in Destinations › Asie du Sud-Est
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Discussion started by Fyssolasso on 2017-02-02
33 replies
English translation pending — showing the original.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2017-02-02
Bonjour,
Nous allons en Thaïlande en avril, 13 jours sur place : Bangkok, le Nord et la plage KRABI.
Nous ne pourrons pas assez de temps visiter Chang Mai et Chang Rai.
Nous voyageons avec nos 2 enfants 9 et 15 ans. (pas de randonnée - promenade à dos d'éléphant, pirogue...).
Que me conseillez vous de voir : Chang Mai ou Chang Rai ?
Nous y serons pendant la fête de l'eau "SONGKRAN". Nous pensons être sur Bangkok à cette période.
Pensez vous que ce soit une bonne idée ? où il vaudrait mieux être sur la côte, à la plage ?
Nous arrivons le samedi soir vers 19h. sur Bangkok. Nous pensons partir directement sur Ayuttaya pour y passer la 1 ère nuit. quel pensez vous ? pouvons nous y aller en bus (horaire compatible) ? en taxi ? en mini van ? où il vaut mieux partir le lendemain.
Merci à tous pour vos réponses et conseils
Fysso
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Mathews · 2017-02-03
bonsoir Chiang Mai ; sauf erreur de ma part , plus de choses à visiter qu'à Chiang Rai.
Chiang Rai c'est une ville dans laquelle on arrive en descendant la rivière Mae Kok
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2017-02-03
merci pour votre réponse
mais on pensait que CHANG RAI serait plus authentique que CHANG Mai (grande ville) (2jours seulement sur place). On se donne seulement 5 jours pour voir Ayhttaya, Lopburi: Sokathai et soit Chang Rai soit Chang Mai.
On aimerait faire une promenade à dos d'éléphant ; Je crois qu'on peut le faire dans les 2 villes. quel est le mieux ?
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Mathews · 2017-02-03
bonsoir pour les balades à dos d'éléphant vaut mieux aller dans le Triangle d'Or à Tae Dhon ; mais c'est très touristique tout de même
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Jojoone1 · 2017-02-04
Bonjour,
Oui, les éléphants adorent se promener avec des touristes sur le dos. Ils aiment ça tant qu'ils le font toute la journée.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Franklenfant · 2017-02-04
merci pour votre réponse
mais on pensait que CHANG RAI serait plus authentique que CHANG Mai (grande ville) (2jours seulement sur place). On se donne seulement 5 jours pour voir Ayhttaya, Lopburi: Sokathai et soit Chang Rai soit Chang Mai.
On aimerait faire une promenade à dos d'éléphant ; Je crois qu'on peut le faire dans les 2 villes. quel est le mieux ?
Chiang Mai ET Chiang Rai sont deux grandes villes .
" Ayhttaya, Lopburi: Sokathai " il serait bon d'orthographier correctement les noms des villes de Thailande, svp .
On tape ayuttaya, mauvaise orthographe, dans la barre de recherche de GOOgle et on tombe sur la bonne orthographe : พระนครศรีอยุธยา qu'on retranscrit en " Phra Nakhon Si Ayutthaya "
Quant aux éléphants ils n' aiment pas du tout transporter des personnes sur leur dos;
même si c'est le gagne pain de ceux qui les baladent ..
Ils n' aiment pas non plus se promener sur le bitume comme on le voit malheureusement tous les jours à Phra Nakhon Si Ayutthaya .
Le défunt Roi de Thaïlande, Rama IX , avait pourtant explicitement demandé qu'on interdise les routes bitumées ou en ciment aux éléphants car ils sont très sensibles de la plante des pieds et ça leur fait très mal .
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Midou77 · 2017-02-04
Je vote pour Chiang Mai. ayant visité les deux (Janvier 2017) Chiang Mai m'a beaucoup plus charmé.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Lolo333 · 2017-02-05
la fameuse authenticité...... en france bordeaux est plus authentique que cahors ou moins?
chiang mai est la deuxieme ville du pays , avec une vraie vie locale et également beaucoup de tourisme.personnellement j'adore cette ville.
si vous devez voyagez pendant le festival de l'eau il faut etre mefiant car beaucoup de personne rentrent dans leur ville d'origine a cette occasion et les certains moyens de transport peuvent afficher complet si on s'y prend au dernier moment .
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2017-02-06
Merci beaucoup .
Je pense que c'est ce qu'on va faire car on viendra de sukhotai. Et chiang rai est beaucoup plus loin en bus.
Je commence à t voir plus clair . On arrive à Bangkok ? Lendemain départ en train pour ayutthaia , lopburi , Phitsa.... Et sukhotai et enfin chiang mai . Vol pour la plage et on finit par 3 jours sur Bangkok
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Careen27f · 2017-05-16
merci pour votre réponse
mais on pensait que CHANG RAI serait plus authentique que CHANG Mai (grande ville) (2jours seulement sur place). On se donne seulement 5 jours pour voir Ayhttaya, Lopburi: Sokathai et soit Chang Rai soit Chang Mai.
On aimerait faire une promenade à dos d'éléphant ; Je crois qu'on peut le faire dans les 2 villes. quel est le mieux ?
Chiang Mai ET Chiang Rai sont deux grandes villes .
" Ayhttaya, Lopburi: Sokathai " il serait bon d'orthographier correctement les noms des villes de Thailande, svp .
On tape ayuttaya, mauvaise orthographe, dans la barre de recherche de GOOgle et on tombe sur la bonne orthographe : พระนครศรีอยุธยา qu'on retranscrit en " Phra Nakhon Si Ayutthaya "
Quant aux éléphants ils n' aiment pas du tout transporter des personnes sur leur dos;
même si c'est le gagne pain de ceux qui les baladent ..
Ils n' aiment pas non plus se promener sur le bitume comme on le voit malheureusement tous les jours à Phra Nakhon Si Ayutthaya .
Le défunt Roi de Thaïlande, Rama IX , avait pourtant explicitement demandé qu'on interdise les routes bitumées ou en ciment aux éléphants car ils sont très sensibles de la plante des pieds et ça leur fait très mal .
ouf..merci pour eux : l'orthographe et les éléphants...
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2017-05-21
merci très constructif ....
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Gountal · 2017-07-30
ta réponse , ou tu ecris que il y a plus de choses a visitiser a chiang mai , que chiang rai, est uniquement une affaire de gout, ou bien un manque d'information concernant chiang rai.....
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Truffade · 2017-07-31
Salut,
Nous rentrons de Thaïlande ou nous avons passé une quinzaine dans le Nord dont Chiang Mai et Chiang Rai.
Pour nous il n'y a pas photos, nous avons vraiment préféré Chiang Rai pour plusieurs raisons qui sont propres à nos goûts et notre façon de voyager :
- Les gaz d'échappement et la circulation étouffante à Chiang Mai, bien plus qu'a Chiang Rai.
- Dans le même registre, il est bien plus facile de circuler à scooter à Chiang Rai et de sortir de la ville pour trouver des coins sympas rapidement. A Chiang Mai le scooter c'est sportif.
- Chiang Mai est hyper touristique ... C'est bondé de touriste et on piétine beaucoup et il y a trop de boutiques à souvenir ... un peu comme à Disneyland :).
A Chiang Rai, même s'il y a des touristes, on perçoit nettement mieux la vie de la ville.
A savoir : le type d'activité que vous citez fait parti des loisirs de la région mais monopolise une journée complète pour être pratiquée à cause des trajets pour aller sur les lieux qui sont parfois un peu éloignés. La plupart du temps vous partez le matin et vous revenez en fin d'après-midi.
Je vous conseil donc de bien vous renseigner avant de partir, voir même de prévoir à l'avance la ou les activités auxquelles vous tenez vraiment.
Car en 2 ou 3 jours sur place, on a vite fait de laisser tomber une activité Rafting (c'est du vécu)en se rendant compte qu'on va y consacrer une grosse journée (8h-17h) et plusieurs milliers de baths...
Laissez tomber la ballade sur les éléphants ... c'est un bien triste spectacle. Préférez les endroits ou on les soignes...
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Mathews · 2017-07-31
ta réponse , ou tu ecris que il y a plus de choses a visitiser a chiang mai , que chiang rai, est uniquement une affaire de gout, ou bien un manque d'information concernant chiang rai.....
ehhh c'est tellement mal rédigé que j'ai rien compris mais c'est pas grave.
Admettons que tu aies raison mais la prochaine fois il faudrait faire des efforts de rédaction
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Gountal · 2017-07-31
bonsoir Chiang Mai ; sauf erreur de ma part , plus de choses à visiter qu'à Chiang Rai.
Chiang Rai c'est une ville dans laquelle on arrive en descendant la rivière Mae Kok
c'est aussi la meme reflexion que je me suis fais en te lisant....🤪
il ne faut pas prendre mal , ce que je t'est répondu...je veux simplement dire que c'est une affaire de gout entre chiang mai et chiang rai, pour ce qui concerne l’intérêt de ces deux villes.
je veux bien admettre que je fais des fautes d’orthographe, mais de la ne pas comprendre ce que j'ai écris, faux pas pousser quand même
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Mathews · 2017-07-31
je veux bien admettre que je fais des fautes d’orthographe, mais de la ne pas comprendre ce que j'ai écris, faux pas pousser quand même
désolé mais j'ai eu du mal à comprendre ton message
Ensuite sur ce forum on ne peut plus rien écrire, on n'a plus le droit d'avoir des impressions sans recevoir du mépris d'autres personnes....
et ça devient pénible
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Gountal · 2017-07-31
oui , tu as mal compris.....en aucun cas , je voulais imposer mon avis par rapport au tiens.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2017-08-02
Bonjour nous sommes allés en Thaïlande en avril 2017.
Nous avons fait 5 jours avec un minivan d'Ayutthaya-Lopburi-Sukothai -lampan-Chiang Mai, puis nous avons pris l'avion jusqu'à Krabi pour 5 jours et nous avons fini par 3 jours sur Bangkok (pendant le jour de l'an Thaï - bataille d'eau assurée, les enfants ont adoré).
Nous avons eu l'impression de voir 3 pays en un. Magnifique. Nous n'avons pas fait de promenade à dos d'éléphant . Nous avons juste visité un centre de conservation des éléphant.
Pour Chiang Mai (2,5 jours), nous aurions aimé resté un jour de plus pour faire une journée excursion après réflexion et 1 jour de moins sur Krabi. A Chiang Mai, nous sommes allés dans un parc national avec un petit lac, loin de la foule et des touristes, conseillé par notre GH, nous étions les seuls touristes ... petite plage ombragée avec table sur pilotis et toit, petite restauration sur place, un régal ....
Salut,
Nous rentrons de Thaïlande ou nous avons passé une quinzaine dans le Nord dont Chiang Mai et Chiang Rai.
Pour nous il n'y a pas photos, nous avons vraiment préféré Chiang Rai pour plusieurs raisons qui sont propres à nos goûts et notre façon de voyager :
- Les gaz d'échappement et la circulation étouffante à Chiang Mai, bien plus qu'a Chiang Rai.
- Dans le même registre, il est bien plus facile de circuler à scooter à Chiang Rai et de sortir de la ville pour trouver des coins sympas rapidement. A Chiang Mai le scooter c'est sportif.
- Chiang Mai est hyper touristique ... C'est bondé de touriste et on piétine beaucoup et il y a trop de boutiques à souvenir ... un peu comme à Disneyland :).
A Chiang Rai, même s'il y a des touristes, on perçoit nettement mieux la vie de la ville.
A savoir : le type d'activité que vous citez fait parti des loisirs de la région mais monopolise une journée complète pour être pratiquée à cause des trajets pour aller sur les lieux qui sont parfois un peu éloignés. La plupart du temps vous partez le matin et vous revenez en fin d'après-midi.
Je vous conseil donc de bien vous renseigner avant de partir, voir même de prévoir à l'avance la ou les activités auxquelles vous tenez vraiment.
Car en 2 ou 3 jours sur place, on a vite fait de laisser tomber une activité Rafting (c'est du vécu)en se rendant compte qu'on va y consacrer une grosse journée (8h-17h) et plusieurs milliers de baths...
Laissez tomber la ballade sur les éléphants ... c'est un bien triste spectacle. Préférez les endroits ou on les soignes...
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Truffade · 2017-08-02
Le sujet ayant été un peu déterré, je n'avais pas fait attention que votre sujet datais du début d'année 😊.
Content de savoir que votre voyage vous à plu.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Ptithai · 2017-08-02
Bonjour Mme,
Chiang Rai est bien plus vrais et moins développez au niveau du tourisme, j'adore chiang rai et ces tributs des montagnes.
La vrais vie ce trouve dans les montagnes, dans les ethnies, Lahu, Akkha, lisou , meos, Karen et telement d'autres..!
Chiang mai est le centre historique, mais la ville c'est telement étalé que j'avais du mal à reconnaître. 30 ans après..!.
Toutes ces villes citez dans les guides touristique sont toute envahie par le tourisme de masse.
Bon choix..!, et bon voyage..!.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-23
A Chiang Mai, nous sommes allés dans un parc national avec un petit lac, loin de la foule et des touristes, conseillé par notre GH, nous étions les seuls touristes ... petite plage ombragée avec table sur pilotis et toit, petite restauration sur place, un régal ...
Bonjour,
Aviez vous noté le nom de cet endroit svp?
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Jodelavega · 2019-06-23
En fait, ils etaient les seuls touristes occidentaux...
Le petit lac en question s'appelle Le lac Huay Thung Tao
https://www.thailandee.com/a-voir/le-lac-huay-thung-tao-chiang-mai-314Photos personnelles, bien entendu , datant de mars 2014


Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-23
Oh! Si c'est cet endroit, j'y suis déjà allée, il y a une dizaine d'années.
Merci Michel.
Pouvez vous me dire à combien de temps de Chiang Mai (centre) ce situe ce lac s'il vous plait? (En voiture, j'imagine que c'est le seul moyen)
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2019-06-23
en effet le lac ressemble à celui cité ci dessous.
nous étions en face des pilotis sur l'eau; notre piloti était sur le sable. il fallait payer pour rentrer sur le parc. et plein de petits resto très locaux à la bonne franquette; C'était très bon .
L'eau n'était pas paradisiaque, c'est un lac et le fonds est un peu mou, mais les enfants en ont bien profité et nous aussi; c'est un coin très tranquille et reposant. un bon souvenir.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-23
en effet le lac ressemble à celui cité ci dessous.
nous étions en face des pilotis sur l'eau; notre piloti était sur le sable. il fallait payer pour rentrer sur le parc. et plein de petits resto très locaux à la bonne franquette; C'était très bon .
L'eau n'était pas paradisiaque, c'est un lac et le fonds est un peu mou, mais les enfants en ont bien profité et nous aussi; c'est un coin très tranquille et reposant. un bon souvenir.
Bonjour Sophie et merci pour votre réponse!
Est-ce que vous vous souvennez si c'est loin de Chiang mai en voiture? quelle durée de trajet?
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Jodelavega · 2019-06-24
C'est à quelques minutes de voiture;
Entrée payante, c'est de l'ordre de 50 baht/personne pour les farang et peut être 10 ou 20 baht pour les thaï .
enfin, ça dépend d'où on vient car la circulation à Chiang Mai est assez comparable à celle de Bangkok, big bouchons toute la journée ...😠
j'y passe à VTT en venant de la piste qui descend le Doi Suthep ;
piste superbe mais il faut avoir les jambes pour la faire ;
on y croise parfois des minorités qui partent ou reviennent de leurs champs;
sur la photo, on est a environ 10 minutes de VTT du lac , donc en revenant sur Chiang Mai .

Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Lologio13 · 2019-06-24
Oh! Si c'est cet endroit, j'y suis déjà allée, il y a une dizaine d'années.
Merci Michel.
Pouvez vous me dire à combien de temps de Chiang Mai (centre) ce situe ce lac s'il vous plait? (En voiture, j'imagine que c'est le seul moyen)
bonjour du carré c est a 20mn en scoot , endroit un peu plus frais que la ville , mais ce qui m a étonné c est que bien qu il y ait des poissons dans ce lac vu le nombre de pecheurs , dans les petites paillotes on trouve les memes poissons d elevage que partout ailleurs. bonnes ballades! !
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-24
Super merci, ce sera donc au programme cette année, merci à tous les 2 pour vos renseignements!
Une idée de plus pour Chiang Mai 🙂
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Fyssolasso · 2019-06-24
bonjour
C'est à peu près à 20 minutes du grand temple au nord de Chang Mai. nous avions loué un taxi pour la journée.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-24
Tiens d'ailleurs ça soulève une autre question.
Celle des options de transport.
J'imagine qu'il n'est pas envisageable de prendre un taxi ou songthaew pour s'y faire déposer et espérer en trouver un pour repartir quand on veut ?
Sinon comment ça se passe en prenant un "chauffeur à la journée"? Si on décide de rester 4h au lac, il nous attend tout ce temps (le pauvre)??
Je trouve ça gênant et j'ai peur de me sentir pressée.
Je vois l'intérêt d'un chauffeur pour faire un parcours avec plusieurs visites dans la journée mais pour aller passer une demie journée à un endroit...
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Jodelavega · 2019-06-25
Dans le lien que je cite, l'auteur explique comment faire;
et....il fait comme tu l'as deviné..😉
Il prend un tuk tuk à la journée ;
le chauffeur va se retrouver avec d'autres chauffeurs qui font la même chose pour d'autres clients ou il va écouter la radio et faire la sieste ..et se payer un som tam à 20 baht ..
Ne t’inquiètes pas pour lui, il trouvera toujours à s'occuper ou à ne rien faire en vous attendant;
par contre il faut bien vous mettre d'accord sur le prix de la journée avant de monter dans son véhicule , donc essayer de le faire avec le gérant de votre Gh ou hôtel .. et ne le payer qu'au retour; ainsi vous serez sûr qu'il vous attendra. 🙂
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-25
Merci Michel pour votre réponse.
Je n'ai aucune idée des tarifs pratiqués pour ce genre de prestations, je vais me rapprocher de Jojoone pour leur demander, je sais qu'ils prennent souvent des chauffeurs.
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
Jodelavega · 2019-06-25
Je n'arrive pas a trouver la date d'ecriture de son texte ( sur le lien que je cite plus haut );
en fin de son article il ecrit qu'il n'y a , a sa connaissance aucun transport en commun pour y aller ( et en revenir );
il ecrit compter entre 600 et 700 baht pour un song theo rouge pour la journee avec vous;
Si vous y allez en tuktuk ca sera certainement moins cher;
et puis n'oubliez pas qu'il y a des " Grab " à Chiang Mai;
https://www.grab.com/th/en/taxi/Ci dessous l'article en anglais concernant les Grab électriques à Chiang Mai
http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30370583c'est d' ailleurs la guerre en ce moment entre cette société et les song theo rouge à Chiang Mai
L'article original étant en thaïlandais 😉, je te mets celui qui est paru sur thaivisa :
https://forum.thaivisa.com/topic/1107972-chiang-mai-set-to-be-brought-to-a-standstill-rot-daeng-vs-grab-war-hots-up/
Choisir entre Chiang Mai et Chiang Rai
LBfamily · 2019-06-25
Michel vous êtes une mine d'information, je ne sais comment vous remercier pour le temps que vous prennez à nous renseigner...
600 à 700 baths c'est noté. Ça nous donne déjà un ordre d'idée.
Je ne connais pas les "grab", je vais regarder de quoi il s'agit.
J'ai entendu ce mot plusieurs fois déjà sur le forum.
Quant aux tuktuk, c'était rigolo à 2 mais avec bébé, le taxi sans siège auto ne nous rassurant déjà qu'à moitié, le tuktuk ne sera pas au programme cette année 😏