Croisière aux Canaries

Bonjour à tous. Je reviens d'une croisière aux Canaries vendue par Croisière de France, avec des prestations francophones. Mais il faut savoir que cette société a été reprise par une compagnie espagnole : Pullmantur, où la plupart des prestations sont données en Espagnol. Le service bord est néanmoins satisfaisant, grâce à la gentillesse du personnel mauricien, mais pour combien de temps encore? Il est dommage de ne pas prévenir les croisiéristes avant tous ces changements. 😐

Bonjour,

Quelques informations complémentaires :

Huit ans après avoir racheté Pullmantur, avec lequel il a lancé en 2008 Croisières de France, le groupe américain Royal Caribbean Cruises Ltd a annoncé hier sa décision d’en céder le contrôle. Un accord a été conclu avec le fonds d’investissement Springwater Capital, qui doit acquérir 51% de la société espagnole, incluant sa marque française. RCCL précise qu’il conservera 49% de la structure, ainsi que la pleine propriété des navires et leur management.

Bonjour, si j ai bien compris, le français n est presque pas parlé à bord. Mais dans quelle langue est mis sur la feuille d informations qui est mise chaque jour dans la cabine ? Et à l accueil etc.. ? Je vous demande , car ma soeur part sur l horizon en février pour les Canaries. Je lui donnerais les informations. Merci. Dromoise

Bonjour, si j ai bien compris, le français n est presque pas parlé à bord. Mais dans quelle langue est mis sur la feuille d informations qui est mise chaque jour dans la cabine ? Et à l accueil etc.. ? Je vous demande , car ma soeur part sur l horizon en février pour les Canaries. Je lui donnerais les informations. Merci. Dromoise

Voici quelques éléments de réponse: - La fiche d'information journalière est traduite en français. -A l'accueil une hôtesse est internationale , elle peut donner les renseignements en français. - Mais si vous souhaitez prendre les excursions proposées par le croisiéristes, elles sont commentées en espagnole, sauf si le nombre d'inscrit, non hispanisant, est suffisant il y a une traduction en anglais. - Pour les spectacles proposés le soir , un est uniquement en espagnol et il s'agit d' un humoriste, difficile de suivre tous les jeux de mots. Néanmoins la croisière est intéressante , simplement il faut l'effectuer en toute connaissance.