Acte de naissance d'un parent en Algérie

Bonjour,

Je souhaiterai récupérer des actes de naissance en Algérie, je n'arrive pas á joindre la mairie d'Alger Centre et donc je n'ai pas envie d'envoyer un courrier sans pouvoir avoir toutes les infos avant. Voici ma question:

Les mairies peuvent-elles envoyer des actes par la poste? Si oui quels documents aurais-je besoin d'envoyer? Sachant que je suis française et voudrai récupérer des actes de naissance de mon grand-père en particulier, qui n'ont aucuns papiers d'identité Algerienne à ce que je sache, mais nés la-bas de parents Algériens naturalisés Français. ( Je sais que Nantes les a mais j'ai besoin d'actes qui viennent d'une mairie d'Algérie pour le passeport apparemment.)

Deuxieme question: Est-ce que si la mairie n'envoie pas ces actes par la poste, je peux demander à quelqu'un qui n'est pas de ma famille de les récupérer pour moi? De quels documents cette personne aurait besoin?

Une personne du consulat m'a confirmé que je pouvais maintenant récupérer ces actes dans n'importe quelle mairie et pas forcèment celle de leur lieu de naissance.

Merci d'avance !

Bon j'ai rappellé le consulat et maintenant on me dit qu'il faut les demander à Nantes c'est à n'y rien comprendre !! C'est possible que les actes soient en France ET en Algerie??

à l'aide !!😊 Merci!

Bonjour Emma,

Bien sur que c'est possible, cependant pour faire des papier algériens il faut l'acte de naissance algérien que je suppose écrit en arabe.. en tout cas c'est comme cela pour le Maroc. L'idéal serait d'avoir un ancien acte Algérien pour les références, si il existe !!

Bon courage

Cdt

A.

Bonjour Emma Tu as l'air perdu, je vais t'aider l'acte de naissance que tu veux demander aux autorités Algériennes à Alger va te servir à quoi (le but )?

......et oui les actes d’états civils Algériens en français existent.

Bonjour! Oui en effet je suis perdue lol!

Merci de votre aide: J'essaie d'obtenir mon passeport algérien car j'aimerai y aller sans visa et ma mère est née en Algérie ainsi que toute sa famille.

On m'a donc dit d'apporter mon dossier au consulat ainsi que mon acte de naissance, son acte de naissance et celui de mon grand-père maternel, que j'ai demandé à Nantes et ai reçu.

Mais au consulat on m'a dit que je devais demander des actes en Algérie et pas à Nantes et que sans ça je ne pourrai pas m'inscrire ou faire mon passeport.

Donc je ne comprends pas trop.. mais si c'est le cas, est-ce que n'importe qui là bas peut aller les demander pour moi? Et comment peuvent ils être gardés à la fois à Nante et en Algerie et aussi quelle est la difference?!

Merci de ton aide!

oui , je vois les actes de naissances transcrit à Nantes, ne sont malheureusement pas reconnus par l'administration algérienne.

quand tes parents ou arrières grands parents ont obtenu ou garder la nationalité française après 1962. Leurs actes de naissances sont transcrit automatiquement à Nantes et ces actes de naissances et seulement eux font foi pour la délivrance de documents administratifs français.

pour le passeport biométrique algérien , les services consulaires te demanderont d'abord une transcription de ton acte de naissance français(si tu es née en France) auprès du poste consulaire dont dépend ta circonscription de naissance et pour cela il faudra fournir

- ton acte de naissance de ton père et ton grand père

si ce dernier n'est pas algérien

- acte de naissance de ta mère et ta grand mère ou grand père maternelle

ces actes de naissances doivent être obtenus en Algérie et revêtus d'un cachet émanant de leur mairie de naissance

-si tu es déjà immatriculé au niveau d'un consulat algérien ton acte de naissance et ta carte consulaire te suffiront

après avoir transcrit ton acte de naissance, toujours dans le poste consulaire ou à été enregistré ta transcription de naissance tu demande

- un acte de naissance S12 (condition sinequanone)

ce dernier servira a l'élaboration de ton futur passeport biométrique dans le poste consulaire dépendant de ta circonscription de résidence

une personne de ta famille en Algérie peut se déplacer et demander les actes de naissances à ta place suffira à cette personne de prouver son affiliation avec les actes demander

à défaut il faudra une procuration établie par le consulats( c'est simple et rapide)

en espérant t'avoir un peu aider

Merci oui c'est vraiment beaucoup plus clair je vous remercie. Donc en gros les actes de Nantes ne servent que pour les administrations françaises, c'est logique mais je n'avais pas compris.

Je n'ai que de la famille distante en Algérie que je n'ai pas envie d'embêter et préfererai demander à un ami de passer à la mairie demander ces actes ( on m'a dit que maintenant on pouvait les demander dans n'importe quelle mairie?) , comment obtenir cette procuration pour que mon ami fasse la demande à ma place?

Merci beaucoup!!

attention dans les autres mairies tu n'obtiendras que des actes simples et pour ces démarches il te faudra absolument des actes de naissances avec copies intégrales à obtenir seulement à la mairie de naissance.

je parle en connaissance de cause, je fus confronté à ce souci dernièrement

pour la procuration il te frauda une pièce d'identité , une copie de l’identité de ton ami et te présenter au niveau du service consulaire remplir un formulaire attendre 15 min et c'est bon

D'accord je vous remercie c'est vraiment très utile! Dernière question et je vous laisse tranquille 🙂: Je n'ai pas de papiers d'identité Algérienne, ni ma mère, puis-je demander ces actes avec ma carte d'identité française? Sinon comment faire, livret de famille?

Merci !!

Salut,

Merci Fayd,

Pour l'instant ce n'est pas le 12S dont j'ai besoin mais de l'acte de naissance ''normal'' de ma mere et grand-père :)

tu peux demander les actes de naissances avec ta pièce d’identité française (passeport) si tu te présente toi même au niveau de la mairie en Algérie et malheureusement les services consulaires Algériens font beaucoup de zèles et tu risque d'essuyer un refus pour la délivrance d'une procuration sans pièce d'identité Algérienne appelle les et essaie des fois tu tombe sur une personne compréhensible.

pour le livret de famille, la mairie de mariage(en Algérie) te fournira un duplicata si c'est en France il faudra transcrire ton acte de mariage auprès des service consulaire algérien et seul le mari pourra le faire

cdlt

Merci beaucoup vous m'avez vraiment aidé! Je crois que je vais y aller en personne avec un Visa ça sera plus simple, et je récupererai les actes moi meme car leur mairie de naissance est un peu loin d'Alger du coup.

Pour le livret de famille je voulais dire est-ce que ça aiderait d'emmener le livret de famille de ma mère comme preuve de lien parental, je ne suis pas mariée.

Je vais essayer d'appeller la mairie de leur lieu de naissance pour confirmer et ensuite j'irai en personne , je comptais y aller dans tout les cas🙂

Je vous remercie encore de votre aide, c'est vraiment sympa.

oui au contraire sur le livret de famille(algérien) y est indiqué le numéro du registre matrice, cela facilitera la recherche des actes. si c'est un livret français cela prouvera par défaut ta filiation, dans les 2 cas ils t'aideront. En espérant que tu aboutisse dans tes démarches cdlt

Merci beaucoup !!