Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en santé

Médicaments génériques et ordonnance pour le Vietnam

Discussion started by Miliegramme on 2006-10-25

2 replies

English translation pending — showing the original.


Médicaments génériques et ordonnance pour le Vietnam

Miliegramme · 2006-10-25

Ca y est on part dans une semaine au Vietnam ou lala c'est cool Par contre un petit doute ... Nous avons pris quelques medocs (enfin pas mal en fait car j'ai quelques pb de santé) pour le voyage et avons pris des generiques (donc le nom est différents de ceux des ordonnances) Est ce que cela peux poser problèmes???

Médicaments génériques et ordonnance pour le Vietnam

Fujidella · 2006-10-25

Vous pouvez lire cette discussion qui traite du même sujet. Je n'ai jamais eu de problèmes avec les médicaments que j'avais avec moi, pour mon usage personnelle. Je pense qu'il est inutile de les déclarer sur la feuille de douane, sauf si vous avez du matériel à injection qui pourrait éventuellement faire problème.

Médicaments génériques et ordonnance pour le Vietnam

Nguyenclaude · 2006-10-26

Bonjour Emilie,

Rassurez-vous. Emmenez avec vous l'ordonnance du médecin sur laquelle sont inscrits tous les médicaments délivrés par le pharmacien dont certains sont des génériques portant des noms différents.

En cas de contrôle par la douane vietnamienne, présentez ce document et tout se passera bien.

Je suis diabétique et je n'ai aucun problème lors du seul contrôle que j'ai eu y compris pour le testeur OneTouch.

Si malgré tout, vous appréhendez quand même, demandez à votre médecin de vous donner une attestation médicale précisant que votre état de santé nécessite tels médicaments ou tels appareils...

La douane VN traque les trafiquants qui essaient de faire passer des quantités importantes mais ne vous ennuiera pas pour votre traitement personnel.

Bonne préparation. Bon séjour.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.