English translation pending — showing the original.
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
Chnoupi · 2006-11-08
Je cherche une photo ou un modèle de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada. Il me semble que c'est une pierre plate posée sur deux pierres, avec un vide entre elles deux, une dernière pierre serait posée verticalement sur la première. Ça a un nom, ce n'est pas un cairn qui balise un sentier mais peut-être qq. chose en relation avec les "âmes" ? Hauteur : un mètre environ ? peut-être un truc indien ?
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
Cariboux · 2006-11-12
salut je pense que ce que tu cherche s apelle un inoukshuk ou inukshuk c'est une construction en pierre faite par les inuits l'utilité de ces pierres est sujet a contreverse mais a partir du nom tu trouvera tout sur internet cariboux
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
Chnoupi · 2006-11-12
Merci Cariboux ! C'est ça, les trucs de pierre, des inukshuk !
J'ai trouvé ce site qui en parle bien :
http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=ArchivedFeatures&Params=F29Je vais rectifier celui que j'ai fait dans un coin de mon jardin Corse, surtout que demain lundi des canadiens (de VoyageForum) viennent me rendre visite ! Cet inukshuk sera pour moi un symbole : respect et liberté des peuples. Mais ma pierre restera brute, à peine taillée...
Merci encore, Cousin !
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
Wirg · 2006-11-13
salut g t au canada, g vu des pierres bien spéciales, mais suis pa sur que ce soi c'que tu ve, ca vient des montagnes ki sapel Woo Doo... c un phénomène naturel... de toute facon j'vien désayé de la téléchargé elle est tro grande...
Virg
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
DeCléricy · 2006-11-14
Inukshuk : Amoncellement de pierres imitant une forme humaine et servant de repère.
Inukshuk est un mot inuktitut signifiant « à l'image d'un homme ». Un inukshuk servait, par exemple, à signaler un bon endroit pour la pêche ou à indiquer le chemin.
Le pluriel de inukshuk se fait en ajoutant un s; on trouve cependant aussi la forme inuksuit (ou inukshuit), qui correspond au pluriel en inuktitut.
Source : Le grand dictionnaire terminologique. Office québécois de la langue française.
Mon frère en a construit un sur son ‘’cap de roche’’ près de son camp de chasse. L’été il le coiffe d’un chapeau de pêcheur et l’hiver d’une tuque avec foulard de laine au cou. Dans un jardin corse, le tricorne de Napoléon serait approprié.
DeCléricy
Cherche photo de pierres que l'on trouve sur certaines montagnes du Canada
Chnoupi · 2006-11-14
Merci pour les informations !
Le coup du tricorne m'a bien fait rire... Dès ce matin je vais habiller mon inukshuk d'un joli chapeau. Et merci aussi pour les précisions orthographiques.
A propos de l'orthographe...
Un couple de relations de Voyageforum est arrivé hier chez moi et m'ont raconté aussi sur ces inukshuks.
Je vais remercier aussi notre charmante Strasbourgeoise, à ma manière 😉 :
"Mci 2 mavoir r pdu. c vré ke c dificil d krir sakom. Mon fis fé ma mémchoz kan il ékri".
Ouff 🤪!! J'ai mis plus de temps à chercher comment créer des raccorcis que d'écrire correctement. Peut-être qu'un jour nous aurons un dictionnaire de la langue française et, parralèlement, 1 diko 2 cfran...