translation pending — showing the original.


La vie des Français à Montréal

Lyonniss · 2016-12-25

Bonsoir à tous et à toutes et Joyeux Noël!

Cette réflexion sous forme de question s'adresse plutôt aux français qui vivent depuis plusieurs années à Montréal plus familièrement pour les connaisseurs MTL. Excepté une immigration économique. Pensez- vous, vous êtes adaptés ou bien intégrés à la vie montréalaise concernant deux faits indéniables de la ville son bilinguisme (malheureusement officieux) et sa riche multi-ethnicité (impressionnant) ? Est-ce que vous êtes restés entre français après toutes ces années ou bien vous vous êtes mélangés?

Merci d'avance pour vos réponses.

La vie des Français à Montréal

Lescaribous · 2016-12-25

Salut, Personnellement j'ai fait le Grand Saut il y a 15 ans et franchement je ne regrette rien. Bon c'est sur que partant de la région parisienne j'ai "upgrade" ma qualité de vie en m'installant à Montreal. Bref je pense m'être bien intergre même si je fréquente encore des français ( je reste quand même francais dans mon cœur 😏 Je profite de cette discussion ( qui sera sans aucun doute fréquentée par des francais de montreal ) pour leur rappeler que maitenant ils ont besoin d'un passeport canadien pour entrer au Canada ( revenir au pays 😏)

La vie des Français à Montréal

SuivezMoi · 2016-12-27

Salut,

Moi j'ai fais le saut en mars 2011. Et oui déjà bientôt 7 ans et je suis retourné en France combien de fois? 1 fois 4 jours !! Je pense que juste avec ca on comprends que je suis bien intégré, je ne regrette en rien mon choix murement réfléchi pendant x années, et ce, malgré la famille les amis d'enfance encore en France.

Il est certain que c'est plus eux, qui viennent me visiter.

Après, je ne suis plus a Montréal depuis 2 ans, car je suis un gars de la campagne et je ne suis pas venu vivre au Canada pour la ville mais bien pour ces grands espaces. Du coup, j'habite à Trois-Rivières proche du parc de la Mauricie !

Mais les Français sont partout au Québec même si majoritairement a mtl et qc. Ceci dit, je n'ai pas quitté la France pour retrouver des Français au Québec, mais bien changer de vie et me retrouver avec mes nouveaux compatriotes Québécois.

Que ce soit a Mtl ou ailleurs, le fait que le monde parle Anglais, Français, Espagnol ou autre n est vraiment pas un problème, tout le monde s'entend a merveille et je pense même que c'est ca qui fait toute la magie de Montréal...

En tout cas, je pense avoir bien réussi mon immigration et maintenant ma nouvelle nationalité (double) depuis 2015, j ai toujours travaillé, pas de problème particulier et j ai même agrandi la famille... Que demander de plus.

Vous pouvez lire mes aventures sur mon site www.mathieumontaroux.com

La vie des Français à Montréal

Etrefal · 2016-12-27

Il y a des immigrants français un peu partout au Canada. J'imagine qu'il y a des immigrants canadiens un peu partout en France.🙂

La vie des Français à Montréal

Lyonniss · 2016-12-29

Bonsoir Etrefal

Merci d'avoir répondu à ma réflexion! Malheureusement, il n'y a pas ou voir très très très peu de canadiens en France. (maybe?) Les canadiens sont peu nombre dans leur immense pays et voyage peu en Europe. Une des raison le coût de la vie. 😕

La vie des Français à Montréal

Stratele52 · 2016-12-29

Bonsoir Etrefal

Merci d'avoir répondu à ma réflexion! Malheureusement, il n'y a pas ou voir très très très peu de canadiens en France. (maybe?) Les canadiens sont peu nombre dans leur immense pays et voyage peu en Europe. Une des raison le coût de la vie. 😕

Je connais "beaucoup" de Québécois qui vont en France ou ailleurs en Europe.

Évidemment tout est relatif dans mon "beaucoup. comme je suppose dans ton "voyage peu". Mais peut-être as-tu des statistiques ? __

Les Canadiens ont effectué 4,2 millions de visites avec nuitées en Europe en 2010, plus que dans toute autre région sauf les États-Unis. http://www.statcan.gc.ca/pub/11-402-x/2012000/chap/tt-ut/tt-ut-fra.htm __ La descente du dollar canadien par rapport à l'euro n'a pas freiné l'augmentation du nombre de Canadiens allant visiter le Vieux Continent en 2013.

http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/730069/tourisme-vacances-canada-quebec-etats-unis-dollar

La vie des Français à Montréal

Stratele52 · 2016-12-29

Il y a des immigrants français un peu partout au Canada. J'imagine qu'il y a des immigrants canadiens un peu partout en France.🙂

http://forum.quebecfrance.info/index.php

La vie des Français à Montréal

Elfepapillon · 2016-12-29

Il y a des immigrants français un peu partout au Canada. J'imagine qu'il y a des immigrants canadiens un peu partout en France.🙂

forum.quebecfrance.info/index.php

🙂 Bonjour A Bordeaux et ses environs il y en aurai, et chez une de mes amies dans un petit village du Périgord Noir , ce que j'ignore c'est depuis quand ? sont-ils là !😉 Bonne journée à vous

La vie des Français à Montréal

Mathews · 2017-01-14

Pensez- vous, vous êtes adaptés ou bien intégrés à la vie montréalaise concernant deux faits indéniables de la ville son bilinguisme (malheureusement officieux) et sa riche multi-ethnicité (impressionnant) ?

j'ai vécu à Montréal , boulevard Saint-Laurent au début de mon arrivée à deux pas de la station de métro de Castelnau.Puis ensuite à Laval, juste à deux pas de la station de la Concorde, pour 5 ans.

En m'installant au Québec et au Canada j'ai été venu ( j'écris au passé car je suis revenu en France) principalement pour le pays parce que les villes ça ne m'attire pas du tout.

Ensuite , ce qui caractèrise inévitablement le Français et la culture française c'est le snobisme "ce que je fais c'est forcément mieux que les autres, "le summum du snobisme c'est d'affirmer que s'installer aux USA à Londres ou à Montréal c'est forcément mieux que de vivre en France par ce qui ceci par ce que cela...

Et le snobisme moi ça m'agace...mais étant donné que la France c'est probablement le plus grand pays de gens snobs ( et par conséquents méprisants ) de la planète je me sens un étranger dans mon propre pays... remarquez comme le chante si bien Renaud dans sa chanson sur les bobos peut-être que je fais un peu partie du lot moi aussi ( Mathews) 🙂.

Disgressions mises à part, mais quoique dans la lignée de ce que je viens d'écrire , la chose qui m'irrite lorsqu'on considére les français s'installant au Québec c'est qu'il faut de facto et de manière quasi obligatoire , bien en conformité avec la bien-pensance tricolore locale, aller s'installer dans le quartier du plateau Mont-Royal un des quartiers les plus bourgeois bohêmes de Montréal. Forcément les banlieues interminables, mornes et montones de Longueil et Laval ne sont pas assez intéressantes..

Ah sinon une chose importante sur laquelle on peut disserter des heures, c'est que le fait de s'expatrier c'est que ça permet de revéler par décalage ce que l'on est véritablement , ce qui fait la quintessence de la culture française

Est-ce que vous êtes restés entre français après toutes ces années ou bien vous vous êtes mélangés?

jamais fait le distinguo, désolé. Mais c'est pas un snobisme de ma part, c'est que je ne fais pas de distinction particulière face à tout interlocuteur quel qu'il soit

La vie des Français à Montréal

Lescaribous · 2017-01-14

salut, Si je peux me permettre (et loin de moi l'idée d'ouvrir un débat enflammé 😉) je trouve que tu généralise un peu trop. Tous les français qui sont au Québec ne sont pas tous ''snobs'' au sens où tu l'entends, sauf peut être les maudits Français (au sens ''profond ''du terme 😉) Oui il y en a, faut pas se voiler la face, qui devant des québécois prennent un malin plaisir 🤪 à tout rabaisser en comparaison avec la France....au demeurant ces français en question restent rarement....car à trop vouloir tout comparer on finit par préférer d'où l'on vient.... By the way, certes le Plateau est un ''spot'' à Français (qu'ils soient résidents permanents ou simple touriste) mais heureusement on retrouve des français ailleurs 😛, même hors de Montréal 😉 Juste par curiosité, es tu rentré en France ''par choix'' ou par obligation (professionnelle...)?

La vie des Français à Montréal

Elfepapillon · 2017-01-15

🙂 Pour ma aprt, je suis restée 5 mois au Québec, à Montréal, Napierville et Rimouski (d'où, je garde un excellent souvenir) J'ai étais surprise à l'aéroport de rencontrer ces français qui quittaient le pays après 5 ou 10 ans de résidence en me disant 😠 "jamais plus on y foutra les pieds ici " !!

Je suis revenue en France car le climat était trop dur pour moi ......Je ne suis plus jamais retournée vers ce beau pays ! Un jour.........peut-être ?! ( uniquement en vacance) juste pour revoir 2 copines , car je l'avoue, je ne l'ai pas aimé ce pays ! mais .......adoré !!😉


La vie des Français à Montréal

Mathews · 2017-01-16

salut, Si je peux me permettre (et loin de moi l'idée d'ouvrir un débat enflammé 😉) je trouve que tu généralise un peu trop. Tous les français qui sont au Québec ne sont pas tous ''snobs'' au sens où tu l'entends,

Bonjour Lescaribous non ce n'est pas pour ouvrir un débat enflammé et je ne prétends pas avoir la science infuse 🙂 D'ailleurs l'intérêt de tout débat n'est-il pas d'initier une dialectique ( chère à Schopenhauer ) afin de poser et d'opposer des argumentations ?

Pour ce qui est du snobisme oui c'est certain que je fais une généralisation.. mais tout individu n'est-il pas le fruit d'une culture d'une société régie et dirigée par un ensemble de codes sociaux ? Aujourd'hui il y a une enquête du CSA* qui montre que les catégories socio-professionnelles les plus aisées sont sureprésentées à la télévision... la télévision c'est également le miroir de la société, un mirroir qui véhicule des codes, des manières de faire de la société. Donc les codes de l'aristocratie et de la grande bourgeoisie auxquels la population plus modeste doit se conformer..ce qui rejoint un peu ce que j'ai écris précédemment CQFD 🙂

D'où la propension de la population délaissée vers les votes extrêmes lors d'élections.

Ensuite à mes yeux la société française n'est pas du tout progressiste, celle du Québec un peu plus mais c'est mon avis. La société française c'est la société des discriminations sociales, ça se fait bien moins sentier au Québec.

Des gens arrogants par contre ça existe au Québec...🙂

* pour les québecois qui vont me lire le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel est un organisme "gouvernemental" sensé réguler et mettre de l'ordre dans les chaines de télévision françaises.

Juste par curiosité, es tu rentré en France ''par choix'' ou par obligation (professionnelle...)?

je suis revenu en France car par la force des choses j'ai été contraint ; j'ai été viré de l'emploi que j'occupais, j'ai pas pu retrouver un emploi dans mes compétences

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.