il n'y aura aucun problème pour enregistrer mes bagages jusqu'à Siem Reap à CDG.
Bonsoir,
Cet étiquetage bagage en « destination finale » est logique.
Avez-vous évoqué (puisque vous avez deux billets séparés) ce qui se passerait si le vol PARIS > BANGKOK (billet 1) est retardé et que vous ne pouvez pas prendre le vol BANGKOK > SIEM REAP (billet 2) ? THAI AIRWAYS assure-t-elle sans frais votre acheminement pour SIEM REAP (comme si vous aviez un billet unique) ou devrez vous payer la modification (ou remplacement) du billet 2 (BANGKOK > SIEM REAP).
Pour les différences de prix que vous aviez constaté (THAI SMILE est effectivement une filiale de THAI AIRWAYS mais pas 100 % LOW COST) vous avez de multiples tarifs différents suivant conditions d’utilisation dont exemples des sites THAI AIRWAYS et THAI SMILE sur une simulation BANGKOK > SIEM REAP du 01 au 11 avril 2017 :
THAI SMILE
www.thaismileair.com/en/

THAI AIRWAYS
www.thaiairways.com/fr_FR/index.page

C'est (peut-être) une explication à votre constat passé ou alors, effectivement, en terme de YIELD MANAGEMENT sur BKK > REP entre THAI et sa filiale (SMILE) c'est ... quelque peu différent !
Je vous souhaite une excellent week-end.