Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Curaçao - le secret des Caraïbes

Discussion started by MonicaR on 2017-01-29

25 replies

English translation pending — showing the original.


Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-01-29

Bonjour les forumeurs,

Cela fait un moment que je n’était plus venue sur le forum, l’accès aux sites dits “forums” ayant été bloqués au travail! Du coup, j’ai beaucoup moins le temps à consacrer à mes rêveries sur ce site.

Néanmoins, j’aimerai vous donner un petit aperçu de notre voyage à Curaçao en novembre dernier, surtout qu’il m’a été assez difficile d’obtenir de réelles informations sur l’île sur ce forum. La plupart des infos concernant surtout les escales en croisière.

Donc, nous, mon mari, mon fils de 4ans et moi même, nous envolons de Luxembourg, avec escale à Amsterdam. Chez nous, les températures frôlent déjà les 0°C. Nous rêvons de chaleur, et Curaçao étant une petite île, facilement visitable en une semaine, et surtout KLM faisant une promo sur les billets, nous n’hésiterons pas.

Le vol se passe sans encombres, seul petit bémol, notre valise ne suivra pas, elle ne sera livrée que le lendemain à l’hôtel. Pas de stress, nous voyageons toujours avec un bagage à main avec l’essentiel et quelques changes pour deux jours et puis il fait tellement chaud que nous aurions pu facilement nous passer de vêtements!

Nous séjournous en hôtel en formule All in. Pas notre tasse de thé habituellement mais en comparant les prix des restaurants, nous choisirons la facilité et la rentabilité. Avec du recul, ce fut une bonne idée, car rien qu’au nombre de boissons que nous avons ingurgitées, notre budget y serait passé et puis surtout nous étions assez éloignés de Willemstadt, la seule ville de l’île et le soir nous étions contents de ne pas forcément devoir quitter l’enceinte de l’hôtel.

Voici notre premier coucher de soleil.

Ceci est la plage de l'hôtel. Rien d'extraordinaire, mais très propre et bien aménagée. Leo a pu se baigner en toute sécurité.



Réveil très matinal au premier jour. A 7h du matin, nous sommes déjà à la plage! Nous profitons du calme et tant qu’il ne fait pas encore trop chaud. Nous prenons notre petit déj et nous rendons à pied au Seaquarium qui est à quelques 200mètres de notre hôtel. Nous aurons l’opportunité de nourrir les flamands roses et d’y voir les dauphins, des requins, ainsi que beaucoup d’autres poissons. Nous réserverons ainsi aussi notre première rencontre avec un dauphin pour Leo. A savoir, que je suis généralement contre ce genre d’attractions mais le Seaquarium de Curaçao est connu pour avoir également un programme qui met des enfants spéciaux en contact avec des dauphins, et de plus les dauphins ne sont pas confinés dans l’aquarium. Selon l’instructeur, les dauphins seraient incités à quitter l’aquarium plusieurs fois par an, mais reviennent toujours à l’aquarium. Ce que j’ai trouvé bien c’est que les dauphins ne sont pas forcés à faire quoi que ce soit. Lors de notre tour, le dauphin qui nous avait été assigné n’avait pas envie de venir à notre rencontre, préférant aller jouer avec sa soeur plus loin. Notre instructeur s’est excusé et nous a demandé de revenir dans deux heures. En effet, la deuxième fois, Pascu (qui veut dire: premier jour de Noel, en Papiamento la langue parlée par la population) a bien voulu venir à notre rencontre et ce fut un moment inoubliable pour notre petit garçon.


Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-01-29

Notre troisième jour sur l’île, nous prendrons un taxi et nous rendrons à Willemstadt, la capitale et seule ville de l’île.

Première halte, le marché flottant. Le marché en lui même n’est pas vraiment flottant, seuls les bateaux derrière le sont. Les bateaux viennent en effet du Venezuela tout proche et restent à Curaçao pendant quelques mois, se reapprovisionnant en retournant en mer chercher les fruits et legumes sur les bateaux venant du Venezuela. Nous voyons ensuite le Queen Juliana Bridge et les paquebots qui accostent avant de voir les fameuses maisons colorées qui sont la carte postale de Curaçao et qui sont classés dans le patrimoine de l'Unesco avec le pont flottant Queen Emma qui se déplace à chaque fois qu'un bateau doit passer. Ce pont permet de relier les deux parties de la ville c'est à dire, Punda (la partie riche de Curaçao et Otrabanda).





Nous ferons le tour de la ville avant d'aller poser sur telles de vrais touristes devant "Curaçao" et l'autre mot qui en lui seul définit l'île (tout le monde vous appelle Dushi (chéri) et ensuite faire un tour dans le marché local avant de retourner à l'hôtel et profiter de la mer pour le reste de la journée.


Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-01-29

Nous louerons ensuite une voiture pour deux jours, indispensable selon nous pour pouvoir se déplacer sur l’ile. Nous avions lu qu’il était conseillé de louer un GPS; ce que nous avons fait; mais finalement il s’avère que nous ne l’avons presque pas utilisé. L’île est vraiment petite et avec une carte on peut facilement se repérer sans trop de problèmes; et puis nous avons trouvé que tout était bien signalé.

Première halte, les caves de Hato. Les photos ne sont pas permises à l’intérieur. Je dirai que ce n’est pas une halte nécessaire mais tout de même très interessante, surtout pour les enfants. Il y a plein de iguanes dans les alentours des caves.



Nous partons ensuite vers Cas Abou Beach, une des plages privées de l’île qui est connue pour ses beaux fonds marins. Elle se prête bien au snorkeling ou à la plongée.

Nous y resterons une partie de la journée.



Notre quatrième journée commencera par une visite à la fabrique de liqueur connue dans le monde entier, la liqueur bleue Curaçao. A savoir que la liqueur est faite à partir des écorçes d’une orange qui pousse uniquement sur l’île et que la liqueur originale est de couleur neutre. Des colorants bleu, vert, jaune ou brun sont ensuite ajoutés à la liqueur pour leur donner leur couleur. Quant au goût, lui ne change pas.



Nous partons ensuite vers l’ouest de l’île pour visiter le parc national Shete Boka. Entre désert et côtes battues par le vent et les vagues, des décors fabuleux, où l’on peut admirer la nature et le vent dans toute sa puissance. Il y faisait extrêmement chaud. Sur le bord de la mer, l'eau se déchaine sur la rive avec une force impressionnante offrant des paysages spectaculaires. Pour nous un must. Nous ne ferons pas le Mount Christoffel car nous n'étions pas prêts pour faire de la randonnée.







Nous descendrons ensuite la côte et nous arrêterons pour visiter quelques plages. Certaines plus belles que les autres. Les plus belles à accès gratuit, comme Kenepa Grande ou Kenepa Chiki.



Nous finirons notre journée par les Salinas de Jan Kok où des centaines de flamants roses ont élu domicile.



Nous finirons nos vacances en mode relax, nous ne ferons plus que profiter des belles plages de l'île le reste des vacances. Et des belles plages il y en a, voici encore Playa Laguna; mais il y a aussi Porto Mari qui est à entrée payante mais qui est très bien. Par contre nous déconseillons Mambo Beach qui est le lieu privilégié des jeunes locaux. Impossible de passer un moment de détente tant la musique est forte... Autrement nous avons adoré l'île et les gens; et nous n'avons pas tout vu. Les possibilités de visites sont grandes et il est dommage de passer à côté de l'île en ne la visitant qu'à travers une escale rapide. Donc Boni Bini à ce carnet et n'hésitez pas à me contacter au cas où vous voudriez plus d'infos.

A bientôt,

Monica


Curaçao - le secret des Caraïbes

Yemen · 2017-01-30

Merci pour ce retour.

A ces employeurs qui bloquent les accès 😠 mais bon, ils ont peut-être raison 😛

Merci pour ce retour ce petit bout de terre du Venezuela. Destination que je lorgne depuis quelques temps mais la situation politique, économique ne me semble pas favorable pour un voyage en sac à dos dans ce pays.

A mon niveau, pas l'envie de partir en club, mais vous m'avez donné l'envie d'inclure celle île dans un futur périple dans ce pays. MERCI 😏

laurence

Curaçao - le secret des Caraïbes

Stevecanary · 2017-01-30

Bonjour, Et merci pour ce carnet de voyage. Que de belles couleurs ! Ce carnet me met l'eau à la bouche car je pars à Curaçao dans moins de deux semaines... 😉

Curaçao - le secret des Caraïbes

Stevecanary · 2017-01-30

Merci pour ce retour ce petit bout de terre du Venezuela. Destination que je lorgne depuis quelques temps mais la situation politique, économique ne me semble pas favorable pour un voyage en sac à dos dans ce pays.

Bonjour, Curaçao ne fait pas partie du Vénézuela ! 🙂

Curaçao - le secret des Caraïbes

Yemen · 2017-01-30

oui, tu as raison.

j'avoue que lorsque j'ai lu ce carnet, je n'avais jamais entendu parler de cette île.

je suis allée sur le net pour la localiser : près des côtes du vénézuela. j'en ai fait une déduction trop attive.

retour sur le net : si j'ai bien compris, c'est un TOM hollandais ?

laurence

Curaçao - le secret des Caraïbes

Stevecanary · 2017-01-30

retour sur le net : si j'ai bien compris, c'est un TOM hollandais ?

En effet Curaçao était une sorte de TOM qui faisait partie des "Antilles néerlandaises" dissoutes il y a peu. C'est maintenant un état autonome du royaume des Pays-Bas qui ressemblerait donc peut-être plus, en terme de statut politique, au Canada ou à l'Australie (par rapport à la Grande Bretagne).

Curaçao - le secret des Caraïbes

Yemen · 2017-01-30

Merci pour ce retour.

Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-01-30

Merci Steve d'avoir fourni ces explications sur les îles de Curaçao.

Je vous souhaite un très bon voyage à Curaçao. Je suis persuadée que vous aimerez autant que nous!

Amicalement

Monica

Curaçao - le secret des Caraïbes

Francou21 · 2017-02-01

Bonjour monica.... Actuellement dans les Caraïbes nous regardons depuis un moment cette destination et avons du mal à trouver des infos . Merci donc pour ce post... Qq questions qui peut-être nous ferait pencher la balance : niveau coût. ... Y a t il des restau locaux où nous pouvons manger pour pas trop cher? Combien vous a coûté la location de la voiture? Ou par exemple un trajet en taxi? Les plages sont t elles si paradisiaques? Merci par avance... j ai bien compris l idée du tour compris pour éviter trop de frais. Françoise

Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-02-02

Bonsoir Françoise,

merci pour votre commentaire.

En ce qui concerne le coût des restos, je ne peux pas vraiment aider, étant donné que nous étions en formule All in, car justement, en regardant les infos que je trouvais sur internet conçernant les prix des restos, ça me semblait que ça tournait autour des mêmes prix que chez nous à Luxembourg.

Les plages publiques sont celles que nous avons trouvé les plus belles, mais pour être franche nous n'avons pas vraiment un bon point de comparaison car c'était notre première fois dans les Caraïbes.

Pour le taxi, il me semble qu'une dixaine de km tournaient autour des 15USD. Pour la location de voiture nous avons payé 60USD pour la journée à l'hôtel sans avoir réservé avant. En réservant sur internet, il est peut être possible de trouver moins cher.

J'espère avoir pu vous aider. En cas de question, n'hésitez pas!

Cordialement Monica

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jctnew · 2017-02-08

Un petit article que j'avais écrit sur l'île

http://www.jctdive.be/page-version2004/voyage/curacao/curacao.htm

Curaçao - le secret des Caraïbes

Francou21 · 2017-02-08

Merci pour toutes ces précisions!

Curaçao - le secret des Caraïbes

Crazyhorse · 2017-02-27

🙂merci pour les bonnes infos, je suis allée à Aruba, il vaut mieux prendre 1 allin car la vie est assez chère:-))

Curaçao - le secret des Caraïbes

Diane31 · 2017-03-25

Bonjour!

Je suis du Québec et je m'intéresse à Curaçao depuis quelque temps. Vos commentaires et photos me donnent vraiment envie d'aller voir de quoi il en retourne. Peut-être au début décembre 2017 ou février 2018.

Lors d'un voyage, j'avais entendu quelqu'un dire que l'hôtel Renaissance, situé à proximité des commerces et restaurants de la ville, était un bon choix. Est-ce une ville intéressante qui mérite qu'on demeure à proximité pour la visiter ou croyez-vous qu'il vaut mieix demeurer dans un resort tout inclus et aller plutôt faire un tour en ville? Bien sûr, nous louerions une auto pendant notre séjour.

Nous sommes un couple dans la soixantaine qui a beaucoup voyagé et qui cherche de nouvelles destinations intéressantes.

Merci d'avance de votre réponse.

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jctnew · 2017-03-25

Je n'ai jamais trop apprécié les "resorts" . il vaut mieux a mon avis louer une voiture et se ballader. Le tout inclus empêche de gouer à la cuisine locale... très bon petit resto de plage sur la plage de Marie Pampoen

Curaçao - le secret des Caraïbes

MonicaR · 2017-03-26

Bonjour Diane,

Willemstadt est la seule vraie ville de Curaçao et elle est vraiment toute petite. Il est possible d'en faire le tour en une demie journée, une journée si vraiment vous vous arrêtez beaucoup.

La seule raison (pour moi) qui justifierai de rester dans un hôtel en centre ville serait le type de formule d'hôtel choisie. En effet si vous prenez un hôtel en petit déjeuner seulement, et que vous êtes un peu éloignée de la ville, il devient plus compliqué de se restaurer, surtout si vous n'avez pas de voiture pendant tout le séjour.

Pour notre part, le all inclusive (bien que ce ne soit pas notre tasse de thé) l'avait emporté cette fois là, d'une part, car nous voulions rester dans un hôtel près de la plage et puis car en comparant les prix des restaurants ci et là, nous nous sommes rendus compte que nous étions largement gagnants. La vie est très chère à Curaçao.

Nous avons logé au Sunscape que je peux vraiment recommander.

N'hésitez pas en cas de questions.

Cordialement

Monica

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jfalaise84 · 2017-03-27

Salut,

J'ai séjourné 3 jours lors d'une longue escale forcé à Willemstadt il y'a environs 1 mois, tout mes frais étaient couvert par la compagnie aérienne. Par curiosité, j'ai vérifié le prix de mon hôtel (87$ US single room) et quelques autres dans les environs de la ville. Le prix moyen tourne autour de 100$ US.

Les tout inclus sont un bon compromis pour Curaçao selon moi, car à part Willemstadt avec ses maisons colorées de style coloniale, qu'on peut visiter dans moins d'une journée comme déjà indiqué, y'a pas grande chose à faire sinon aller dépenser quelques billets au Casino situé au bord de mer.

Promener le jour et le soir est agréable dans Willemstadt et y'a une petite plage tout près à environs 3 minutes de marche des principaux hôtels dont je me suis contenté.

Le dollars US est accepté partout et on vous rend la monnaie selon votre préférence. Dollars ou Florin(guilder).

Curaçao - le secret des Caraïbes

Isamartic · 2017-06-25

Bonjour, merci pour les infos. Nous regardons pour Curacao depuis un certain temps. Nous sommes des habitués de Aruba et celle-ci nous plait beaucoup mais nous aimerions aller voir autre chose. Nous louerons probablement un maison car notre fils est très allergique aux arachides. Avez-vous vu de grosses épiceries ?? Est-ce que la majorité des plages sont payantes ?? Est-ce qu'il est possible d'aller marcher dans un petit centre-ville le soir et est-ce qu'il y a de petits spectacles ?? Est-ce sécuritaire ?? Merci !!

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jctnew · 2017-06-26

Il n'y a aucun gros problème de sécurité. Ne pas laisser des valeurs dans la voiture et lorsque vous partez à la plage laissez portière ouverte et vitre baissée

Il y a des supermarchés avec de la nourriture style européen (néerlandais) - Best buy supermarket , Junostraat - Willemstad

Il y a plein de logements chez l'habitant, c'est généralement cette option choisie par les Néerlandais, belges....Il y a pour tous les budgets

Pas de problème pour se balader en ville (Punda, otrabanda) avec pas mal de curiosités (marché sur l'eau, pont mobile....)

Toutes les plages ne sont pas payante les plages de Maria pampoen (très bon resto), Caracas Bay (épave du Tugboat) Kokomo Beach (dive shop et resto) sont gratuites

Les transports en commun sont un peu déficient, il vaut mieux louer une voiture

Un petit reportage sur curaçao, avec liens utiles et photos http://www.jctdive.be/page-version2004/voyage/page1.html

Curaçao - le secret des Caraïbes

Thermophile · 2019-11-23

Bonjour

Merci beaucoup pour ce témoignage

Nous étions allés à Bonaire il y a quelques années. Nous avons bien aimé et découvert par hasard car à l'époque, en Guadeloupe, notre destination favorite, la grève massive avait fait annuler tous les séjours

Est-ce que quelqu'un connait les deux iles Curacao et Bonaire qui est nettement plus petite et donner un avis comparatif ?

Merci d'avance

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jctnew · 2019-11-23

Moi je connais les deux Pour la plongée et la tranquilité: Bonaire ( j'y suis pour l'instant) Pour les plages, la vie nocturne: Curaçao

Il est possible de faire les deux: il y a (de mémoire) 6 vols entres Bonaire et Curacao par jour (Dividivi airline )

Curaçao - le secret des Caraïbes

Thermophile · 2019-11-25

Bonsoir

Merci beaucoup

Ce serait plutôt pour les plages cette année, nous cherchons vraiment un endroit ensoleillé pour faire un break pendant les mois d'hiver. D'habitude côté Antilles, c'était plutôt la France : Martinique, Guadeloupe, Saint Martin, La Réunion

Curaçao - le secret des Caraïbes

Jctnew · 2019-11-25

D'habitude côté Antilles, c'était plutôt la France : Martinique, Guadeloupe, Saint Martin, La Réunion

St-Martin pas mal quoique il faudrait voir les séquelles de l'ouragan. Les Meilleurs sites de plongées sont du côté "Hollandais". J'ai coutume de dire à St-Martin tu plonge du côté "Hollandais" et tu mange du côté "français" Mais on aucun cas, il faut inverser :-)

Curaçao - le secret des Caraïbes

Thermophile · 2019-11-26

Encore merci pour cette info

Mais je n'avais pas précisé que j'avais déjà été dans ces iles que je connais donc bien

Amicalement

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.