Des Oryx du Kgalagadi aux Rhinos blancs du Pilanesberg (Afrique du Sud septembre 2006)

On ne va pas faillir aux bonnes & vieilles habitudes, celles de faire un petit (ou grand) écho du dernier trip réalisé. Inlassable ... Insatiable, cela reste encore et toujours au coeur des espaces sauvages africains, que j'aime tant.😉 AFRIQUE DU SUD 06

Di 03.09.06 (Bxl-Paris-JNB)

Mes parents nous dropent à la gare de Bruxelles midi. On est bien à l’heure et l’entrée par la Rue de France nous indique le comptoir Air France à 25 m ! Quel Bol ! Ce dernier est assez isolé du reste du complexe de la gare et n’ouvre ses guichets qu’à 15h00 ! Une bonne heure à tuer donc …Le temps de vidanger et de casser la croûte (c’est que nous n’avons encore rien avalé aujourd’hui !)

Dimanche, jour de grand marché … Il y a du peuple ! Va falloir avoir l’œil sur l’ensemble de nos bagages. Ce n’est pas le moment de se faire soustraire, ça la foutrait mal ! 🤪

15h00 : Ouverture du comptoir Air France. Une petite quinzaine de passagers au Tchek in ! La jolie dame en uniforme (juste un brin aimable) enregistre déjà nos places train et avion. Aucune pesée des bagages, tout cela se fera à Paris !

Sur le quai N°4 … Encore une heure à tuer ! Le Thalys ne démarre qu’à 16h19. Pagaille généralisée à l’arrivée du TGV … Le préposé bagages tarde à arriver ! 5 min avant le départ, la masse des valises, sacs à dos embarquent enfin ! Quant à nous on laisse passer les « empressés » : derniers bagages mis = 1ers bagages sortis ! 😏

Trajet d’1h20, en wagon 1ère classe réservé Air France (le tout étant compris dans le prix du billet avion). Je n’ai pas vu défiler le paysage, ayant très rapidement sombré dans les bras de morphée.

Arrivée en gare de l’aéroport CDG, on récupère nos bagages sur le quai et c’est au pas de course que l’on rejoint le terminal A. On doit être dans les derniers à se pointer … Enregistrement des bagages en soute et aucune pesée ni prise de dimension des bagages à mains (ce qui nous ravit, vu la quantité de matos photos que l’on transporte !)

Passage au tchek sécurité oblige. On se défait de tout ce qui peut clinquer sous le portique ! JP plaisante avec la préposée : « vous pouvez tout me demander sauf mon slip » … Ayant de la répartie, elle lui rétorque : « Voulez vous bien enlever votre T-Chirt monsieur que j’examine le torse ! »

Même poste de contrôle que les passagers qui partent pour Londres ! Une frêle jeune femme force le passage … Illico : une armada de douaniers s’encourt à ses trousses !

Quelques moments à tuer avant l’embarquement ! (Vol prévu à 19h40) quand une voix se met à crachoter dans le micro : « Y a-t-il 2 candidats volontaires pour postposer leur vol Paris-JNB à demain, une prime de 500 € est offerte). Ce ne sera pas nous, nous avons une correspondance à prendre tôt le lendemain matin et on ne tient pas à perdre un jour (ça fait un an qu’on l’attend ce voyage !). Par contre mauvais signe, c’est que l’avion est bondé à bloc ! 😕

15 min de retard pour l’embarquement … Une fois dans l’avion 25 min de retard sup ! C’est qu’il faut en effet décharger et récupérer les bagages du duo volontaire !

Vol sans encombre et deux premières pour moi : C’est la première fois que je voyage dans un avion avec écran incorporé au dossier du siège ! A un détail près ! C’est que un seul écran dans tout l’avion était démob ! Le mien !!!

Au départ



Première tentative de photographies d’un coucher de soleil au dessus des nuages. (un rêve de gosse !)





Tiens le survol de la Zambie.



Lu 04.09.06 (JNB – Upington)

Atterrissage vers 6h40 – 5°C au dehors ! (Brrr) On connaît bien le parcours maintenant : le papier douane à remplir, le bus et la zone d’émigration ! Mince ! C’est le guichetier (lambin de l’année passée) qui est encore de fonction ! Sueurs froides ! C’est pas le moment de perdre du temps : déjà que le vol pris du retard, que nous devons récupérer nos bagages avant d’attraper la correspondance ! A notre grande surprise, il s’est boosté et l’affaire est rapidement expédiée.

La course au changement de terminal ne se fait pas sans un tapissage alimentaire de la rigole par mon lou … Un touristil, une petite gorgée et hop c’est reparti mon kiki ! 😛

Nouvel enregistrement : Pas de problème pour le poids des bagages cabine – Nouveau passage contrôle avec là : ouverture et fouille des sacs photos !

9h05, nous voilà dans un petit coucou de South African qui nous emmène vers Upington … Nos sacs sur les genoux (c’est qu’ils ne rentrent pas dans les emplacements cabine au dessus des sièges !)

Arrivée à Upington et virage impressionnant de l’avion au dessus de la rivière orange … J’ai cru que j’allais avoir droit à un plongeon vertigineux et même à une gorgée !

Petit aéroport mais qui possède une des pistes les plus longues d’AFS !



Ca sent bon la brousse ici … L’herbe arbore une couleur jaune pâle extraordinaire, mélangée de touches grisâtres … L’essence naturelle du désert du Kalahari enivre déjà

C’est sous un vent à décrocher les cornes … que nous prenons possession de notre voiture de location. Direction la GH La Fugue.

Un petit havre de paix au cœur d’un jardin tropical, tenu par une Suisse expatriée (poigne de fer dans un gant de velours !) L’occasion d’échanger en français (encore un peu) et une délicieuse rencontre avec un couple d’allemands (que l’on reverra quelques fois au début de notre séjour)

Le temps, de débarquer le nécessaire et de filer en ville pour retirer du cash et faire quelques achats …C’est qu’il faudra cuisiner à certains endroits du parc. On embarque le charbon de bois, un bac frigo (le tt facilement trouvable sur place ! au Pick and Pay) Upington (ville principale de la Province du Cap Nord) est très safe …

A la terrasse de la GH … déjà de nos premières rencontres volatiles. Un Coucal de Burchell fait un remue-ménage dans un palmier, un Rock Pigeon trône fièrement sur le tronc d’un arbre, un couple de Bulbul aux yeux rouges et les piaillements des petits moineaux viennent bercer notre fin de journée.



La luminosité bleutée du ciel drape son voile pour une couleur jaune orangée et la lune imposante prend place dans l’horizon.

La tête déjà pleine de rêves pour l’aventure qui commencera réellement, dès demain.

Ma 05.09.06 (Upington – Augrabies Falls)

C’est en croquant quelques biscuits et le Road Atlas en main, que l’on file de bonne heure sur Augrabies Falls. Le paysage qui défile inaugure déjà les futurs charmes de ce petit parc aux allures de rocailles. Traversée d’un petit bout du Green Kalahari, avec les vignes qui appellent au titillement des papilles … Est-ce bien raisonnable ? 😇

1h30 de route avant d’atteindre la Gate. Avec la Wild Card, l’entrée n’est que pure formalité.



Le complexe du camp est de taille plus que modeste. Par bonheur notre bungalow avec vue nous permet d’être assez à l’écart de toute agitation bipède ! Le camp fourmille déjà de bien belles rencontres animalières. Ecureuils qui se crêpent la queue entre congénères, mangoustes, daman et une multitude d’oiseaux … Sans oublier les babouins qui règnent ici en maître.







Déchargement rapide des bagages et sans perdre de temps on file dans la petite réserve.

Le paysage y est quasi indescriptible …tant il est envoûtant ! 😊



La végétation appelle au rêve : les brindilles jaunes pâles se mélangent avec classe aux aloès. Les formations géologiques datent de plus de 1400 millions d’années. La route est ondulée (ce sont les amortisseurs qui en prennent pour leur grade !), par endroit inondée mais elle nous amène dans de bien jolis coins : Moon Rock, Ararat, Echo Corner …Etendu sur plus de 46000 ha, il borde le canyon, long de 18 km. Se poser là …Seuls (nous avons du croiser 3 véhicules dans tout le parc), amène à une plénitude incommensurable … Dans un silence troublé par quelques rafales de vent, notre bonheur ferait presque écho aux rocheuses. 😊





Augrabies Falls National Park permet d’apercevoir ces jolies antilopes « ballerines aux chaussons à pointes », les Klipspringer (oréotrague sauteur). Elles ont tant de grâce que l’on passerait un long moment à les observer. Malheureusement très farouches, elles ne tardent jamais à proximité d’un véhicule. Seule dans la section spéciale de la réserve, on peut observer le rhinocéros noir (via safaris organisés par les rangers du parc), ce que nous n’avons pas fait, par manque de temps.

Ce parc est d’avantage une ode à la flore, qu’à la faune …



Nous ne réintégrons le camp que pour le coucher du soleil … Rejoignant à pieds les chutes. La légende raconte que le fleuve orange est tapissé de diamants. Augrabies falls (chutes de 56 m) appelé aussi « Le lieu du grand bruit », serait le lieu idéal pour y voir briller les pierres.

Bien qu’elles soient très loin d’être à leur débit maximal, la masse d’eau qui est débitée et qui s’engouffre entre les failles rocheuses est impressionnante … Grondement, fumée … Ce spectacle de la nature accompagnera certainement nos rêves ce soir. 🙂



Un petit lunch au resto du camp (vive les T-Bone !) nous requinque pour le déchargement des photos ! Au moment de débuter l’opération …Panique à bord ! Aucune prise ne répond avec notre adaptateur …Un petit coup de « Bob le bricoleur », par JP avec les ustensiles de cuisine et le tour est joué, disons salutaire ! 😎

Me 06.09.06 (Augrabies Falls – Kgalagadi Transfrontier Park)

Réveillée à 4h00 du mat, je tourne et me retourne sans pouvoir retrouver le sommeil … J’ai hâte que les prémices du jour se pointent, c’est le moment que je préfère en brousse. M’enivrer de tout ce que l’aurore peut offrir.

5h50 ! Merde 😠 il fait encore « purée noire dehors », le jour se lève manifestement plus tardivement ici (on est à l’Ouest) …Je ne peux résister a l’attendre, en terrasse. Je ne fus pas déçue … J’assiste à un des plus fabuleux levers de soleil, jamais vu jusqu’ici. Des nuages oranges flamboyants tapissent le ciel … La boule de feu prend place avec force à l’horizon et force le décor à prendre une teinte bien plus jaune. Je tente quelques clichés et absorbe surtout le spectacle de visu …Quelle émotion ! 😊



Tout le monde dort encore (hormis JP que je viens d’extirper avec force …Pas question de me jouer ici, le crapahutage des 5 min supplémentaire !) … On profite donc du spectacle en toute quiétude (le pied !)

Le piaillement des oiseaux est un concert à lui tout seul : choucador à oreillons bleus (Greater Blue-eared Starling), Bulbul aux yeux rouges (Red-eyed Bulbul) ne tarissent pas sur leurs capacités vocales !

Le temps d’un petit cremotta sucré, de charger la voiture de backer les clés à la réception, d’échanger quelques mots avec le couple d’allemands rencontrés à la GH qu’il est déjà 8h00 du mat …

Nous filons sur Upington (passage obligé sur la trajectoire), avant de prendre la route pour le Kgalagadi Transfrontier Park. Cette route est hallucinante, incroyable ligne droite de 190 kms vers Askam … Parsemée de petits buissons jaunes pâles, cramés par le soleil elle offre un pano visuel à 180°C ! Hormis une ou deux porshes (apparemment les constructeurs viennent tester leurs bolides sur ce tronçon) qui nous dépassent allègrement, il n’y a pas âme qui vive ici …



Arrivés à Askham, c’est là que les joyeusetés commencent 🤪 … On avait lu avec attention sur Sanpark que le dernier tronçon de route (appelée la gravel road) de 60 km était un des plus grands des tapes culs Sud Africains … Et ce jour là, le mythe n’a pas déçu ! 😛 12 kms sur les 48 ont été goudronnés, restent les 48 autres à se farcir. On mettra une bonne heure 40 à les avaler (et une bonne heure à les digérer !) … Poussière, ondulations crées par les 4 x 4, gravier, crevasses … Ou comment se taper « parkinson » en pleine force de l’âge !

Quelques springboks se trouvent le long de la route …Pas effarouchées pour un sou étant probablement habituées au vacarme dégagé par les véhicules de passage. Quelques dunes rouges offrent déjà un avant goût de la beauté de celles que nous découvrirons au cœur du parc. Sur le sable, on y décèle les traces du vent comme une signature éphémère. Et puis il y a aussi les nids des Républicain social (sociable weaver) qui envahissent les poteaux électriques et les branches des arbres (certaines n’ayant pas résisté au poids, jonchent le sol en ayant emporté l’habitacle)



Et quelques bushmen en tenue traditionnelle (pour l’occasion) qui tentent de « séduire » le touriste qui passe, contre quelques rands …

14h00, nous voilà arrivés à la Gate du parc (qui est également la Gate du 1er camp Twee Rivieren … un nom que je n’arrive pas à prononcer !)



Le Kgalagadi Transfrontier Park (37 900 ha) est le fruit de la réunion entre le Gemsbok National Park (Botswana) et le Kalahari Gemsbok National Park (AFS). Cette première réserve transfrontalière a été initiée par Nelson Mandela et a vu le jour en 1999.

1ère étape : la réception et un coup d’œil sur les localisations animalières du jour … Quelques lions ont été aperçus sur la route entre TWR et Nossob, la bonne affaire c’est par là qu’on ira faire un tour aujourd’hui.

Après un sérieux schmilblick pour dégoter les bonnes clés … On hérite d’un chalet tout neuf (ils sont occupés à restaurer les toits de chaume, à refaire les peintures) avec une vue directe sur la frontière avec le Botswana



La terrasse équipée d’un braai est joliment fleurie par des aloès et des griffes de sorcières (sour fig), vivace succulente dont raffolent apparemment les écureuils (Ground Squirrel). Plus loin deux tourterelles maillées (Laughing Dove) se sèchent les plumes, après s’être prises quelques bonnes grosses gouttes de l’arrosoir automatique.

Etape suivante : station essence du camp, histoire de remettre de la benzine et de diminuer la pression des pneus (1.6 bar) pour aborder les pistes de sable.

On pénètre dans le parc vers 15h00, ce qui nous laisse 3h30 de safari. On longera le cours asséché de la rivière Nossob, qui marque d’ailleurs la frontière avec le Botswana. Ici, il convient d’ouvrir bien grand les yeux car la véritable magie du Kalahari est dans l’infiniment petit. 🙂

Première rencontre animale : UnAutour chanteur (Southern Pale Chanting Goshawk) … Quelle élégance ce volatile.

Nos premiers oryx, un solitaire couché au milieu d’une grande étendue désertique, puis un joli troupeau flânant sous un arbre et quelques uns ici et là. Cette antilope est fabuleuse et honore fièrement le symbole du parc.



Quelques springboks mais trop éloignés de la piste pour pouvoir les photographier correctement.

Un grand troupeau de gnous, aux allures un peu fantomatiques …



Un serpentaire qui tournoie avec frénésie autour d’un petit buisson, assénant régulièrement des coups de pattes à l’intérieur … Il nous a tenu en haleine pendant une bonne demi heure, puis s’en est allé sans rien avoir capturé.

A trois reprises des chacals à chabraque (black-backed Jackal) (dans un rayon de 5 km autour de Leeuwdril) dont un filant avec le reste d’une carcasse de gnou

Quelques rats siffleurs de Brandt (whistling rat), des écureuils et un chat sauvage (African Wild Cat) que l’on apercevra aux jumelles

Une autruche mâle au loin (non, non JP ce n’est pas un éléphant ! Même si il est déjà arrivé qu’un pachyderme s’y perde en provenance du Botswana … Il n’y a en principe pas d’éléphants dans ce parc)



Peu de circulation, mais quelques locaux en 4 x 4 qui roulent comme des baltringues ! Leur objectif relier uniquement les points d’eau …Le reste, ils s’en tapent (tient ça rappelle la gravel road ça !) et accessoirement des touristes en voiture 2 x 4 aussi ! Merci pour la poussière les gars ! 😠

18h15, retour au camp et passage au shop pour trouver un bon coke bien frais et pétillant ! Certains bouquins me font déjà de l’œil mais je résiste, sachant que je pourrais les trouver également au parc Kruger et qu’il est inutile de se charger d’avantage surtout que l’on a encore 2 vols internes à prendre.

Un petit amarula en terrasse et une hallucinante dualité des sons …A droite on entend au loin résonner la voix des bergers qui ramènent leurs troupeaux et à gauche les cris des chacals. 😊

Le bois crépite dans le braai du voisin …Mais en ce qui nous concerne, nous irons à pied (muni de la torche) au resto du camp. Un filet d’autruche et une sauce au poivre à requinquer les plus grincheux ! Profitons en …Demain, finie la vie de château …Va falloir cuisiner soi même … Seul avantage, on mettra notre rosé au frais car ici le service frais c’est plutôt tempéré.

De retour dans le bungalow …On décharge les photos, les visionnons et c’est avec un certain degré de satisfaction sur le résultat, que l’on sombrera dans les bras de morphée.

De retour dans le bungalow …On décharge les photos, les visionnons et c’est avec un certain degré de satisfaction sur le résultat, que l’on sombrera dans les bras de morphée.

😛 Il y a de quoi être très satisfait du résultat des photos - superbes - et des premières pages de ce Carnet-retour en Afrique du Sud ! C'est un bonheur de lire ce récit foisonnant de belles rencontres animalières dans un décor somptueux. Merci, chère Simba, et vivement la suite !

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!

J'en reve d'avance : départ dans 2 jours pour nous !

Nous serons plutot au Kgalagadi et à augrabies fin novembre : auriez vous eu besoin de réserver vos bungalows sur place (je ne sais pas si vous l'avez fait ou pas) ?..comme je ne sais pas exacetement a quelle date nous y serons, au prie j'essaierai une semaine à l'avance lorsque j'y verrai plus clair sur notre planning !

Salut Bigoodi,

Nous avions réservé préalablement nos hébergements en parcs, via le net. (Site officiel des Parcs Sud AF San Park)

Pour Kgalagadi Transfrontier Park : http://www.sanparks.org/parks/kgalagadi/

Pour Augrabies Falls : http://www.sanparks.org/parks/augrabies/

Bon voyage 🙂

Merci Fabricia, je m'emploie à la suite. 🙂

Je 07.09.06 (Kgalagadi Transfrontier Park de TR à Nossob)

J’ai la tête dans le cul, ce matin (comme disent les djeuns !) … Une bonne douche, un petit kawa et plus besoin de cure-dents pour tenir les paupières ouvertes.

Rituel habituel de rempaquetage complet de nos attirails, on rend les clés à la Gate, récupérons notre permis d’entrée et signalons notre itinéraire (Ici c’est obligatoire … Les pistes sont sablonneuses et il est déjà arrivé qu’un hélico doive aller récupérer des impétueux égarés en hors piste !)

6h30 (heure d’ouverture du parc), nous voilà sur la fameuse piste qui relie TR à Nossob. La lumière matinale est fabuleuse, elle tapisse avec harmonie le paysage et ce n’est que pur régal pour les yeux … Mais comme tout le monde le sait, une fois que le soleil prend avec affirmation son envolée dans l’horizon …elle devient dure et blanche ! Celui qui se la coltine de profil …peste tant elle est éblouissante et ici en l’occurrence c’est pour ma pomme ! 🏴‍☠️

De bien belles rencontres animalières durant cette matinée … Une multitude d’outardes Kori se pavanent, de près ou de loin Chacals à chabraque… Ils sont 4 en train de s’arracher les restes d’une proie (probablement un gnou) …L’un s’encoure frénétiquement avec un bout de tête, le second s’affaire sur les côtes, un troisième s’excite sur le tibia et le 4ème défend ce qu’il doit rester de la pitance à l’abri d’un bosquet. Difficile de savoir ou donner de la tête et de l’objectif sur ce coup ci, tant tout se passe très vite …Les acteurs étant sans arrêt en mouvement. … Un aigle ravisseur tente de s’immiscer au cœur de cette « orgie culinaire », mais se fait immédiatement rabrouer par un des charognards à terre.

Un Autour chanteur, Un aigle bateleur, plus que royal dans la pose … C’est véritablement le parc qui offre de variété et de quantité d’oiseaux de proies.

Oryx… Encore et toujours mais on ne s’en lasse pas



De beaux troupeaux de gnous, Un rat siffleur de Brandt qui sort avec timidité la tête de son terrier. Springbok



Le paysage varie entre des buissons denses et de grandes plaines séchées … Les photos ne pourront jamais rendre à sa juste valeur l’atmosphère qui se dégage ici … Les points d’eau et leurs célèbres éoliennes …



Les pistes de sable dont la couleur dégage une impression bienfaitrice de chaleur …



Tout cela est bien beau mais quand justement ce sable commence à virevolter un petit peu partout, soulevé par un vent bien présent … On ne peut échapper à la cadence infernale de remonter les vitres toutes les 5 min … Moi qui aime renifler l’odeur le grand air, je suis vernie et j’avoue quelque peu agacée 😠 (cela a duré quasiment toute la matinée avant que le calme aérien ne revienne!) Vent mais point de scorpions (il parait qu’on les entend en masse quand le vent se lève), pour notre plus grand bonheur !

Vers 13h00, petite halte pique-nique (traditionnel sandwiches gouda –mayo) à Dikbaardskolk (oui les noms sont imprononçables ici !) …On choisi l’endroit où il y le moins de trous au sol … Et on fait gaffe où on pose ses petits petons …Paraîtrait qu’il y ait Cape Cobra résident dans le coin … L’endroit est envahi par des Républicains social… Avides de récupérer quelques miettes qui pourraient tomber ici et là.



La seconde partie de la route qui mène sur Nossob est tout aussi agréable, le paysage est plus herbeux … Oryx, Red Hartebeest, springbok, écureuil, gnous, autruche …



Nos premiers Tsamma Melons



Aux environs du Marie Se Draai, on frôle un serpent qui était sur la piste (côté gauche), le temps de l’apercevoir, de remonter illico ma vitre, de viser un coup dans le rétroviseur … Plus de bestiole … 😮 Noir ou plutôt grisâtre, environs 1, 50 m … Marche arrière, marche avant … On n’en trouve plus du tout aucune trace ni sur la piste ni sur le sol (empreinte !) … Petite sueur froide pour moi, grande nage pour JP (phobique) et si il était monté (comme cela s’est déjà présenté) sous le carter de la voiture ? En plus de ce coloris et si c’était un mamba noir … ??? 🤪

On est à 8 km du Camp … Autant s’y rendre et tcheker le véhicule directement plutôt que de se passer des films flippants ! J’aperçois tout de même 3 magnifiques Grand-duc africain, ensemble … Mais, plus question d’ouvrir la vitre …

Nossob, la pompe à essence … Arrêt du véhicule, 1-2-3, j’ouvre la portière et je sors le plus rapidement et délicatement possible … Je fais le tour du véhicule …Rien, JP tu peux te pointer ! On en parle au pompiste qui flippé à la description du serpent (nous crie « Aiie Aiie et a un sérieux mouvement de recul …) La libération arrive quand couchée à plat ventre pour inspecter le dessous de la bagnole (tant qu’à faire fignolons !), un ranger qui passe me dit « everything is ok ? » … Ben oui, je me tape une petite sieste tranquille !!! 😏😏 On re-débite notre petite histoire et il nous dit qu’il doit s’agir d’un Mole Snake, non venimeux et apparemment assez timide…

Nous voilà rassurés …point de serpent et si par avance, il y en avait eu un …Celui là n’était point dangereux.

Ceci dit, le hasard fait bien les choses, on remet de la benzine à temps …Car la pompe ferme plus tôt que la Gate !

Bon ben, y a plus qu’à prendre les clés à la réception … On nous averti que l’électricité est coupée de 23 h à 5h (camp de taille bien plus modeste que le précédent et alimenté par un générateur) et qu’il faut faire gaffe aux chacals qui rodent le soir dans le camp attirés par les odeurs des braais !Le temps de s’arrêter en vitesse au centre d’informations sur les prédateurs …de se désaltérer un chouia … Que l’on repart dans le parc, Il est 17h00 !

Et on ne sera pas déçu … On tombe sur une scène magnifique avec 2 chacals …Lumière fabuleuse, un seul véhicule à part le nôtre que de bonnes conditions en somme … Ils sont de mon côté et j’avoue égoïstement me régaler en faisant chauffer mon déclencheur photos ! 😊 😊 On restera là jusqu’au finish (juste le temps nécessaire pour regagner la Gate du camp) L’un deux doit tristement souffrir d’une infection de la peau (un genre de gale), ses poils sont hirsutes par plaques et il n’arrête pas de se gratter dans tous les sens.





Sur la route du retour, splendide coucher de soleil



Le camp possède un Hide ouvert jusque 20h … Mais nous n’irons pas … Par manque de temps.

Ca y est on pénètre dans notre bungalow …



Bon sang, qu’est ce que ça chlingue là dedans 😕 … Heureusement que je cuisine à l’extérieur sur le braai … La nuit tombe le makala crépite, les pdt sont faites et la saucisse ne demande plus qu’à être avalée …Il fait nuit noire, juste le petit éclairage de terasse, la lumière du braai et la torche à nos pieds au cas où … Placés en vis-à-vis, chacun est chargé de veiller à ce qu’aucun n’intrus ne se pointe …

Il fait super calme et le moindre bruit est immédiatement perceptible … Quelques pas (tik tik tik …), je sens qu’il est là, je me retourne un chacal à 5 m dans mon dos (il avait échappé à la vigilance visuelle de JP) … Je me lève, un tsssss répété …j’éclaire de ma torche et le gourmant s’en va quelques mètres plus loin, pour mieux revenir une seconde fois … Le même tsss … et cette fois, il tourne les talons pour de bon. 😉

On entend les cris de ses congénères au loin, il est 21h00 … Le temps de rentrer dans notre demeure parfumée et d’effectuer le vidage des cartes avant l’extinction des feux.

Ve 08.09.06 (Kgalagadi Transfrontier Park de Nossob à Mata Mata)

6h40 … Nous sommes à La Gate. « Good morning Sir », oui nous allons à Mata Mata aujourd’hui …

2km, après avoir quitté le camp … 3 4 x 4 sont déjà sur le pied de grue … Ca ne fait pas l’ombre d’un doute … Il doit y avoir matière animalière intéressante ici… A 10 min près (ouverture du parc à 6h30), on était les 1ers sur le coup … Là va falloir patienter, on y voit quedal mais manifestement cela se passe sur la piste ! Quelques minutes plus tard, on aperçoit tout de même un peu du délicieux spectacle : 4 guépards sont là et manifestement se déplacent pour s’enfoncer dans la pampa … Cette fois, c’est JP qui est placé du bon côté et il mitraille sec jusqu’au moment où les silhouettes disparaissent complètement sous les hautes herbes ! Quel mimétisme … 😊 10 min plus tôt aurait été la bonne heure … 10 min plus tard et on aurait rien vu … Comme quoi, je ne le dirais jamais assez : « être à la bonne place au bon moment » !



Oh ! Désespoir … Pour ma part (cadenassée visuellement entre les carosseries), je me contente de photographier ce que je peux : les empreintes ! 😉

Ceci dit … La prochaine fois que l’on visite ce parc, on prend un 4 x 4 (meilleure visibilité avec un véhicule plus haut et on limitera la samba des fessiers provoquée par les routes tape-cul !) … Jackie de la GH à Upington aurait à ce titre, de bons plans … Autant les utiliser !

Plein de rencontres une nouvelles fois aujourd’hui … Volatiles :

3 serpentaires,

Une multitude d’outardes Kori… Le Kgalagadi n’est pas avare en la matière !

Calao à bec jaune

Un grand duc de verreaux, trônant fièrement dans un arbre lorgnant sur sa proie (on dirait une petite autruche ?)

Grand duc africain (ça rattrape de la veille ça !)

Fauconnet d’Afrique … Terrible ! 🙂

Un Autour chanteur

Choucador à épaulettes rouges

Tourterelle du Cap

Huppe d’Afrique

Faucon Lanier

Pour les petits gabarits :

Ecureuils

Un magnifique chat sauvage 😊…adoptant l’attitude royale de la sieste d’un léopard …les pattes et la queue pendouillent de la branche sur laquelle, il est confortablement installé. On a passé une plombe à l’admirer … Et a le photographier (mais comme le sieur bouge pas beaucoup …Les clichés sont presque tous les mêmes, ça se joue à un poil !)

Four-striped grass Mousse

Rats siffleurs de Brandt



En mammifères :

Gnous Oryx



Springbok Raphicére champêtre

En reptiles Les 2 rencontres sur la piste … ! L’une dans la road dunes et l’autre peu avant d’arriver au camp de Mata Mata (Bien rassurant tout cela !🤪)

Cape cobra

Horn Adder, plus jaune que le puff Adder

Question paysages, on s’est également complètement régalés aujourd’hui 😊 …La grande route dunaire allant de Dikbaardskolk à Urikaruus ne lésine pas sur sa légende. Peu fr��quentée animalièrement parlant, lorsque nous y sommes passés, elle nous a tout de même offert une vue imprenable sur cette terre ocre-rouge ! Un coucher de soleil là-dessus …Serait sans doute à faire péter la luminosité … Baver les coloris 😛! Mais bon faut être au camp avant la fermeture des portes !





Mata Mata est encore plus sommaire que Nossob … Ici aussi l’électricité rend les armes entre 23 et 5h00 du mat. Un Hide est également ouvert jusque 20h00.

Point de clé non plus pour la chambrée … Pas bien grave, on n’a pas l’intention de s’échapper très loin ! Le coin kitchenette est annexé à la chambre et une toile de tente sert de devanture … Pas mal d’espace pour laisser rentrer les p’tites bestioles, si vous voyez ce que je veux dire … 🤪!!! Pas grave, je mettrais bien le couvercle sur la casserole de pâtes ! Je les veux végétariennes moaaa !!!😉

Nos voisins de droite complètement plombés à la bière nourrissent les écureuils de passage, entre deux gloussements (histoire de faire remonter la mousse !) … Pourvu que le liquide finisse par les assommer … La paix, siouplait !😠🏴‍☠️

A notre gauche, un couple d’anglais fort sympathique … Ca équilibre ! Il fait nuit …Hop sous la moustiquaire …Quelques minutes avant la coupure d’élect et Ron et Ron petit patapon

🙂... encore une journée pleine de surprises et les photos si belles que je n'ai plus d'adjectif pour les qualifier !!!

Pas le temps de lire le texte en ce moment, mais quelles belles photos ! LeTigre va être envieux.

LeTigre va être envieux

😏 Il le connait déjà... 😉

Merci à tous 2, Fabricia, Lepiaf. Tout le plaisir est partagé.

Vraiment magique ce récit passionnant.

Puisque nous arrivons à Mata Mata, des nouvelles du poste frontière Namibien qui devrait ouvrir l'an prochain (comme tous les ans) ?

Merci 😉

Puisque nous arrivons à Mata Mata, des nouvelles du poste frontière Namibien qui devrait ouvrir l'an prochain (comme tous les ans) ?

Au moment où j'y suis passée, pas l'ombre d'une ouverture à ma connaissance.😉 Mais comme toi, avide de savoir quand cela sera effectif. A ce titre, SanPark est p'têtre une des bonnes pistes d'information.

Comme cela me fait mal de revivre autant de bons souvenirs!!! Comme dirait ma fille "c'est quand qu'on retourne en Afrique?" On attend la suite de ce recit magique

Magnifiques photos !!! Quel bonheur ! Merci de nous le faire partager.

wouaaaaaaaaaa génial ton récit, que de souvenirs ... 5 semaines passées en af sud cet été, géant !!! augrabies, trop trop beau, pas un chat, seuls au monde dans des décors de rêve. kgalagadi le paradis, paysages à couper le souffle et des animaux à gogo mais pas de léopards pour nous, quelle chance vous avez eu là 😎🙂 m'enfin c'est aussi ça qui est bon dans ces pars, ne jamais être sur de rien, s'émerveiller à chaque nouvelle rencontre comme des gamins et guetter guetter ...

Comme cela me fait mal de revivre autant de bons souvenirs!!! ... "c'est quand qu'on retourne en Afrique?"

Un refrain, que je ne connais que trop bien 😎

Merci à tous(tes) pour vos commentaires.

Pépinette :

kgalagadi le paradis, paysages à couper le souffle et des animaux à gogo mais pas de léopards pour nous, quelle chance vous avez eu là

Pas de léo, mais bien des guépards. 😉 Grand bonheur aussi.

Sa 09.09.06 (Kgalagadi Transfrontier Park de Mata Mata à TR)

5h30 et enfin la lumière artificielle fût ! A l’africaine, on n’est pas à une demi heure près (La démonstration n’est plus à faire …)

On est « just » en stock de nourriture … On se passera donc de p’tit déj ce matin … Un P’tit crème suffira !

Grande nouvelle, c’est moi qui prend le volant aujourd’hui … C’est que Mossieur ne le cède pas souvent 😎, mais il a tant pesté hier d’être toujours un poil de seconde en retard pour sortir son attirail photographique et dégainer … Que finalement l’avantage d’être passager lui apparaît soudainement séduisant ! 😉 Ca me va également de tâter un peu de la conduite à gauche …

6h30 pétante, on passe la Gate.

La route jusque Urikaruus sera d’un calme placide en matière d’observation animalière ! Beaucoup de crottes sur et aux abords des pistes mais aucun(e) « crocroteur(euse) » en vue !

Les belles plaines sont désertes et point de trace des girafes (seul endroit du parc, où l’on peut en apercevoir) Entre l’embranchement de la 1ère route et de la seconde route dunaire… C’est bien plus habité.

Une première carcasse d’un gnou … Mais dont la position est assez surprenante, pour ne pas dire même artistique !

Un lion à crinière noire (un de ceux qui font la réputation de ce parc), massif …Il en impose même en roupillant. Malheureusement il est assez loin et seul l’objectif et les jumelles permettent de le distinguer plus en détail. A l’ombre d’un arbre sur le versant d’une dune … Il reste là presque immobile. Seules les springboks (d’un grand troupeau) se mettent au pas de course quand elles arrivent à sa hauteur.



Mais encore : Gnous nonchalants, Oryx, Chacal à chabraque

Un étrange jeu entre une outarde kori & un Aardwolf (Protèle ou encore "Le loup de la terre" dans la traduction du nom afrikaans.) … La première nous allonge la tête comme un signe de dissuasion à destination du second, tapis dans l’herbe. La scène se passe malheureusement assez loin, mais malgré tout on sent planer une tension électrique animale … Décidément c’est le jour !

Yellow Mongoose (Meerkat – Mangouste jaune), trop trognone !



Aigle Martial Autour chanteur

Un couple de Guêpier à queue d'aronde … Un de mes plus gros coups de cœur volatiles, durant tout ce séjour.😊

Gonolek rouge et noir

Embranchement et prise de la petite route dunaire reliant Auchterlonie à Kij Kij. Quel régal … Ce sable rouge offre un décor paradisiaque tant à la flore qu’à la faune … Presque surréaliste … 😊





Sur cette portion : Héron Mélanocephale Oryx Un duo de chacals à chabraque Autruche mâle Outarde à miroir blanc Ecureuils

Arrivée au point d’eau de Leeuwdril … Incroyable.

Le spectacle offert par une Oryx en train de s’abreuver. Chaque mouvement est fait de grâce !🙂

Et un rassemblement d’oiseaux de proie assez impressionnant : 2 Serpentaires – 1 aigle bateleur et 3 aigles ravisseurs … On ne sait plus où donner de la tête tant il y a matière à regarder … Et lorsqu’un chacal essaie de se frayer un chemin parmi tout ces grands à plumes, ça met encore plus d’animation !

Arrivée au camp vers 18h20 … On occupe le chalet à côté de celui que l’on avait pour la première nuit. (Toujours le même poste frontière du Botswana en face)

Accompagnés d’un p’tit vin blanc du coin, on sympathise avec nos voisins de terrasse. Un couple d’Australiens … Et bien évidement on discute des observations que les uns et les autres ont pu faire ce jour.

Un petit plat au resto du camp (filet d’autruche) … Et toujours cette divine sauce au poivre ! M’en ferait péter les babines !😛

On ne s’éternisera pas …La voie lactée est tellement belle ce soir et la lune est rouge sang ! On ne peut décidément pas louper un tel spectacle de la nature … La soirée se poursuivra donc en terrasse, l’œil derrière l’objectif et la tête dans les étoiles !

Di 10.09.06 (Kgalagadi Transfrontier Park à Upington)

Hum …m .. Humer la bonne odeur matinale, qu’est ce que ça fait du bien ! C’est que c’est déjà le dernier matin & le dernier jour au cœur du Kgalagadi, qui fut un réel coup de cœur pour sa population animalière si spécifique.🙂

6h45 … On pénètre dans le parc. 10 bagnoles sont déjà passées (ça me plait déjà vachement moins 🤪) mais comme ils roulent comme des tarpés … Y a des chances qu’ils soient déjà bien loin devant nous qui roulons à 30km/h. Comme de fait pas un chat ou presque !

Sur la piste … Une femelle African Wild Cat, une chtite souris entre les crocs. Elle se dirige vers un arbre et se hisse au creux des branchages … Joyeuse agitation, 3 p’tits rejetons poilus apparaissent ! Si nous n’avions pas aperçu la mère revenant de la chasse …Nous serions tout bonnement passés à côté ! Inutile de dire que nous sommes restés à cet endroit un bon moment … Quel plaisir d’assister aux séances de jeux, de câlins, de chasse … Les petits s’exercent à passer d’une branche à l’autre et bien souvent se paient de colossales glissades rattrapées par un coup de griffe dans l’écorce ! La femelle, retournera chasser 3 x encore … Ramenant les proies serrées au cou mais encore vivantes, qu’elle abandonnera devant chacun des chatons dont la tâche reviendra à assener le coup fatal, avant de profiter du met ! Tout cela semble en tt cas très ordonné et chaque chaton aura sa proie individuellement. Moteur éteint, on essaie de se faire le plus discret … Histoire de perturber le moins possible la vie de la petite famille. Et j’avoue égoïstement que l’on s’est bien gardé de donner l’information, aux quelques voitures croisées. 😉







Et si on les laissait en paix, nous aussi … 😇

Une petite pointe jusqu’au point d’eau de Rooiputs (Oryx, gnou, springbok, écureuil, calao à bec jaune, autour chanteur, aigle ravisseur …) avant de réintégrer le camp vers 10h30.

Je fais fi de mes bonnes résolutions et craque quand même sur un recueil photographique du coin.

10h50 nous voilà sur la Gravel Road … Et comme par miracle cette dernière est bien plus facile à emprunter qu’à l’aller (Durant notre séjour dans le parc, le fameux tracteur aplatisseur d’aspérités à du passer !) … Résultat, elle est avalée en une heure de temps !

Reste à s’enfiler la « Colorado Africaine » … L’occas de faire une tite sieste pour bibi, ce qui m’a valu de rater le black mamba en bordure de route ! (Ca m’apprendra ! 😕)

14h …Nous revoilà chez Jackie, la même chambre (ça nous convient parfaitement) et toujours ce sentiment de plénitude dans ce petit havre tropical. Un seul autre Guest est là (un Sud Africain, originaire du Cap qui est monté pour du business)

Le temps d’un surf (seul endroit où on aura la connexion), d’une bonne douche salvatrice (c’est qu’on en a bouffé de la poussière !) … De la découverte du boboti (plat typique de la région)

Et … la corvée du désempaquetage et empaquetage … Car demain, 2 vols internes nous attendent ! On se déleste du riz de nos been bag et l’offrons au personnel de la GH.

De bien beaux fou rire aussi ce soir 😏 😏… Jackie, férue des fontaines vient d’en installer une nouvelle et tellement excitée à l’idée de la voir rapidement fonctionnelle, elle se met à la vernir en pleine nuit à la lampe de poche !

L’autre et non des moindres …j’étais chargée d’envoyer des SMS sur mes observations animalières à un membre de San Park (Parcs officiels Sud AF). Il me l’avait proposé avant le départ et j’avais accepté de me prêter au jeu … J’suis crevée ce soir et je lui ai servi un message des plus indéchiffrables possibles ! Je lui parle de KTN (au lieu de KTP (initiales du Kgalagadi Transfrontier Park) … Y allant gaiement en faisant un mixte avec le Kruger que nous allons rejoindre (KNP) et je fais encore plus fort en lui notant que le kgalagadi regorge de Serpentary Bird ! (Melting pot entre Serpentaire et Secretary ) Le povr (j’sais pas pourquoi je pense qu’il ne sera plus aussi enthousiaste à être mon relais la prochaine x !) !!! Et moi j’suis bien trop naze pour recommencer … 😏

Lu 11.09.06 (Upington – JNB - Nelspruit)

Journée marathon … L’aéroport n’est pas très loin de la GH et comme il n’y a qu’un Vol A/R sur JNB par jour et un Vol A/R sur le cap … La Gente dame du comptoir Avis ne se pointera qu’une ½ h avant la première arrivée. Le Vol en provenance de JNB. Prévenus, on se pointe juste à l’heure … Pure formalité la rendue du véhicule.

10h55 on décolle direction JNB … Même topo les sacs photos sur les genoux ! Je tente tant bien que mal de photographier un peu de cette terre ocre …Mais pas facile au travers d’un hublot.





12h30 JNB aéroport. On a du temps à tuer et un p’tit lunch ne sera pas de refus ! Les cassolettes de fruits de mer nous font de l’œil … Bien bon tout cela, on n’en laissera pas une miette …Bien bon à la seule exception près … C’est qu’elle me filera des démangeaisons et des rougeurs pendant 2 à 3 jours ! Ben vàlà fallait que ça tombe sur ma pomme ! 🤪

16h00 Embarquement pour Nespruit. Aucun souci au Tchek in … Pas contre palabres en bas de la passerelle. 🏴‍☠️ L’hôtesse au sol, nous dit que nos sacs cabines sont trop volumineux (il est vrai que c’est un coucou encore plus petit que nous allons prendre … Avion à hélices) …On commence alors à développer tous nos arguments de persuasion, associés à notre plus beau sourire pour que nos sacs n’atterrissent pas en soute. Matériel photo …more expensive …Patati patata … 😎 Ca marche ! Heureusement pour nous l’avion n’est pas full et nous occuperons dès lors 4 places … Les 2 supplémentaires étant destinés aux sacs !



17h15 (un peu de retard dans le vol) … Nelspruit et cet aéroport magnifique … Un des plus beaux jamais vus en AFS. Ca urge …Le comptoir Avis ferme à 17h30 … Hop échange des clés contre le voucher et c’est parti ! Cette fois direction la ville. 1ère étape le Backpackers que l’on essaie de retrouver de mémoire …Quelques petits détour mais on y arrive. Bella toujours pareille à elle-même (petite bonne femme hyper dynamique) nous confie un tit chalet en bout de propriété …Nickel.

Le temps de décharger le nécessaire … Retour en ville et achats d’un nouveau bac frigo, glaçons et le nécessaire aux journées de brousse suivantes ! (Pas vraiment envie de se coltiner la corvée demain matin, avant de filer sur le Kruger)

19h30 enfin on se pose …Une lampée d’Amarula …Une pizza bien hot spicy (livrée à domicile) et dodo !

Ma 12.09.06 (Nelspruit – Kruger NP (Skukuza))

Ca change, le jour pointe son nez bien plus tôt ici que dans la région du Cap Nord. 5h40 … J’observe déjà le bal des tisserins des branches aux nids … Mais il fait trop sombre encore pour les photographier … Ce n’est que partie remise pour le jour où on repassera.

Il fait calme, les « Djeuns » de la veille (un groupe d’une quinzaine) doivent encore être sous les plumes … Après tout le ramdam et le souk qu’ils ont foutu hier ! 😠

Direction le Kruger National Park. Entrée par Malelane Gate … Toujours ce fameux pont surplombant la rivière Crocodile (qui porte bien son nom)



Un coup d’œil sur la carte des observations animalières de la veille et du jour même, les formalités d’entrées rapides avec la Wildcard …Quelques clichés de cette jolie rose du désert et c’est parti sur la H3 !



Buffles – Calao à bec jaune – écureuil – Girafes – Impalas …



Un p’tit crochet jusqu’au Renoster Pan (2km seulement) et quelques voitures arrêtées nous indiquent qu’il y a certainement matière à faire une pause. Dans un premier temps, on ne distingue vraiment rien … Et puis un coup de queue derrière un buisson, une autre crinière qui dépasse et enfin le déplacement dans les hautes herbes de quelques individus du clan des Rois … Venant s’abreuver au point d’eau. Nous n’avons pas la meilleure place mais impossible de bouger … A droite, à gauche, comme derrière … Nous sommes bloqués par d’autres véhicules ! 😕 Et si au moins tout le monde la bouclait ! 😠 😠 A gauche, une décolorée …tenue fluo … Me dit en regardant nos appareils photos « Paparazzis » … Je lui adresse un sourire crispé et n’en pense pas moins ! A gauche … Sonnerie de portable tout Azimut et bien entendu la conversation qui va avec (c’est pourtant strictement interdit d’utiliser les portables dans le parc sauf urgence …c’est autorisé dans les camps et c’est bien ainsi !) … 5 Lions donc mais un plaisir un peu gâché pour cause de cohabitation bruyante ! Un des véhicules tombera d’ailleurs en panne (batterie morte) et quelques téméraires iront le pousser, histoire qu’il redémarre tout cela à 8 m des fauves !!!

En poursuivant sur Afsaal : Girafe – Gnou et 2 Rhinos blancs (on dirait bien que ceux là sont résidents …L’an dernier on en avait également vu plus au moins au même endroit)

Afsaal … Coin pique-nique mais surtout invasion de calaos à bec jaune / rouge et choucador à oreillons bleus … Bien habitués à venir récolter ou voler la nourriture allègrement déballée par les touristes de passage. J’avoue penser d’avantage à les photographier qu’à manger !



Histoire de quitter la H3 (route goudronnée) et d’emprunter une piste de terre : on choisi l’itinéraire S113 – S114 : Bucorve du Sud (très curieuses, elles n’hésitent pas à s’approcher du véhicule nous toisant avec leur regard bleuté ombragé de longs cils) – Impala – Waterbuck – Rollier (hummm le premier ! Quel délice cet oiseau coloré !) … 😊





Arrivée au Camp de Skukuza vers 15h00 … First étape, la réception et ensuite le repérage de notre bungalow (le 116).



C’est le plus grand camp du Kruger et ici tout est dans la démesure … Je ne vous parle même pas du shop qui regorge d’articles en tt genre … Une première occasion d’acheter quelques bouquins … Et surtout de ne pas traîner dans le coin (trop envahit à notre goût !)

16h00 nous voilà reparti sur les pistes. Direction la H1-2 et ses petits embranchements.

On croise un véhicule, dont les occupants nous disent avoir vu un troupeau de Waterbucks de 300 têtes … Le temps d’arriver au Mantimahle Dam et plus une bestiole ! On n’y croit pas !!! 😮

De bien belles autres rencontres tout de même : Bucorve du Sud – Aigle ravisseur et une civette … Le temps que je la repère, que je le signale à JP qui opère d’urgence une marche arrière, que je sorte l’appareil de sa taie d’oreiller … On n’aperçoit plus que sa large queue touffue avant qu’elle ne disparaisse complètement dans les hautes herbes ! Un poil de réaction trop tard pour les photos …

J’avoue que je peste 😠 … Le troupeau des 300 têtes raté, la civette maintenant …

Histoire de ne pas rester sur cette note, un peu frustrante …On pousse une pointe jusqu’à L’Elephant Waterhole … La bonne intuition. La journée se termine et les animaux relient bien souvent les points d’eau … Une lionne seule est là tranquillement couchée parmi les matitis. Ce ne sont pas les meilleures conditions photographiques (bonjour le mimétisme !) mais cette rencontre suffit à nous remettre du baume au cœur.



On grappille, on grappille (Se lèvera, se lèvera pas ? Hé ben se lèvera pas ! 😛 …)…Mais l’heure tourne et il nous faut réintégrer le camp pour 18h00 maxi !

Sur le retour … Coucher de soleil fabuleux … Babouins & petits sur la piste en pleine cabrioles, éléphants (bien une vingtaine avec petits) en bordure de route … On a plus le temps …plus le temps de s’arrêter !

On arrive à la Gate du camp …succession de bagnoles. Le gars nous signifie qu’on est en retard … On tchek l’horloge de la voiture et l’heure de ma montre, il est 18h00 pile … Lui à 18h05 à la sienne et il ne veut pas en démordre 🤪 … « Too Late ! ». Heureusement … Point d’amende ce jour là ! Mais d’un ton qui ne manque pas de sérieux, il nous signifie que si cela doit encore arriver …nous serions alors sanctionné ! Bon ben, on foutra l’horloge à – 5 dorénavant !

Claqués, nous qui pensions aller croquer un bout au resto lunch du camp et voir les chauves souris nombreuses sous le toit… On se contentera de manger sur le pouce en terrasse du bungalow.

Déchargement des photos et hop au dodo … !

et ça continue encore et encore ... et c'est MAGNIFIQUE 😛🙂😎 tes photos sont vraiment trop belles, hummm rose du désert superbe ! quel type d'appareil as tu ?

vivement la suite ...

Merci pepinette, voici une partie de la suite 😉

Me 13.09.06 (Kruger NP – Manyeleti PR – Sabi Sand PR (Nkorho Bush Lodge))

Franchissement de la porte à 6h15 … Qui dit camp important, dit forcément pas mal de voitures sur le départ ! Comme à notre habitude …On laisse passer (n’ayant pas envie de se faire coller au train ! 😐)

Ce matin, c’est purée de pois ! Le paysage n’en est que plus beau … Une chape de brume enveloppe tout, seuls les toits des acacias émergent avec grâce.

Un 1er arrêt sur le pont (juste après Skukuza) pour tirer le portrait aux hippopotames. La lumière est fabuleuse.😊



Babouins qui traversent la piste, mâle Koudou à la taille imposante (je crois qu’on n’en a jamais vu un aussi grand !) ��� On s’apprête à shooter et une bagnole qui dépasse allègrement, faisant fuir bien évidement la gracieuse antilope ! On va le bouffer ! On va le bouffer !!! 😠 😠

Aux environs du Mantimahle Dam (Près de Elephant Waterhole) : 4 lions … Probablement la lionne de la veille & 3 de ses acolytes … Mais ils sont si loin, que le spectacle est plus appréciable aux jumelles.

Embranchement de la S36 et piste en terre (ça a tellement plus de charme) pour remonter jusque la H7 qui nous mènera à l’Orpen Gate.

Phacochères (tiens nos premiers petits clowns du bush) – Ouette d’Egypte – Zèbres – Waterbucks – Elanion blanc – Eléphants …





On croise quelques véhicules et l’on apprend qu’il y a des Sable antilopes sur le trajet …Le cœur bat plein tube (elles sont tellement rares) … Mais Nada, on n’en verra pas trace ! La S36 Longe plusieurs points d’eau et le paysage est d’une rare beauté. Que c’est beau …Mais que c’est beau …Quel sentiment de liberté, d’espaces !🙂



H7 vers Orpen … Quelques Girafes et impalas.

Pissodrome obligatoire à la Gate et de pair rafraîchissement … Et comme je ne tiens jamais en place très longtemps … Voulant dévorer photographiquement tout ce qui m’entoure, je m’éclate sur les fleurs !



On y va … Me dit JP. J’arrive Chef (heu ! non le chef c’est moa !!😛)

12h00 … Nous voilà à l’entrée de la réserve privée de Manyeleti. On s’était renseigné avant de partir et on peut la traverser pour accéder à celle de Sabi Sand. Plutôt que de se farcir une route à l’extérieur …Autant profiter du parc ! Information, toujours bonne à prendre : Manyeleti est quasi une des seules réserves privées où l’on peut faire un self drive. Pas besoin comme dans les autres d’avoir obligatoirement un hébergement réservé à l’intérieur de la réserve, pour y rentrer ! Pour 40 Rd / jour (2 personnes + le véhicule), c’est pas énorme !

Le gars à l’entrée nous file le plan et les pistes à suivre …

On retrouve avec bonheur cette réserve qui nous avait tant émerveillé, l’an passé … Plein heure de midi … C’est plutôt calme : Un Waterbuck, deux girafes, trois éléphants, un joli troupeau de buffles (une quarantaine) en bordure de piste, quelques impalas

Une bonne heure …Bien à notre aise pour ressortir par la Gate à l’autre bout du parc … Elle est complètement paumée et le mec à l’entrée n’a pas l’air de s’y connaître des masses ! No blème, on retombera bien sur nos roues …Pour trouver Sabi Sand.

Carte ressortie, la traversée de quelques villages de brousse et nous y voilà. Entrée de la très prisée Réserve de Sabi Sand (réputée entre autre pour sa population de léopards). Ici, sous un fond de zik plutôt cool … On doit montrer patte blanche au gardien ! 😎



Une bonne demi heure pour rejoindre le Nkorho Bush Camp … On va pas se priver et on roule piano piano.

Accueil sympathique par André. Il sera «notre » ranger pour la durée de notre séjour. Ils sont 3 au total (2 en service et 1 au repos par alternance) & 2 pisteurs. Ici c’est la formule conviviale … Du lever au coucher, on partage tout avec son ranger ou presque (drive, repas etc …). Et aspect non négligeable, ils sont tous férus de photographies (ils ne partent jamais en drive sans leur camera comme ils disent !)

André est un petit gars bien dynamique, blondinet à la peau tannée par le soleil … Il est originaire de la région du Kgalagadi … Dès lors qu’il apprend qu’on en vient …c’est fiesta ! 😇

Le camp est par contre presque complet (max 12 pers) : 2 couples d’anglais (qui seront nos compagnons de Drive … Très sympas avec une touche d’humour so british !), un couple d’allemands et leur 2 enfants et un esseulé (allemand également) … Eux sont avec John (un autre Ranger)

Découverte de cet endroit

Notre bungalow & la vue depuis celui-ci





14h00 Lunch …Bien costaud … Juste le temps de débarquer nos bagages, de remettre les cartes compact flash à zéro …qu’il est l’heure de partir en night drive.

15h30 … Nous sommes donc 6 + André & Frankie (sacré pisteur … C’est lui qui désigne les pistes à prendre) dans le 4 x 4. Ici ça fonctionne de deux manières : la recherche solo et également par coups de radios avec d’autres rangers d’autres camps (au max 3 voitures ensemble sur un « coup » mais c’est chacun son tour ! Ce qui permet d’éviter le souk indescriptible lors d’une approche de taille)

Pas déçus de cette première immersion dans Sabi Sand. Big troupeau de buffles (environs 200 têtes), à droite, à gauche, devant, derrière … Bref un sympathique encerclement !





Un premier léopard (connu pour être assez agressif … Ils connaissent bien les animaux de la réserve (même si ceux-ci vont et viennent entre Sabi Sand et d’autres RP ou le Kruger – Ils en identifient certains par les marques sur le pelage ou tout autre aspect distinctif qui pour le béotien parait complètement invisible). Léopard réputé assez nerveux donc … Frankie (et ce sera la seule fois) quitte son siège de pisteur pour venir s’installer aux côtés d’André. Le Léopard est là, au sol mais il y a plein d’arbustes qui empêchent une bonne vision, de plus l’animal se déplace assez rapidement … 15 min plus tard … On l’a complètement perdu de vue. Frankie et André descendent et partent à la recherche de signes qui pourraient éventuellement indiquer la direction qu’il a prise. A 6 on reste comme des c*** 😏, seuls dans ce véhicule ouvert en pleine pampa ! Si le tacheté se pointe … On est mal ! 🤪😉

Verdict de la balade baroudeuse … Plus de trace du léo !



On remet le moteur en marche et direction d’autres pistes … Juste avant la tombée de la nuit, André en hors piste pour approcher deux girafes … Nous indique un léopard tranquillement tapis sous un arbre à 2 m de la voiture ! On n’en a jamais vu d’aussi prêt ! Les coeurs battent à toute allure et on absorbe le moindre mouvement de l’animal … Il passe à moins d’un mètre des pieds du pisteur … Stoïque Frankie ne fait aucun mouvement brusque, il se contente de garder le spot bien devant lui …comme une ultime protection … Le fauve longe alors la voiture de mon côté … 1m50, je ne peux soutenir son regard perçant ! Faut quand même pas déconner …😎 Il s’en ira nonchalamment et on le laissera en paix …



19h30 … Fin du Drive … Heureux ! 😊 Un p’tit coup de serviette chaude nous attend à la sortie du véhicule (ben oui ! ici on est en RP !)

Un mamba vert (apéro local !) au bar … Un coup de tam tam et tout le monde au braai pour le souper !

Le camp n’est pas clôturé seul un fil électrique (posé à une certaine hauteur) empêche les éléphants de pénétrer au cœur même du camp. Tous les autres animaux vont et viennent à leur guise. La consigne est la suivante : une fois que la lumière du bar est éteinte : interdiction de sortir de sa chambre jusqu’au lever du jour.

En effet, cette nuit là … Les hyènes se sont déchaînées !

Je 14.09.06 (Sabi Sand)

4h45 la sonnerie du portable retenti … On avait prévu de se lever assez tôt, le temps d’une douche, du nettoyage des appareils photos, d’un petit kawa …Mais bernique ! Panne d’électricité & condamnés à rester sous la couette. Et oui, même en RP … Ca reste l’Afrique ! 😛

5h50, on nous apporte une lampe à huile … Ca fera l’affaire juste pour se rafraîchir et enfiler ses fringues ! Et même en RP, je n’oublie jamais de secouer mes godasses ! Point positif tout de même …Ca permet de prendre le temps d’apprécier le lever du jour, naturellement.

6h00 piles …Notre 4 x 4 démarre. Cette fois, on se met à l’arrière (meilleure place quand le véhicule est fool) ça permet une plus grande aisance de rotation pour la tof! Ce qu’on ignore c’est que ce sera une bien belle matinée version « scoumoune » pour la photographie et que j’aurais quelque peu les nerfs qui vont lâcher ! 🤪🏴‍☠️

On revoit notre grand troupeau de buffles de la veille (ils se sont rapprochés du camp) et on assiste à un combat entre deux mâles, plutôt énervés … Et un peu plus loin à un accouplement ! Domination tel est le maître mot !

Pas mal de rolliers …On n’en a jamais vu autant que cette année - Une hyène tachetée qui s’empresse de détaler (mince ! c’est loupé ! 😐)

Un léopard, pépère qui dort a point fermé sur la branche d’un arbre aux feuilles bien vertes mais surtout bien touffues ! Résultat un bout de gueule entre de nombreuses feuilles … Voilà le seul résultat photographique que l’on pourra en tirer et ce n’est pas faute d’avoir fait le tour de l’arbre mais chaque angle de vue est bouché ! Sur le coup …J’en aurais bien pleuré 🤪… En plus de 20 ans d’Afrique …Mon 1er léopard dans un arbre et quasiment non photographiable ! A peine frustrée, je peste sur le bush Austral et ses arbres trop nombreux … Ses feuillages trop épais … « La prochaine fois, c’est l’Afrique de l’Est et ses grandes plaines herbeuses » … Mais j’aime trop l’Afrique Australe que pour ne plus y revenir …😊 Je ravale ma frustration et me dit que l’important étant de l’avoir vu ! Et comme on sait qu’à Sabi Sand …un léopard en cache toujours un autre … Y a de l’espoir !



2 Rhinos blancs mais bien reculés dans le bush … A nouveau non photographiables (non, non je ne m’énerve pas 😠…)

5 éléphants … Et un petit hors piste pour les approcher … L’un d’eux est bien visible mais pleine face soleil …Les 4 autres s’enfoncent derrière les épineux … Didju !! Ca commence à bien faire !😕

Histoire de détendre l’atmosphère (les 4 anglais avaient vu les Big five … en un seul drive, hier matin …bien dégagés et tout et tout !) arrêt pour un petit kawa … J’en veux pas, ça va me crisper d’avantage !



Sur les rochers qui donnent vue sur un lac à hippos et crocos …Je me dis « positive ma grande, Y a des jours avec et des jours sans ! … Tu es trop exigeante ! Y a pas que la photo qui compte, y a la carte mémoire imprimée sous la casquette aussi ! » 😉

Le reste du drive se déroulera sans encombres, mais sans surprises également.

Quelques gnous au pan.



9h30, retour au camp …



Et le fameux p’tit déj à l’anglaise. Hummm ces œufs au plat, bacon, saucisse … Sur ce, je prendrais bien un expresso serré (ben oui ! maintenant je peux … J’ai relâché !)

Juste après, on a le choix entre un safari à pied ou un autre en voiture … On choisi le Drive en 4 x 4 … Plus aisé pour trimballer le matos photo.

10h15 … C’est reparti jusqu’11h30.

Gd Koudou – Waterbuck – phacochère – tortue – caméléon (ce dernier est territorial et André sait où rendre une petite visite au roi du mimétisme) – Ossements d’un éléphant complètement nettoyé – chacal (et il y en a apparemment peu dans la réserve)

Mais c’est également le moment qu’André choisi pour nous montrer les signes distinctifs des griffes des lions sur les troncs des arbres, ceux laissés par les cornes des rhinos …J’adore ces moments où on prend le temps de regarder les toutes petites choses, presque imperceptibles !

De retour au Camp … On a 2h30 à tuer avant le repas … Et cette petite pause permettra de siester pour JP. Quant à moi, je tenterais de saisir les weaver occupés à peaufiner leurs nids (ceux-ci sont terriblement colorés), quelques arbres en fleurs … Avant de goûter (et ce sera la seule fois) aux charmes de la piscine. Elle donne directement vue sur le point d’eau (le même que celui que l’on voit à la webcam) … Quel pied (même si l’eau est un tantinet fraîche) de flotter avec en point de mire les zèbres qui viennent s’abreuver !

Poursuite par une douche à ciel ouvert … Que du bon ! Avant le dîner !

Le couple d’Allemands (avec enfants) nous quitte et arrive aussitôt un couple de hollandais (très discret) … Les groupe resteront cependant les même et ça nous arrange … On ne troquerait nos copains anglais pour rien au monde !

15h30, on redémarre … A nouveau le grand troupeau de buffles (on ne les compte même plus tellement y’en a !) – Zèbres – Waterbucks –Impalas – Eléphants – Girafes – Vipère heurtante (Puff Adder) sur la piste, qu’André déplacera délicatement ! Pas peur le gars ! Des empreintes de léopard, mais point de tacheté en vue ! – D’autres buffles (près d’un point d’eau) – Hippos et tortues …









Magnifique coucher de soleil également today !

Le Sundown se fera sur la piste d’atterrissage. Il fait déjà bien sombre et Frankie (ce qui a valu un fou rire généralisé !) indique 2 rhinos very far … A défaut de cornes, ce sont bien deux 4 x 4 qui font la pause également (vérification faite aux jumelles) … Le pisteur se relâche ! 😎

Plein de lièvres aussi sur la piste du retour qu’on évitera d’éclairer (on progressera souvent phares et spot éteints !)

Soirée identique à la veille … Mamba vert (le cocktail pas le serpent heing !), tam tam et braai ….

Et cette fois, ce ne sera pas les hyènes qui berceront notre sommeil mais les lions !

😛...Un léopard sur un arbre perché : ce portrait est vraiment superbe ! et c'est une photo exceptionnelle, chère Simba. Je me répète, mais comment ne pas être bluffé par ton album de voyage ?

Bravo la Lionne pour ce récit et ces magnifiques photos. Un vrai régal pour les yeux et l'envie de retourner un jour dans ce sud africain 😉

Chère Simba, tu nous as régalé!!! Vraiment merci! Je comprends que tu sois amoureuse de ce continent... Il y a de quoi! Magnifique! Les mots, les photos! Magnifique... (j'suis toute paf! J'veux y aller!!!!)

Super magnifique. Un grand merci à toi, Simba!!! Marie

Voilà un carnet où les photos et le récit s'entremêlent avec tendresse, drôlerie et charme pour le plus grand plaisir de la lectrice admirative que je suis...

Merci Simba 🙂 !

Dolma

Vous savez bien qu'il ne faut pas me pousser beaucoup pour avoir envie de vous emmener un tant soit peu dans "mon monde" 😉 Merci à tous pour vos appréciations.

Ve 15.09.06 (Sabi Sand à Manyeleti (Pungwe Bush camp))

Sans panne d’électricité cette fois … Réveil peu avant 5h30. Premier geste : humer la bonne odeur matinale … Tiens quelques gnous, juste à quelques mètres se réveillent également doucement.

La machine à Kawa fonctionne ! Hop un petit expresso bien serré ! J’évite de boire un long crémeux de si bonne heure car qui dit boire … Dit aussi déboire 😏 et ça c’est la merde, quand il faut arrêter le drive et dire d’une petite voix fluette « Stop … Faut que je marque mon territoire ! » 😎

6h00 avec le duo Frankie – André, c’est parti. Ce drive sera (on ne le sait pas encore !) AMAZING !

Une purée de pois ce matin ! Terrible plus intense encore que celle que nous avions eu dans le Kruger, il y a quelques jours. Nos cheveux, les taies d’oreillers protectrices des appareils sont trempées !!! Système D … On sort la couverture (inclue dans le véhicule) pour protéger le matos !

Par contre … La brume donne au paysage un aspect presque surréaliste et les toiles des social spider se détachent de façon assez fantomatique ! Brrrrr !



La radio fonctionne …C’est l’autre 4 x 4 de Nkorho (parti un peu avant le nôtre) qui signale 2 guépards ! En moyenne, ils sont repérables 1x / semaine dans la réserve dixit André !

Comme Nkorho a repéré le premier le spot ! André dépasse les 2 véhicules d’un autre Lodge et nous voilà donc dans une position d’observation pleinement satisfaisante ! De jolies scènes successives … grimpant dans un arbre, scrutant l’horizon de leur promontoire, marquage de tronc, petite course dans les brindilles folles, se couchant sur la piste … Tout va très vite mais que c’est beau … Qu’ils sont près (4-5 m) ! 😊

Ils passent ensuite du côté du Kruger NP (en fait juste derrière cette piste c’est le parc national) … Il n’y a aucune clôture de séparation …Et les ranger des réserves privées n’ont en principe pas le droit de franchir cette barrière territoriale. A chacun sa concession ! On les laissera donc courir vers d’autres horizons …

Un rhino blanc avec son petit a aussi été repéré … Mais nous n’aurons pas la chance de l’apercevoir.

Aucun souci …On a déjà la tête pleine de rêves et ce qui nous attend sera bien plus beau encore. 🙂

Petit arrêt … Le brouillard a disparu, le ciel reste cependant assez couvert mais les couleurs du paysages sont encore plus chatoyantes (comme si la brume avait requinqué tt cela !)



Repartis sur les pistes …Et … 😊😊

2 lionnes et 3 jeunes … André qui a bien compris que notre intérêt était entre autre la photographie … Se place de manière à ce que nous ayons une vue imprenable sur la scène (3 m) … Et lui aussi ne manque pas de faire chauffer son appareil. Nous sommes la seule voiture en place en plus !

Splendide … Incroyable … Scènes de papouilles & d’allaitement. Les 3 petits « suspendus » aux mamelles de la lionne tranquillement allongée. Ils ont de ses trognes … Tous les 3 sont différents … craquant, à fondre ! Je manque de superlatifs ! Va y que je regarde fermement, que je tente un petit grognement, que je baille, que je procède à la toilette de mes petits coussinets, que je passe et repasse sur la didine de maman !

Par contre toute la petite famille est bien ravagée par ces saloperies de tiques … Surtout la mère dont le cou est d’ailleurs en sang par endroits !





Nyala mâle et Gd Koudou seront également nos observations de cette matinée.

De retour au Camp, notre priorité est de décharger les photos et reformatage des cartes …En effet, aujourd’hui nous quittons Sabi Sand pour aller sur une autre réserve privée. Une de ses voisines : Manyeleti et comme dans le camp où nous allons il n’y a pas d’électricité du tout … Mieux vaut faire le nécessaire !

P’tit déj anglais …l’occasion de rire une dernière fois avec nos compagnons du même nom, qui eux aussi s’en vont aujourd’hui.

Hummm …. Ca travaille, ça travaille dans notre petite caboche et toujours sous le coup de l’émotion des scènes de ce matin … Un coup de folie ! On décide d’annuler notre réservation à Olifant Kruger (2 jours plus tard) pour revenir une nuit ici … Il y a de la place en plus … Il n’y a que 2 autres Guest de prévu pour la nuit du 17 au 18 !

Un p’tit coup de fil pour annuler et San Park propose de nous offrir, à la place de la caution perdue, un morning drive au départ de Satara, camp du Kruger que nous devons rejoindre le 18 !

Fous (pour le portefeuille) mais heureux …on quitte la réception quand juste à l’extérieur de celle-ci, 2 des rangers (dont « notre » André !) s’affairent sur les grosses pierres qui ornent le parterre ! Qué passa ! Un Mozambique Spitting Cobra 🤪😮 Jp t’es sur que tu veux toujours revenir ?

A force de patience et de manipulations délicates, le reptile sortira de sa cache et ce sera la fin, sa fin … On peut s’interroger sur la nécessité ou pas de l’avoir tué … Mais le déplacer demande un sérieux courage et le laisser dans le camp … Trop risqué pour un venimeux. Quant on sait que c’est un des serpents les plus dangereux après le mamba !

12h00, la voiture est chargée et on emprunte la route pour rejoindre la Gate … les mêmes villages que ceux à l’aller et la même entrée paumée en bas du parc de Manyeleti.



Là pas de paf … Il faut se rendre au Main Camp pour l’avoir (qui se situe au centre du parc)

3 éléphants et quelques girafes avant de rejoindre Pungwe Bush Camp. Ahhh que c’est bon de revoir Cilia et Loot, Prince et tous les autres …





Quel bonheur en plus nous sommes les seuls touristes !!! A chacun sa banquette de 4 x 4 donc … Byzance !!!

Le temps d’un lunch et d’un jus d’orange que Cilia me demande si je veux bien traduire un texte qu’elle a reçu par un autre voyageur francophone qui est passé, il y a peu. En effet ce dernier avait pioché sur le net … imprimé ça lui avait plus et donc avait booké chez eux.

Fou rire généralisé 😏 😏 …Quand je me rend compte que ce texte est un extrait de mon dernier carnet de voyage (celui de 05) que j’avais balancé sur VF … Même en pleine pampa je retrouve mes carnets !!! 😉

Juste le temps d’amener nos bagages dans la tente … Que c’est parti pour le night drive.



Un rollier varié divin ! (Le plus beau que nous ayons vu !), un couple de cigognes épiscopales … impalas



Une nuée de vautours … Il doit avoir un big kill nous dit Loot (probablement une girafe) pour qu’il y en ai autant … Ils sont toujours dans les arbres … C’est que les fauves doivent être encore en train de bouffer. Mais voilà …La scène se déroule sur la partie de Sabi Sand (hé oui la réserve que nous venons de quitter) et comme à chacun sa concession (heu ! à peu près !) … Ben on ne peut pas y aller !

Loot explique que le seul point d’eau à la ronde se trouve à quelques km d’ici dans Manyeleti et que les lions viendront après leur repas forcément s’abreuver …

On planque donc au Dam pendant 2 heures … Assis sur un tronc d’arbre, près du véhicule. Loot nous dit que ce sont les plus beaux moments ceux de la planque … « Just Close your eyes, smell the bush and open your mind » !😊

Toute cette grande philosophie nous amènera à la tombée de la nuit … Et toujours pas de lions en vue ! Mais Loot ne s’était pas trompé … On ne le sait pas encore, mais ils seront là demain !

La suite du Drive nous apportera encore de bien jolies rencontres, bien que trop furtives … Un Caracal (c’est le premier que Loot voit dans Manyeleti depuis qu’il y est et ça fait une plombe !), 2 chacals, 1 genette, à 2 reprises des chats sauvages, 1 lesser busbaby, 1 éléphant … Mais No photos toutes ces rencontres furent tellement rapides !

On repasse une nouvelle par le Dam … Mais toujours rien !

Retour au Camp vers 20h45. Ici rien n’est clôturé et le lieu vit au rythme du Boma qui fume et aux lueurs des lampes à paraffine … J’aime cet endroit Authentique …

Un repas digne de ce nom et nous voilà reconduit à notre tente pour y passer la nuit. C’est qu’ici c’est le bush pur et dur et il est bien trop dangereux de s’y balader seul en nocturne ! Juste avant de rentrer dans notre tente … Un bruit derrière un des très nombreux buissons et une genette qui s’échappe.

22h30 …On est mort de fatigue ! Depuis le début on tient le rythme de journées hyper chargées où la concentration est maximale !

On blinde juste l’espace entre le tendeur du devant et notre toile de tente avec une couverture … Y a de la place pour laisser passer un serpent et question émotion on a assez donné pour aujourd’hui ! 😇

Hop ! Sous la moustiquaire et c’est une nuit super calme qui nous emmènera jusqu’au lendemain matin !

Sa 16.09.06 (Manyeleti)

Un Good morning à travers la toile, suivi du délicieux bruit des bois que l’on remet à l’arrière de notre semi-tended (pour chauffer l’eau du bain douche) est le signe qu’il est l’heure de se lever. Il est 5h30 !

Petit kawa autour du Boma … De tous les Boma que j’ai pu découvrir : celui de Pungwe reste celui que je préfère … Quelques pierres seulement entourent le feu et on pose ses fesses sur de gros troncs d’arbres … Il est petit, intimiste & nature, sans artifices ! Tout ce que j’aime ! 🙂

6h15 : hop on grimpe avec Prince et Loot dans le 4 x 4 et comme on est toujours seuls … On ne change pas les bonnes habitudes : A chacun sa banquette !



Ce moring drive fut vraiment un Bad drive !!! Pas un animal (même pas une impala !!!) Incroyable mais vrai (Ca ne nous est jamais arrivé !)… 55km de pistes – 4 heures de drive et quedal … Nothing …Nada ! Nous sommes même passés du côté du Kruger NP (Oui, oui je vous disais à chacun sa concession mais parfois …) et là aussi le désert absolu !

Retour au camp … Les yeux un peu en forme de cocker 😕 … Y à que le déjeuner qui pourra nous requinquer !



Loot désappointé, nous propose de repartir en drive … Directement après ! Ce n’est pas la meilleure heure mais on n’a pas envie de rester sur notre faim. Donc bien entendu, on accepte !

A nouveau chacun sa banquette, cette fois c’est Prince qui conduit. Cillia embarque avec nous également ! Et là … Tout change ! 😎

On retourne au Dam et comme de fait (Merci Loot et son intuition) les 8 lionnes (du Kill de la veille) sont là, couchées à l’ombre d’un arbre … Nous ne les apercevrons que rapidement, pressées de décamper avec l’arrivée simultanée de 3 éléphants ! Eux par contre prennent bien leurs aises pour se désaltérer, s’éclabousser … Bref ils s’éclatent et nous aussi.





Sur la route du retour … Un Rhino blanc ! Une nouvelle démonstration est ainsi faite du célèbre dicton (made in Simba) : « être à la bonne place au bon moment »

13h00 et les joies de la sieste (la première pour moi depuis le début de ce séjour !) ... Jp lui en profite pour effectuer une opération rasage (la première aussi !) Il fait terriblement chaud aujourd’hui et ici pas d’air co, ni de ventilo …On est carrément plombés ! 🏴‍☠️

16h15, c’est l’heure de repartir ! Non sans avoir préalablement fait déguerpir les nombreux singes vervet qui ont envahi le camp. (L’an passé, ils avaient tout simplement vidé notre tente !)

2 autres Guest doivent arriver aujourd’hui (C’est leur voyage de noces. Un anglais et une Slovaque) … Ils nous rejoindront dans le parc (via Loot) si il n’est pas trop tard.

Au volant Prince et en pisteur Maloudi … Rhino blanc, 3 éléphants (des autres), Gd Koudou, Zèbres, impalas, gnous, outarde, pluvier et puis tout simplement ces magnifiques paysages !







La nuit est tombée et nous sommes au fameux Dam en compagnie des 3 éléphants de cette mi-journée, quand Loot arrive avec nos 2 futurs compagnons de banquette (heu ! une banquette pour JP, une banquette pour Simba et une banquette pour les tourtereaux ….On va pas déjà les séparer, ils viennent de se marier ! 😏 😏) Désolé on a aussi mangé toutes les kalanga avec les 2 pisteurs !

Mais Loot arrive surtout avec une bonne nouvelle …Les 8 lionnes sont sur la piste, un peu plus loin ! Vrrrr moteur en marche et on y va … On passe, on repasse ! Pas de fauves à l’horizon ! On repasse une ultime fois et la grâce à un mouvement sauveur de l’une d’entre elle tapie, entre les herbes … On les aperçois ! Bien calfeutrées, il nous sera impossible de les photographier correctement (si pour la rubrique des flous artistiques !)

A un moment on a éteint spot et phares (le noir complet avec des fauves à 20 m, si c’est pas ça l’aventure !), dans l’espoir qu’elles se bougent … Affolant une fois le tout rallumé, 2 d’entres elles avaient bougé sans qu’on entende le moindre bruit ! Ca fait tout de même froid dans le dos (après coup) 🤪

Sur la route du retour, on passe à proximité d’un autre camp de tentes (pure toiles) et également non clôturé et là 3 hyènes tachetées ensemble, ricanant à gueule déployée ! Plus loin et scène tout aussi hallucinante avec un bipède (un des tenanciers du camp) … … qui vient à notre rencontre… Pieds nus le mec, en pleine nuit et en pleine brousse ! J’ai crapahuté de nombreuses fois pieds nus en Afrique mais jamais de nuit, les pieds posés tranquillous entre les matitis d’un parc !

20h00 … Pungwe Bush Camp et un repas royal, comme d’hab ! La jolie jeune fille n’arrête pas de débiter des flots de paroles … Elle parle, parle et on ne peut plus l’arrêter ! Ca va me couper ma digestion ça ! Elle pourrait pas embrasser son mari (allez là la Honeymoon ! 😛) … qu’elle se taise juste un peu ! 🤪 Rien n’y fait et j’ai la tête qui m’en tourne … Simba (pas asociale pour un sou !), plante poliment tout son petit monde et va rejoindre Maloudi au Boma …

Le feu qui crépite, quelques échanges posés avec le pisteur, les bruits de la nuit ! Hummm, c’est tellement meilleur ! « Lion »… Maloudi t’as entendu ? « Yes, Yes » !

JP, bien plus patient que moi … Fini aussi par abandonner ! Mêmes symptômes, la tête lui tourne !

On réintègre la tente … Non sans la passer au « Kill insect » … Invasion ce soir ! Y en a partout sur la moustiquaire, sur les toiles intérieures ! Je préférais les 2 lesser bushbaby qu’on avait l’an passé comme compagnons dans l’habitacle que ceux que l’on a aujourd’hui !

JP s’écroule… Moi j’écris mon carnet de route, un p’tit whisky à la main !

Pas un bruit et soudain : feulements de lions … Chouette, je sors le coolpix pour enregistrer le son, je fais fissa fissa et : « RRRRRpchhhh » … « JP merde ! Arrête de ronfler !!! » (moi je peux me permettre ! ça fait longtemps qu’on est marié !) Résultat … Il a plus ronflé, les lions n’ont plus rugi et ma bande son est restée vierge !

Juste un mot : MERCI !!

L'Afrique ne fait pas encore partie de mes projets de voyage mais, à chaque retour, quand tu racontes tes aventures, je me mets à rêver......

Avec plaisir Marie 🙂 La suite...

Di 17.09.06 (Manyeleti à Sabi Sand (Nkorho))

Notre voyage a commencé il y a deux semaines, il ne nous en reste plus qu’une sur place. C’est décidément toujours trop court. La fatigue physique commence doucement à se faire ressentir mais le moral, lui par contre est au top niveau !

5h30 « Good morning, Wake up guys ! » … On arrive, on arrive Loot ! 😏 Hummm cette douche, au feu de bois ! Un délice !

Traditionnel Kawa autour du Boma et l’espoir que la jeune mariée, l’a mettra un peu en sourdine lors du safari … Message télépathique capté 5/5 apparemment ! 😛

Les 2 tourtereaux grimpent sur la même banquette … Mais qu’ils sont mignons ! Reste donc 2 banquettes de libre ! 😏 Rebelote à chacun la sienne !

On Drive plus au nord aujourd’hui : Grand Koudous – impalas – girafes – waterbucks – Hippos – Grande aigrette - Petit troupeau d’une quinzaine de buffles.





Ce fut bien agréable. Petit déjeuner bien requinquant, on rembarque l’ensemble de nos bagages dans notre véhicule … Une petite commission au staff complet (cuisinières et pisteurs), le temps des salutations et c’est reparti vers la Gate paumée, la traversée des villages tout aussi paumés pour rejoindre la réserve privée de Sabi Sand.

Quelques petites gouttes de pluie, pourvu qu’il ne flotte pas aujourd’hui … Pitié pas aujourd’hui ! 😕

Arrivés au camp, il n’y a que deux autres Guest, 2 hommes d’affaires de Prétoria qui viennent se détendre hors des tourbillons de la ville. L’un d’eux, Croate d’origine a vécu en Belgique, il y a fort longtemps et ce n’est que pur plaisir de pouvoir échanger un peu dans la langue de Molière.

Lunch et nos premières frites ! Et comme on sait qu’un belge « normalement constitué » ne rechigne pas devant ce met bien typique du plat pays … On se fait éclater la didine avec du ketchup en prime 😎 (à défaut de mayonnaise !)

On hérite du bungalow « Honeymoon » … Incroyable ! Petit cadeau de re-bienvenue ! Il se situe vraiment en périphérie du camp, au plus proche de la nature donc ! Quelques pics s’affairent avec conviction et énergie sur un tronc ! Qu’est ce qu’ils sont beaux !



La chambre est spacieuse … Je ne résiste pas à pousser le vice de la luxure 😛 (ça change de l’habitacle de la veille infesté de bestioles) en prenant un bain dans cette giga baignoire, un verre d’Amarula à la main avec une vue extraordinaire sur le pan où zèbres et gnous sont en train de s’abreuver !

16h30 Frankie, André (chouette on garde la même équipe) et seul un des deux gars nous accompagneront pour le night drive ! 3 banquettes donc et vous connaissez maintenant bien la chanson, à chacun son indépendance de mouvements ! Perfecto !

On ne regrette pas d’être revenus … Une femelle léopard avec deux jeunes (10 mois environs). Dans l’arbre au sol, les petits s’affairent sur les restes d’une proie. Des petits grognements (terrible !), des séances de câlins maternels, des jeux ! Spectacle quasiment indescriptible émotionnellement tant il regorge à la fois de détails et d’une atmosphère générale, absolument délicieuse !

La femelle a un œil de perdu, suite à une bagarre avec le cher géniteur des 2 bambins tacheté. Mère courage donc …



Eléphants, impalas, grands koudous et une tortue léopard que Frankie remettra sur ses pattes, cette dernière était en effet retournée, carapace au sol … sur la piste !

Il se met à flotter ! Merde 🤪 ! Réflexe immédiat protéger les appareils ! Les ponchos du Lodge feront l’affaire.

Mais même sous la pluie on continue notre petit bonhomme de chemin et on a bien fait. Il n’y a quasi plus de luminosité quant on tombe sur une troupe de 6 lionnes s’apprêtant à chasser. On assiste au déplacement et au positionnement de chacune d’entre elles … Soudain c’est la course du troupeau d’impalas, celle des lionnes … qui se solde par une tentative ratée.

Elles se déplacent à nouveau et d’après André, elles vont essayer de remettre cela. Elles passent à 1, 5 m du véhicule …De vraies bêtes pleines tout en muscles …! Ce fauve m’impressionnera toujours pour la force qu’il peut dégager ! Frissons garantis quant on peut entendre jusqu’à leur souffle!



On décide de leur ficher la paix et poursuivons notre route.

Une petite heure plus tard, on se pose : petite boissons et petites saucisses ! Pas pour longtemps, un coup de radio rompt la pause et un ranger d’un autre Lodge signale que le clan des 6 lionnes est sur la piste x … Celle justement où nous nous trouvons ! Fissa 😛 on remarque tout et on grimpe à nouveau dans le 4x 4 open ! Okay il est ouvert mais c’est tout de même plus sécurisant qu’être sur la terre ferme, en pleine nuit !

Le spectacle est apocalyptique ! Les phares et le spot son éteints, le ciel est déchiré par d’énormes éclairs, le tonnerre rompt le silence de la nuit, la pluie s’abat de plus belle et les 6 lionnes passent à côté de notre véhicule en file indienne! Quelle émotion ! Mon Dieu, quelle émotion !

Sur la route du retour, nous croiserons furtivement un serval ! AMAZING (une nouvelle fois !)

Difficile de se remettre de ces sensations de cette fin de journée et de ce début de nuit … Le tonnerre fracasse de plus belle et c’est sous les délices de la force de la pluie africaine que nous trouverons le sommeil sans peine.

Lu 18.09.06 (Sabi Sand au Kruger NP (Satara))

6h00, c’est parti. Le ciel est bien dégagé aujourd’hui. Les fortes pluies de la veille ont rendu au paysage de bien belles couleurs chatoyantes. Le pelage des animaux nous paraît aussi bien plus éclatant.

A la sortie du camp, une trace du passage d’un gros serpent (probablement un python) sur la piste. Nous ne verrons cependant pas le reptile.

Grand Koudou, éléphants mais le clou de la matinée sera sans conteste le spectacle offert par ce léopard 😊 qui vient de tuer une impala. L’antilope a le ventre ouvert, les côtes cassées et le fauve s’affaire au creux des entrailles de la proie ! Tant de hargne et de délicatesse à la fois dans cette scène, quant à plusieurs reprises il lèche le cou de celle à qui il a donné le coup de grâce !



Plusieurs tentatives pour hisser la proie dans l’arbre, mais sans succès …Probablement éreinté par la lutte qui a dû précéder. Il se met alors à recouvrir de brindilles et de terre, l’herbe ensanglantée. Apparemment pour dissimuler un peu l’odeur avant que d’autres fauves et charognards ne se pointent et ne lui piquent le résultat de sa chasse.

Il grimpe ensuite sur le haut d’une branche, avant de s’y affaler, sans perdre une miette de tout ce qui peut bouger dans le périmètre.

Nous ne sommes que 2 véhicules et avons donc pu profiter plus que pleinement du spectacle.

Retour au camp, p’tit déj, clôture des bagages … Promis, on reviendra ! Le service et les observations ont été plus qu’excellents !

Trajet jusqu’à l’Orpen Gate (une des entrées du Kruger NP). Pénétration dans le parc vers 13h30.

Sur la H7 qui relie Orpen à Satara : Zèbres, impalas, gnous, girafes (une dizaine avec petits), éléphants et à nouveau troupeau de buffles bien consistant. Hippos au Nsemani Dam.



La faune est belle mais qu’est ce que la flore est éclatante ! Les arbres sont quasi tous en fleurs et ce n’est que pur régal ! 🙂



Arrivés près du camp, un attroupement de véhicules … Des lions seraient là, venant de tuer une proie ! Les herbes sont atrocement hautes et le file de bagnoles dans les 2 sens ne nous incite pas à rester ! On y voit quedal !

On pousse une petite pointe via la H1-4 en direction d’Olifants. Une longue pause près d’un éléphant solitaire, steenbok, autruche et calao à bec noir.



On croise ces camions blindés (à 4 sur une banquette et plusieurs banquettes tout aussi chargées en popotins) qui amènent les touristes en drive … Je sens qu’on va décliner l’offre du drive gratis de demain matin 😮 … On n’aura jamais les nerfs assez solides pour se faire véhiculer 3h, dans ce méga transporteur ! 😏 En effet, arrivés au camp … On décline poliment l’offre, préférant partir à notre aise le lendemain pour rejoindre Lower Sabie !





Satara où la place du méga shoping … Je peaufine donc ma collection de bouquins. Et c’est reparti pour les sandwiches gouda ! Quelques lièvres agrémentent la vue en terrasse, le rugissement des lions berce notre soirée …

C’est pas tout ça, mais demain y a une jolie trotte d’une journée. Déchargement des photos et hop sous les draps !

merci Simba pour ce beau voyage en texte et surtout en belles photos, quel régal !

Patoune

Merci Patoune.🙂

Ma 19.09.06 (Kruger NP (Satara – Lower Sabie))

6h15, c’est parti. Notre véhicule devient de plus en plus dégueulasse, prenant les bonnes couleurs de la terre des pistes.

H1-3 jusqu’à Tshokwane (avec la petite boucle de la S86)

Comme souvent tôt le matin ou juste avant la tombée de la nuit, les babouins ont envahi la piste. La lumière est fantastique et on ne se prive donc pas pour leur tirer le portrait. Scènes d’accouplement répétées se terminant par les cris stridents des femelles. D’autres plus solitaires se donnent satisfaction tout seuls ! Y a pas à dire, ils tiennent la forme ! 😏



Grand Koudou – Notre premier Jabiru barbotant dans l’eau (malheureusement, il est en contrebas d’un pont et ce n’est point aisé pour la visibilité). Le soleil qui se lève cogne dur en plus !

Un trio de buffles qui traverse la piste à 1m de notre véhicule.



Waterbucks – Girafes – Steenbok – Ibis Hagedash (notre premier aussi) - Un couple de Calao à becs jaunes s’adonnant à une passation de graines du haut d’un arbre décharné (terrible ! 😎) – Un autre de Touraco concolore (alias Grey Lourie) majestueux ! - Mangouste naine – Crocodile sur la berge – éléphant – nouveau troupeau de buffles (ces derniers seront bien parmi les animaux que l’on aura vu le plus)

Matinée sympatoch ! On casse la croûte à Tshokwane et là aussi, les animaux ne sont jamais bien loin.

En piqueurs N°1 : le calao à bec jaune & rouge ainsi que le choucador à oreillons bleus … Y a pas une branche où ils ne sont pas !

Un babouin chapardeur n’hésite pas à soulever les couvercles des poubelles (pourtant bien fixés) pour aller piocher tout ce qu’il pourrait enfourner ! Un aigle ravisseur tournoie lui aussi au dessus des nombreux braais qui fument. Triste exemple de la « contamination par les humains » !

Un choucador à oreillons bleus se baigne et lisse ses plumes dans une petite flaque … C’est bien plus mignon et intéressant que d’assister au nourrissage de ses congénères, par les touristes de passage !

H10 – S68 – S29 pour rejoindre Lower Sabie.

Le paysage est impressionnant, ça grimpe pas mal à certains endroits et la vue sur la plaine qui s’étend en contrebas rimerait presque avec l’infini. J’ignorais que le Kruger pouvait offrir de si grands espaces plats. Quelle immensité ! 😊



Un troupeau de zèbres (une bonne centaine de têtes) … Y des tout petits également. De bien jolies pauses tendresses dont on aurait pu profiter agréablement, si il n’y avait pas eu un empaffé (sans gêne) qui vient allègrement placer son véhicule entre le nôtre et la scène animalière qu’on était en train d’admirer ! Ca me dépasse et ça me fou en rogne ce genre d’attitude. « Tu arrives après, tu te places derrière celui qui a repéré … Tu ne lui grille pas la place et encore moins la vue ! » Quel c*** !!!! 😠 😠

Des gnous se déplaçant en file indienne, au milieu de tourbillons de poussières qui prennent naissance ici et là, avant de s’évaporer dans l’horizon.

Des babouins se régalant de baies sauvages … Ils détroussent les arbres à une de ces vitesses !

Un couple de Jabiru (Wayouhhh !), sublime et pas trop éloigné de la piste. On restera à ses côtés jusqu’au moment où il prendra son envol.

A nouveau des buffles - girafe et girafon – Waterbucks – Un duo d’éléphants, suivi un peu plus loin d’un solitaire – Calao à bec noir.

Arrivés au Lower Sabie Dam : c’est la moisson ! Crocodiles – Hippos – Martin pêcheur – Guépier à front blanc – tortues - impalas – oréotrague sauteur, debout sur la borne de direction (y a pas plus visible et mieux placé !) et puis quel paysage aussi. On en prend plein les mirettes !



Direction le camp, pour récupérer la clé de notre bungalow … se poser une petite heure avant de ressortir en parc. Grand ménage pour évacuer la méga guêpe qui se trouve dans notre chambre et fermeture illico de toutes les fenêtres. Le Bungalow donne sur la rivière Sabie et ce n’est que pur plaisir d’être bercé par le concert des hippos !



Un varan du Nil s’est perdu dans le camp … Si on s’attendait à une telle rencontre ?

16h30 Direction le Sunset Dam, il parait qu’il est spectaculaire pour le coucher du soleil ! On éteint le moteur et on planque jusqu’à l’heure max (il nous faut juste 5 min pour rejoindre le camp pour 18h00) Ici c’est le royaume des hippos, des crocodiles et de bien des oiseaux (amusantes ces ouettes d’Egypte, un poil équilibristes du haut de leur nid) …



Ce serait parfait, si il n’y avait pas cette bande de babouins surexcités ! Ils montent sur les toits des bagnoles à 3 ou 4 et s’amusent comme des petits fous avec tout ce qu’ils trouvent (antenne and co !). Y a des nouveaux-nés mais impossible d’ouvrir une fenêtre pour les photographier, notre voiture est également envahie d’énergumènes plus que dynamiques ! 😉

On finira pas lâcher prise, en opérant une marche arrière : « station de piste Lower Sabie Sunset Dam … Tout le monde descend sauf le pilote et le co-pilote ! » et direction le dépôt à vide de passagers !

Un buffet plus que délicieux en terrasse du resto du camp, une rencontre avec Dave (le mari de Bella, proprio du backpackers sur Nelspruit que nous rejoindrons demain), toujours le concert des hippos et une bonne grosse nuit de récupération en perspective !

Me 20.09.06 (Kruger NP (LS – Nelspruit))

Ne voulant pas partir sans repasser une fois encore par le Sunset Dam (Lower Sabie), on s’y rend dès l’ouverture de la Gate du camp.

La brume enveloppe le point d’eau et l’atmosphère qui s’en dégage s’avère intéressante… Hippos, crocos et multitudes d’oiseau sont dans la place ! Nous ne sommes que 3 véhicules mais il y a toujours autant de babouins ! Ces derniers sont encore plus déchaînés que la veille pour faire mumuse sur les carrosseries ! Impossible de faire des photos, ni d’être tranquille dans ces conditions … On abandonne ! 🤪

H4-2 jusqu’au Makhohlolo Dam. Cette piste longe en partie la rivière Sabie, c’est pour cela que nous décidons de l’emprunter, histoire de multiplier les chances des rencontres ! La végétation est cependant très abondante et touffue et malheureusement la visibilité s’arrête aux abords des pistes. Un coucal de Burchell (ça fait longtemps, le précédent que nous avions vu c’était à Upington, début du séjour)



Un hippo hors de l’eau, affichant sa masse en bordure de piste … sauf que la rivière se trouve juste de l’autre côté et que nous sommes pile poil au milieu de la trajectoire … Mieux vaut donc dégager le passage. 😉

Aux environs du Dam, quelques bagnoles sont stationnées … Signe de la présence d’un animal qui requiert l’attention de tous (car comme on le sait, tout le monde ne s’arrête pas si ce n’est pas un Big Five !!!) … Bonne intuition, quelques lionnes (nous en compterons 6) sont tapies dans les hautes herbes durement brûlées par le soleil ! Un mimétisme parfait et une visibilité plus que coriace !



H5 et c’est parti pour les pistes en terre, qui ont bien plus de charme. Un écureuil des arbres - Zèbres et une famille de girafes dont la trogne du petit est totalement craquante.

Portion de 108 : Désert total et absolu (on ne va pas se plaindre, elle ne fait que 3 km)

S26 - S113 pour rejoindre la H3. Deux rencontres volatiles royales ; un juvénile d’aigle martial et un aigle pêcheur. Mais surtout cette piste nous a valu une planque de 2 bonnes heures … En effet, le corps d’une impala pendouille du haut d’un arbre. Manifestement un kill de léopard et selon toutes probabilités assez récent. Il n’y a aucun charognard en vue (ni à terre, ni dans le ciel) … Pas de trace d’autres fauves qui auraient pu mettre en fuite le chasseur et pas non plus trace du léopard ! Il va forcément se pointer … Attente, attente et toujours rien. Cela peut encore durer quelques minutes, comme plusieurs heures … Nous finiront par abandonner (la mort dans l’âme 😕) pour poursuivre notre route. On était magnifiquement bien placés en plus …



H3 on redescend vers Afsaal pour casser la croûte. Oréotrague sauteur en vue !

Traditionnels sandwiches gouda (on commence un peu à saturer également de ce côté-là … Hummm les bons plateaux de fruits de mer de St Lucie ou du Cap … ne pas y penser, ne pas y penser ! 😛)

H3 jusque la S118, en faisant une pointe jusqu’au Renoster Pan (l’endroit où nous avions aperçu les lions à l’aller … Mais vide de vide, aucune présence animalière ni visible, ni perceptible !)

Sur la H3 : Rhinos blancs (résidents) – éléphants et buffles. Mais surtout on croise une voiture qui nous fait signe de nous arrêter. Le conducteur nous balance un tuyau bien sympa : 1 km après l’embranchement de la S118 : 4 lions mâles à crinières foncées piquerait une sieste d’enfer sur le lit d’une rivière asséchée.

On y file sans tarder ! Et Oh ! Bol incommensurable … Il n’y a personne. On peut donc aisément trouver le meilleur aigle de vue. De gros pachas, la panse à l’air …Le cul de l’un chatouillant la tête de l’autre 😄 ! 3 sont étendus à la queuleuleu, le 4ème en position parallèle se trouve planqué derrière un bosquet, seuls un bout de crinière dépasse quand il daigne relever la tête !

On y restera également 2 bonnes heures à guetter le moindre mouvement, mais les rois de la sieste sont confortablement installés et ne bougent que très peu !

2heures c’est long pour une « pisseuse de mon espèce » Je ne tiens plus, je ne tiens plus ! JP tu regardes qu’il n’y en ai pas un qui bouge et surtout tu ne quittes pas des yeux celui qui est planqué ! Illico presto … Je tapisse le territoire à 50 m de mes compagnons du même nom ! 😇

Quelques bagnoles passent mais ne s’arrêtent que de courts instants. Quelques 4 x 4 officiels d’un des camps (Berg –en –Dal) arrivent également (la radio fonctionne apparemment du tonnerre !). Un des rangers nous demande de nous pousser … Heu ! Disons plutôt qu’il exige ! Ben voyons ! Il est dans une bagnole bien plus haute que la nôtre, d’accord : il fait son business pour gratifier ses clients (qui d’autre part font un boucan monstrueux !) mais il n’en est pas question … Eux n’hésitent pas à te griller les places quand ils peuvent et le ton de la demande était loin d’être courtois … Comme de fait, on joue les parfaits ignares qui ne comprenons pas un mot d’anglais … Et quand le mec tente de faire des signes désespérés et drôlement agités …On ne jette pas un œil dans les rétros ! Il finira pas se casser en grommelant ! 😠 Par contre nous laisserons avec plaisir notre place à un sympathique couple, bien patient !

S118 – S119 jusqu’au Gardenia Hide

3 Rhinos blancs vraiment très proches de la piste mais qui s’enfonceront très rapidement dans le bush. Au Hide, seul un autre couple est là … Quel calme …Le soleil cogne dur sur les seuls animaux présents à ce point d’eau : ombrette et tortues.



S 25 – S 114 – S110 pour rejoindre Berg en Dal (histoire de se taper un petit rafraîchissement), pistes sans surprise.



S110 (oui il y en a 2 !) vers Malelane Gate … Deux éléphants très proches et un joli troupeau de buffles avec des hérons garde-bœufs.



Quelques cactus à la Gate, une dernière virée sur le pont …



Crocodiles, grandes aigrettes, martin pêcheur géant et Bye Bye Kruger, See you next time ! 😉

17h00 et la route qui s’enfile jusque Nelspruit. La conduite, après 10 jours d’immersion dans le bush est un peu cavalière !

On file directement au super marché, histoire de requinquer notre bac frigo pour terminer au Backpackers de Dave & Bella (Neslpruit) pour y passer la nuit.

Nuit calme au demeurant, ce n’est que le lendemain matin que nous nous apercevrons que nous étions 3 dans le cottage … Dame chauve souris y avait pris également ses appartements !

Je 21.09.06 (Nelspruit - Pilanesberg)

Aujourd’hui un p’tit rabiot récupérateur sur les horaires. Je ne peux m’empêcher de capturer les allées et venues des tisserins, peaufinant leurs nids, avant d’entamer une nouvelle fois le rempaquetage de tous nos brols !



9h15, on démarre après avoir vécu un patinage mémorable du véhicule. Le temps de faire le plein d’essence, de vérifier la pression des pneus et d’un petit détour par la poste.

Autoroute (rien de bien séduisant) pour remonter jusqu’au Pilanesberg. On a bien roulé … 14h00, nous y sommes !

Au bout de la piste en terre ocre de 3, 5km (fabuleuse en couleurs et en atmosphère), se trouve la French Guest House.



Bien sympa de retrouver Françoise et Alain … Et cerise sur le gâteau, on peut échanger en français (ça fait du bien tt de même).😎

On hérite de la même chambre que l’an passé.



Ils ont agrandi pas mal la propriété … Mais cela reste encore intimiste et surtout un fabuleux terrain de rencontres en ce qui concerne les oiseaux, les papillons, les agames et les écureuils …

Le ciel est bien plus dégagé et lumineux qu’au Kruger, on ne va pas s’en plaindre !

16h00, on ne tient déjà plus en place et piquons une pointe au Lion Park – Breeding project (17, 5 km de là). La Paf est vraiment modique.

Nous retrouvons avec délice, le même guide que l’an passé (simple et passionné) et de plus il n’y a personne d’autres que nous …Byzance ! 49 lions au total, dont 4 cubs de portées différentes, 3 mâles et 1 femelle (2 de 2 mois et 2 de 2 mois ½). Le guide nous explique que c’est l’heure de les nourrir et que si on le souhaite (comme nous sommes seuls) nous pouvons participer. On accepte volontiers et c’est à grand coup de sceau de lait bien tiède que les biberons sont remplis. Nous n’avions jamais vécu, une telle expérience … 😊 Bien que cela soit autrement plus beau & sain lorsqu’il s’agit de l’allaitement naturel (cela va sans dire !) Ce serait mentir de dire que nous n’avons pas goûté pleinement à ces moments, chargés en émotions. Ils malaxent de leurs pattes, tètent goulûment … Ils nous emmènent loin, loin terriblement loin mentalement et nos cœurs n’oublieront jamais ces instants.













Vers 17h30, on réintègre la GH et retrouvons Laurent & Louis (un danois, photographe amateur dont les clichés frisent plus que sérieusement avec le talent des professionnels) … Pause apéro sympa avant de nous rendre vers 20h00, au Kwa Maritane afin de casser la croûte. L’endroit est guindé mais il possède un Hide (atout non négligeable) et les lunchs y sont délicieux à prix très démocratiques.

Mise au point du parcours du lendemain pour le parc du Pilanesberg et sous les plumes vers minuit ! Dur Dur de tenir éveillés jusque là ! 😉

Toujours la même délectation que d'aller de ton récit aux photos toutes plus savoureuses les unes que les autres chère Simba...

Dolma

Coucou ma belle !

J'imprime illico ton carnet car il faut ABSOLUMENT que ma moitié le lise !

Et puis ... qu'est-ce qu'elle sont belles tes photos ... Mais tu me connais, mes préférées sont celles de l'african wild cat !

Et puis ... qu'est-ce que j'aurais voulu être à ta place lorsque tu a donné le biberon aux bébés lions !

Gros bisous à vous deux, Sabaïdee

J'ai pas pu resister, j'ai mis une photo d'un bébé lion tetant le bibéron en fond d'écran... Quel récit et images de qualité, waouh, un jour j'irai... Tu donnes trop envie de visiter ce coin du globe. Merci chère Simba!!!🙂

Ben alors, et la suite ??? Je veux connaitre la suite moi !! 😎

Si la poète Dolma aime...Me voilà ravie. 😊

Merci les copines (Sabaidee et Miss Toutoubidou),

Ca vous donnera un avant goût...Car je n'ai guère progressé (honte à moi) dans le tri, pour nos prochaines rencontres 😉😛

Ben alors, et la suite ??? Je veux connaitre la suite moi !!

Patrick! 😏 Je pensais pourtant te l'avoir contée déjà 100 x... 😉

Bonjour Simba.

Alors là, chapeau bas! très bas, très très bas!!! 🙂🙂🙂 Ton carnet est fantastique, tes commentaires se lisente très bien, quant aux photos... Waouhhhh!! J'en reste sans voix.😮😮😮😮😮

Merci, merci, merci!

J'attends la suite avec impatience.

Solcha.

Merci Solcha, suis très touchée. 🙂 Ce n'est pas le Gabon, mais ça sent bien bon l'Afrique aussi à la pointe du continent.

La suite & fin. 😉

Ve 22.09.06 (Pilanesberg NP)

4h45 … Hop debout ! Le temps d’une douche, de préparer les sacs photos. 5h30 piles on démarre de la GH, histoire d’être à 6h00 pétante à l’entrée du parc de Pilanesberg. C’est bien connu l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt ! 😉

On prend 2 véhicules … Histoire d’avoir une aire confortable de mouvements, c’est que 4 passionnés, trimballant leur matos photos …Ca prend de la place.

Entrée par Bakubung Gate (c’est la 1ère entrée du parc et également la plus proche, en ce qui nous concerne). Une troupe de 9 lions a été aperçue non loin, mais nous ne verrons pas l’ombre d’une crinière.

Ca caille drôlement ce matin (pas fâchée d’avoir mon pull !) … Par contre le ciel offre un tapis bleu azuré, sans nuages.



Pistes Kubu, Noga, Tshwene : un nombre impressionnant de Babouins (près du Lengau Dam … Ils sont là chaque matin et chaque soir) – pintades de Numidie (au sol et dans les arbres) - gnous – zèbres – impalas – Tisserins et une douzaine de rhinos blancs dont 2 femelles avec petits. Une jolie scène d’allaitement entre le petiot et sa mam… Pleine de douceur.

Coup de bol, on croise, la personne qui a en charge l’étude du comportement des lions dans le parc et comme elle connaît Laurent, elle lui balance un tuyau de taille.😎 Près de Manyane Gate (la 3ème entrée du parc), un léopard vient de tuer une impala …juste le temps d’hisser sa proie dans l’arbre, que 3 lions (1 mâle et 2 femelles) ont fait déguerpir celui-ci dans l’objectif, probablement de lui soutirer le produit de sa chasse.

On y file, 2 autres véhicules sont déjà sur place. En effet, la proie git dans l’arbre et on distingue, tant bien que mal, le haut des têtes des fauves. La taille des herbes ne nous offre guère plus!

La patience aura raison de notre attente… Le mâle sortira des broussailles pour marquer son territoire, feuler, traverser la piste de part en part, à plusieurs reprises … Jusqu'à quasi frôler les véhicules. C’est la seconde fois (après l’épisode du serpent dans le Kgalagadi) où dans un réflexe éclair, j’ai remonté ma vitre illico presto! La gueule du fauve est passée pas bien loin !



Mais tout le monde n’en fait pas autant … C’est sans compter sur la folie humaine 😠 … On aperçoit le passager arrière, de la voiture qui était positionnée juste derrière nous, ouvrir la portière en descendre complètement et viser avec son pocket photo ! Un vrai dingue 🤪 dont l’insouciance aurait pu lui coûter la vie … En 3, 4 bonds le lion l’allongeait ! Inutile de dire qu’il s’est fait clairement réprimandé par les passagers des autres véhicules, complètement éberlués par la dangerosité du comportement qu’ils venaient d’observer !

Pistes Tshwene – Tshepe pour rejoindre la Kwa Maritane Gate. Sans surprise mais nous comme nous avons été bien gâtés ce matin, on ne va pas rechigner. Direction la GH pour le petit déjeuner mi anglais – mi français. Le soleil bat son plein, les oiseaux chantent… Nous sommes en terrasse, quel pied !

S’en suit le déchargement des tofs, un petit farniente d’une heure, avant de reprendre la route, direction le parc. On décide de se retrouver au Kwa Maritane, dès la fermeture des portes, pour y tchoper. En effet, pas vraiment un bon plan … 2 véhicules qui se suivent. Le second (en l’occurrence le nôtre) mange avec force la poussière dégagée par le passage du premier et il arrive toujours un poil en retard sur la scène animalière découverte ! Et puis on ne changera pas nos foutues manies d’indépendance … 😏

Chacun ses pistes donc …

Entrée à nouveau par Bakubung. Pistes Kgama – Ntshwe – Kukama – Tlou – Hippo Loop … pour atteindre le Dam Central (du nom de Mankwe) et redescendre ensuite vers la 1ère Gate.

Contrairement à l’année passée (même période septembre), le paysage du parc n’est pas cramé et les brindilles sont vachement hautes … Impossible de déceler bien loin avec notre véhicule. Ce n’est pas top en terme de visibilité mais vindju qu’est ce qu’on se régale avec le paysage.



Ibis Sacré – Héron cendré – cormoran – Zèbres (dont un solitaire blessé à la patte avant gauche – d’après un ranger à qui nous avons signalé le problème, probablement la patte cassée … Le doux bagnard ne passera sans doute pas la nuit, les points d’eau sont assez éloignés de sa position et sa vulnérabilité à se déplacer ne l’aidera certainement pas face aux prédateurs… Dur moment que cette vision, même si elle fait partie intégrante de la vie animale naturelle et sauvage) – Une nuée de cordons bleus d’Angola sur la piste – 6 rhinos (dont une femelle et son jeune et une nouvelle séance d’allaitement) – Tsessebe – Girafe – Gonolek rouge et noir – 2 hippos hors de l’eau.





Bien riche cet après midi.

La soirée se poursuivra au Lodge : repas mais surtout le Hide où nous planquerons à 4 (matos photo prêt à déclencher) une petite heure, sans succès …Seules 2 ouettes d’Egypte résidentes, nous feront l’honneur de leur présence.

Sur la route du retour, les flammes ravagent les montagnes à proximité de la GH (même si ce phénomène est fréquent, il n’en reste pas moins impressionnant 😮, surtout de nuit !)

Le ciel est superbement étoilé… Ca inaugure un temps fort sympathique pour demain ! Allez hop au plumard !

Sa 2 3.09.06 (Pilanesberg NP)

Ce matin, on tente de revoir les lions de la veille. Direction Manyane Gate. On démarre donc plus tôt encore que d’habitude (l’entrée est plus éloignée) … Mais cela s’est joué à 10 min près. 6h15 on est dans le parc … A 6h05, le mâle était au même endroit qu’hier (dixit un autre voyageur rencontré plus tard dans la journée). Quant nous sommes arrivé, la proie pendouillait toujours mais le fauve avait disparu dans les broussailles.

Nos routes avec Laurent et Louis, se séparent ici … On se retrouvera pour le petit déjeuner à la GH.

Pistes Tshwene – Mankwe – Motlobo – Thlware – Hippo Loop – Kubu en s’arrêtant aux Dams Mankwe et Lengau.



De jolies observations encore ce matin : 7 rhinos blancs (de vrais molosses) – girafes – Crocodile hors de l’eau – Plein de Damans des rochers très frénétiques et vachement agiles – Waterbucks – Gnous - Quelques Tsessebe (avec en fond le lac central pour paysage … L’ambiance est à tomber 😊) – Un chacal à chabraque qui vient foutre son souk parmi les Ibis sacrés et les ouettes d’Egypte … Seul un magnifique héron cendré, posé élégamment sur une souche d’arbre, restera imperturbable à toute cette agitation animale.

De retour à la GH, on casse la croûte … Et mon zhom s’essaie au Canon 500 f/4.0, de Louis. Echange de cailloux pendant une heure ou deux et balade ornithologique dans la propriété. De mon côté j’en profite pour faire une tite sieste … Sacré coup de pompe !

Vers 15h00, c’est reparti. 1ère halte au Lion Park … Sympa le mec de l’entrée (qui doit nous avoir à la bonne) nous demande si on a encore le ticket d’il y a 2 jours … On fouille nos poches, retrouvé ! « Ca fera office de celui d’aujourd’hui ! » nous lance-t-il avec un petit clin d’oeil avant de lancer son caractéristique « Tchop Tchop guys » (histoire de dire, allez y !) 🙂



Une petite heure à passer non loin des lionceaux et à faire chauffer l’appareil photo (ils sont vraiment trop fondants …)

16h30, retour dans le parc (entrée et sortie par Bakubung) …Et deux éléphants pour nous accueillir, sympa … Mais c’est le WE et le parc regorge de locaux, venant prendre une tite pause détente …Léger embouteillage donc, qui ne nous incite pas à prolonger.😕

Direction la proximité du Hide Central pour observer le couple de serpentaires (repéré par Laurent) … Joli ménage volatile en train de confectionner son nid. Quelle grâce et quelle force, cet oiseau de proie.



Nous quitterons le lieu, un peu plus tôt que nos comparses, voulant se bercer encore un peu de la faune, toute entière, qui berce ce parc (c’est que c’est notre dernière soirée ici 😕) …Mal nous en a pris, un peu plus tard … Le fameux lion mâle de la veille arrivait … Et peu de temps après un guépard ! Je sais, on sait … être à la bonne place, au bon moment.

Qu’à cela ne tienne … Pour notre part de jolis moments visuels et photographiques avec les hippopotames (Gueule ouverte ou fermée) - 5 Rhinos blancs (dont une femelle et son petit …Nouvelle scène d’allaitement, on est gâtés !) – Aigle ravisseur – Des Vervet Monkey qui font les zouaves – Phacochères – Girafes – Zèbres et un joli groupe de Duiker.





Dernière soirée au Kwa Maritane et une rencontre avec un pilote d’AF … Dommage, il assure le vol de lundi … Et nous rentrons demain soir ! L’était sympa le bonhomme !

22h00, on s’écroule littéralement de fatigue, on a pas le courage de faire les bagages ce soir (la chambre doit être libérée pour 10h00, le lendemain !) …

Di 24.09.06 & Lu 25.09.06

5h30 …Je suis debout mais JP n’en peux plus … Trop de fatigue (ça fait 3 semaines non stop qu’on tient le rythme !)… Impossible de l’extirper avant ! Il faut rempaqueter le tout pour le vol … 10h00 la chambre est vidée, notre voiture remplie et j’ai le cœur qui se serre …Je voudrais tant goûter ne fut ce qu’une heure ou deux encore à l’ambiance du parc …Mais il nous faut attendre Laurent et Louis avec lesquels nous avons RDV à 11h00. 11h30 bien tapés, ils arrivent … Echanges … 13h00, il est maintenant vraiment trop tard pour refaire une pointe dans le bush … J’en pleurerais de rage et de tristesse mélangée 😐 (je sais l’abstinence qui va me guetter dès demain et j’aurais voulu emporter une dernière touche comme une bouée de sauvetage à la morosité Européenne qui me pèse de plus en plus). Devant mon état de cocker, JP propose que nous rendions une dernière visite aux lionceaux … Mister « Tchop Tchop » nous ouvre la barrière, une nouvelle fois gratuitement … Je les regarde ces petits fauves … J’ai mal déjà 🙁 … Le temps file, je ne me retourne pas … Sauver ce qui reste en mémoire.



Direction Prétoria – JNB … Dernière enfilade d’autoroutes Sud Africaines. Il nous faut rendre la voiture de location avant 17h00. Tchek in et une surtaxe bagages … Pour bien des passagers ! Merde, fais chier ! 😠 Au moment de l’enregistrement, le mec nous dit qu’il n’a pus de places l’unes à côté de l’autre … Il se fou de notre G*** !!! Un 747 et nous sommes loin d’être les derniers à tcheker ! Le retour loupé en parc ce matin, la surtaxe bagages, le retour tout court et ça maintenant … J’explose littéralement ! Devant mon excitation, le type passe un petit coup de fil et comme par hasard …2 places côtes à côtes sont à présent libres !

Inutile de raconter la fin du voyage (qui se terminera le lendemain vers 12h00 – Avion – TGV - Bagnole), elle est classique …longue et surtout déjà bien loin géographiquement de ces paradis animaliers qui ont bercés nos émotions, ces dernières semaines.

Mordus, piqués, envoûtés … On y retournera encore et encore sur cette terre sauvage africaine …

hello simba, 🙂,

de retour sur VF, je viens de m'enfiler d'une traite ton récit, et les photos. Aaaahhh! ces photos! d'enfer! Je ne sais pourquoi, mais je n'ai pas été surpris par la qualité (terrible), ni par tes remarques vis à vis des djeunes ou des "tourisss" 😉

C'est vraiment prenant, ces paysages...et que dire des lionceaux...djo va, une telle gueule, ça fait craquer!

rdv l'an prochain (si tu tiens jusque là) pour le prochain récit alors? 😉

Bonjour Simba! Ecoute, je ne sais pas comment te le dire, car tout à déjà été dit auparavant, cependant je trouve que ça mérite d'être redit: c'est extra! Le texte: on est en plein safari en te lisant, on retient son souffle pour ne pas effrayer les animaux... Et puis tes photos...MAGNIFIQUES

Que d'envies tu suscites!!!!!!

Serait-il possible de savoir quel ou quels objectifs tu utilises, quel appareil, un filtre polarisant? (surtout objectif)

A bientôt