Questions en public ou en privé?

Je pense que je ne suis pas le seul à être confronté à ce problème - ou plutôt à cette question, puisque le terme problème serait quand même exagéré.

Il m'arrive assez souvent de recevoir des messages privés me demandant des informations pratiques sur telle ou telle destination, dont mon profil laisse supposer que je la connais. Les questions sur Shanghai et la Chine reviennent évidemment plus souvent, mais ce ne sont pas les seules.

Ma question donc - puisque ce n'est pas un problème - est, comment y répondre? Je pense pour ma part que cette approche n'est pas souhaitable, car VF est un forum et non pas un annuaire de quelques dizaines de milliers de membres aux connaissances diverses et complémentaires. Sauf exception, je pense que les questions sur le voyage doivent être posées en public: celui qui pose la question recevra ainsi potentiellement plus de réponses, tout le monde pourra en profiter

C'est donc souvent ce que je réponds, en ajoutant que le sujet a déjà été abordé à de nombreuses reprises, et qu'il suffit de fouiller un peu dans les discussions antérieures pour avoir toutes les réponses. Parfois, je ne suis pas mauvais bougre, et je réponds malgré tout. Je trouve quand même cette approche un peu dérangeante: en isolant un ou quelques membres du forum pour leur poser les questions directement, on les oblige en quelque sorte à répondre, tandis que si on pose la question en public, il est possible que personne ne daigne répondre. Je comprends donc cette démarche, mais je la trouve assez inconfortable pour celui qui se fait ainsi solliciter.

Qu'il soit bien clair ici que je ne me plains pas de toutes ces questions reçues en MP et qui auraient parfaitement pu être posées en public puisqu'elles ne concernaient pas vraiment mon expérience personnelle. Je ne souhaite régler ici aucun compte ni laisser entendre que j'ai été importuné, ce n'est pas le cas.

Et pourtant, certaines personnes (parmi celles qui daignent répondre à ma réponse, ce qui ne représente peut-être même pas la majorité!) semblent vexées que je les renvoie au forum public. J'essaie de ne jamais dire les choses méchamment, mais sur le net, les incompréhensions sont très faciles, et on aura peut-être pu percevoir de l'agressivité de ma part, alors qu'il n'y en avait pas.

Comment réagissez-vous tous dans ce genre de situation? Vous jouez le jeu et répondez dans le détail comme si la discussion était publique, ou bien vous bottez en touche comme je le fais souvent?

c'est selon, je ne réponds jamais aux vfistes inscrits depuis 10 minutes sur le forum. Pour les "anciens" je réponds mais seulement à des questions bien précises et si je connais vraiment bien le sujet.

Patoune

Hé bien, je vois que je ne suis pas le seul. Comme tu es un gars bien élevé, tu omets de dire que certaines demandes sont péremptoires. J'ai eu le cas d'une personne que ne connaissais ni des lèvres ni des dents (copyright Coluche) et qui me demandait je ne sais plus quoi en me précisant que c'était très urgent car elle partait le lendemain. Je n'ai bien sûr pas répondu.

Ma réponse dépend beaucoup de la façon dont la demande est formulée et du profil du demandeur. Si je vois que c'est quelqu'un qui s'est inscrit la veille et qui me questionne en privé, je ne répond pas.

Il y a aussi un cas dont tu ne parles pas, c'est celui de la personne qui me questionne en précisant que c'est un autre forumiste (que je connais) qui lui a conseillé de m'écrire en privé. Difficile alors de ne pas répondre.

Celà m'arrive trés souvent, notamment pour le Cambodge bien sûr ..... et pour ma part je joue le jeu quasiment à chaque fois, je ne dis pas qu'une fois ou deux j'ai pris les nerfs ...., mais j'aime aussi répondre à ces demandes en privé et celà ne me lasse pas, bien au contraire je trouve que celà permet d'avoir une approche plus personelle et plus " amicale " des renseignements demandés et parfois une complicité peut se former .....

Que ce soit toi ou moi, ou d'autres bien sûr, on doit comprendre que la somme de nos messages sur certaines destinations met en avant notre connaissance de certains pays et en fait nous créons nous mêmes la demande .... et pour mapart si je dois partir en Chine prochainement, il ne fait pas de doute que la première personne à qui je demanderais des tuyaux sera ...... toi, enfin jusqu'à maintenant ...... 🤪😉

Et puis certaines réponses ne peuvent être données qu'en privé, par exemple concernant une telle demande .....

pendant que leurs femmes se trémoussent à moitié nues dans les magasins afin d'y dépenser moult argent ......

Pourrais-tu, s'il te plait, nous indiquer le nom et l'adresse des magasins en question, ainsi que les périodes et horaires auxquelles on a le plus de chances d'assister à ce spectacle?

😛😉😏

bien vu Alan, un point pour toi! Mais comme je ne suis pas égoïste, je voulais que tout le monde profite du renseignement que je te demandais (et que tu n'as encore qu'imparfaitement communiqué)

D'accord avec ce que vous avez tous dit: je n'hésiterais pas à répondre à quelqu'un qui le fait poliment et qui a déjà étudié le sujet (sur le forum notamment). D'accord aussi pour discriminer les membres inscrits depuis dix minutes et qui n'ont pas rempli leur profil. Il est par ailleurs évident que si quelqu'un comme Alan m'interroge sur la Chine, je lui répondrai (ne serait-ce que parce que j'attends toujours qu'il m'indique les meilleurs points de vue de la Côte d'Azur, et que dans ces conditions il vaut mieux entretenir de bonnes relations avec lui 😉 ).

C'est tout con, mais une question "salut, c'est quoi les trucs à voir à Shanghai?" ne me donne pas du tout envie de répondre, tandis que reformulé "salut, j'ai lu sur le forum qu'on parlait du Bund (par exemple), pourrais-tu m'en dire plus?", ça fait déjà plus envie.

Récemment, j'ai même reçu de la part d'un membre du forum que je n'avais jamais croisé dans aucune discussion et avec qui je n'avais aucun intérêt commun, une demande d'argent. J'ai tout d'abord cru à un mauvais spam, mais il avait en fait déjà participé à des discussions.

En revanche, je mets toujours un point d'honneur à répondre à TOUS mes messages privés, sauf à ce qui s'apparente à du spam. Si jamais j'ai laissé un message sans réponse, alors c'est une maladresse ou une mauvaise manip' de ma part.

Je précise enfin, au cas où certains se reconnaîtraient à tort, que mon message d'origine ne concernait pas du tout les commentaires ou questions un peu plus pointues sur certaines destinations. Par exemple, je reçois souvent des questions assez précises sur la Corée du Nord, et je peux comprendre que ces questions ne soient pas abordées sur le forum public, c'est donc toujours avec plaisir que je réponds à ce genre de message.

Pour ma part, je partage assez la façon de faire d'Alan, j'aime bien la complicité qui peut naître à cette occasion, mais je changerai certainement si le nombre de demande en MP augmentait, car ça prend du temps (dont je ne dispose pas forcément) de détailler et d'être précis. Du coup, quand le sujet a déjà été abordé, j'ai tendance à re-donner les grandes lignes et à renvoyer aux discussions concernées. Si c'est plus perso (questions sur le ressenti vis-à-vis d'un lieu, etc), alors je n'hésite pas et parfois je propose le téléphone car c'est fastidieux les longs développement par écrit et surtout souvent sujet à incompréhension.

Ceci dit, d'une façon générale, je trouve un peu dommage que pour des infos inédites, ça ressorte en MP plutôt que sur le forum où ça pourrait profiter à tous. Mais comme nous sommes tous empreints de paradoxes, il m'est aussi arrivé (certes seulement une fois) d'avoir recours à ce type de demande...😊

C'est vrai qu'il peut être dommage de ne donner certaines bonnes infos que par MP ..... mais bien souvent, et tu as du le remarquer, la personne qui te demande des infos en privé l'a déjà fait en " live " et s'adresse alors à toi parceque imparfaitement satisfaite ...... et ce que je fais je lui réponds alors en privé, si j'ai les infos, et je vais également lui répondre en " live " sur le topic ..... celà peut paraître fastidieux, mais à chacun d'apprécier jusque ou peut aller son " dévouement " au forum ....... 😉

Concernant la demande de mon ami yangguizi, à laquelle j'ai encore imparfaitement répondu j'en conviens, je réfléchis encore hésitant à dévoiler des sources qui pourraient profiter, ne sait on jamais, à certains de ses amis chinois dont on connaît la prompteté à s'emparer des affaires et à en faire de l'or ...... 😛 déjà que l'on a les tchétchènes et les maghrébins qui s'entretuent sur Nice pour s'accaparer certains marchés lucratifs, si en plus il faut faciliter l'accés à la mafia chinoise sur la ville ...... 😏

Salut à tous,

Hé bien, je vois que je ne suis pas le seul (Lepiaf)à recevoir des demandes curieuses en privé ...

Je reçois beaucoup de messages concernant le Mali à qui j'ai répondu toujours jusqu'ici. Mais à l'avenir, je vais limiter les réponses à des questions bien précisées (patoune) seulement mais ne plus répondre à telles comme "Il me semble que tu connaisses bien le Mali, peux-tu me proposer un parcours dans ce pays ?!"

Récemment, un jeune m'a demandé si je puisse lui aider à chercher une copine en Allemagne ?! Pas de réponse de ma part, je ne suis pas un institut de mariage !

Un jeune français m'a prié d'urgence de lui aider à trouver un travail en Allemagne. Pas de réponse !

Bonne journée à tous, hgb

Alan à la tête de la French Connection ?😛

🤪 ..... Oulàla, attention, les autres " Connection " vont me tomber dessus ..... 😏, ce va être pire que la guerre des gangs ...... 😉

"Ma réponse dépend beaucoup de la façon dont la demande est formulée et du profil du demandeur. Si je vois que c'est quelqu'un qui s'est inscrit la veille et qui me questionne en privé, je ne répond pas."

Salut🙂, complétement d'accord avec Lepiaf!😉Y en a marre des mecs qui se pointent te demandent des infos et meme pas un merci. Y a en marre de voir des gens qui prennent les membres de VF pour des pigeons.

Genre "donne moi tes infos!Et dégage, j'ai plus besoin de toi!"

Je me souviens d'un poste ou une nana envoyé limite chier les membres de VF.Car ce n'était pas ce que Madame voulait entendre comme informations(elle avait louer un apart sur Paris, pour un mois et avait acheter un pass train.Elle pensait visiter Marseille dans la journée et le soir rentrer dormir sur Paris).Avec Forco on était vert.

A plus! Lexa😎

... moi, je fais payer les renseignements : suis plus emmerdé ! 😛

..... déjà que sur ton île t'es tranquille toi ..... 🙂

Je voulais te demander une info ! J'ai bien fait de lire ta réponse, je n'envoie pas le MP 😮 😊!!

Dolma

... tu ne dis pas ça, d'habitude ! 😉

... de toute façon, mes infos payantes en MP et gratuites sur le forum sont les mêmes et elles sont "bidonnées", alors ... 😛

...... c'est pas trés singulier tout ça, pour un gars qui habite sur une île ..... 😛

Comment ça tes infos sont bidonnées ? Elles sont fausses ? Pas grave, je me renseignerai ailleurs ! Dolma

Avec Forco on était vert

Des Marseillais qui soutiennent l'ASSE : voilà qui fait plaisir, et qui est raisonnable surtout 😛.

Salut🙂, complétement d'accord avec Lepiaf!😉Y en a marre des mecs qui se pointent te demandent des infos et meme pas un merci. Y a en marre de voir des gens qui prennent les membres de VF pour des pigeons. comme lexa, ,

Oui, marre de lexa qui prend les membres de VF pour des pigeons 😉

Oui, marre de lexa qui prend les membres de VF pour des pigeons 😉

😊Chut!Chut!Fallait pas le dire!Je suis grillé maintenant!😄

A plus! Lexa😎

Salut à tous,

Hé bien, je vois que je ne suis pas le seul (Lepiaf)à recevoir des demandes curieuses en privé ...

Moi aussi cela m'est arrivé tout récemment, il faut d'ailleurs que je réponde à cette personne:

Je pense qu"elle devait chercher des renseignements sur la Suisse, car elle me demandait où se trouve Fion 😉 qui comme tout le monde le sait, est un petit hameau perché à 1080 mètres dans le Valais.

Je doute que "tout le monde" sait où se trouve Fion. En plus, je me souviens bien de ce message qui dit fion, pas Fion (donc, on ne peut pas dut tout conclure s'il en agit d'un terme géographique.

Quant à moi, je connais bien la Suisse (allemande, j'avoue) mais pas du tout Fion ...

hgb

Comme le français n'est pas ta langue maternelle, je ne sais pas pas si tu as saisi l'humour de Christian06. Sais-tu ce que signifie "fion" en argot ?

Salut,

Fion (donc, on ne peut pas dut tout conclure s'il en agit d'un terme géographique.

Je connais le mot fion mais en terme anatomique😊

Salut Lepiaf,

non, je ne sais pas le sens de ce mot en argot ... J'ai visité le LEO (dictionnaire online allemand-français), le Langenscheidt et mon Petit Robert mais ... rien.

Merci pour ta compréhension, hgb

Ah, mais il te manque des dictionnaires en ligne. Par exemple ICI "fion" s'utilise aussi au figuré, on dit "avoir un coup de fion", synonyme de "avoir un coup de cul".

Wow, c'est exactement ce qu'il me manquait ... Super ! Ce sont les vrais conseils qui me plaisent ...

Merci beaucoup pour cette explication (je connais "cul" mais pas "fion") !

hgb

On s'écarte encore ! revenons à la discussion !!!

Fion?, en public ou en privé ?

Wow, c'est exactement ce qu'il me manquait ... Super ! Ce sont les vrais conseils qui me plaisent ...

Merci beaucoup pour cette explication (je connais "cul" mais pas "fion") !

hgb

Bonjour hery

Comme l'a signalé Lepiaf:

"Comme le français n'est pas ta langue maternelle, je ne sais pas pas si tu as saisi l'humour de Christian06. Sais-tu ce que signifie "fion" en argot ? "

Toi qui est linguiste, il faut que tu apprennes à comprendre mon humour décalé.

Ma réponse n'était pas sans "fondement" 😉

Donc surtout ne prend pas mal mon intervention qui n'avait pas pour but de t'enfoncer ... mais de mettre les choses à nus.

De toute manière, je crois que le village de Fion est un trou perdu qu'ont les suis, se 🤪

O.k. Christian, moi, j'apprends à comprendre ton humour décalé (même si cela n'a rien a voir avec la linguistique), et toi, tu apprends à lire, d'accord ... ?!

Bon dimanche, hgb

en réponse à ta dernière discussion je te répondrai ceci : après un enthousiasme certain (!) des premiers jours sur ce site j'ai commencé à "revoir ma copie" (!) ains ce qui m'a dérangé c'est qu'il y a des correspondants voyageurs et des correspondants consommateurs

finalement tout forum est l'expression d'une micro société à ++

PS. AUTRE / ton nom sur le site incite aussi à ce genre de désagrément pour toi, car on pense de suite que tu es un spécialiste, un autochtone alors il faut accepter ou changer d'appellation "contrôlée"

ton nom sur le site incite aussi à ce genre de désagrément pour toi, car on pense de suite que tu es un spécialiste, un autochtone alors il faut accepter ou changer d'appellation "contrôlée"

je suis aussi d'accord avec ça -

sans vouloir trouver des excuses aux personnes qui font des demandes outrancières ou qui ont un comportement irrespectueux .... j' ai souvent pensé ( rien que pensé !!!, jamais passé à l'acte !) à poser mes questions en Mp - 1) pour m'adresser directement à la personne qui me semblait detenir l'information (profil) mais aussi ....: 2) pour eviter d'être prise comme "tête de turc" ou que ma question soit tournée en dérision,

il arrive que des questions soient mal formulées, (les miennes ausssi) et on assiste à des échanges aigres doux ... quelquefois désobligeants ou le plus souvent à des informations incomplètes du genre : " non, le tarif que l'on te propose est trop cher ! tu peux trouver la même prestation moins chere !! " mais pas d'infos complémentaires pour te donner le moyen de trouver moins cher !!! c'est juste un exemple - pour mettre en évidence une situation qui peut pousser les personnes à corespondre en MP - du style puisque vous avez l'air de connaître la réponse SVP MESSIEURSDAMES AIDEZ MOI !!!!!!

Je suis toute" jeune" sur ce forum mais j'ai bien compris qu'il y avait les purs, les durs, les biens informés et les autres ..... ceux qui sont inscrits tout recemment, ceux qui n'ont pas le profil etc......et que ces derniers avaient interêt à "marcher sur des oeufs " avant de poser leurs questions ! Tout n'est pas négatif ! loin de là !! il faut aussi remercier ces purs et durs !! la lecture de certains sujets reste un enrichissement, de bons moments d'humour ausssi !, une aide évidente pour de futurs voyages c'est certain - je donne juste mon explication concernant ces messages mp

ton nom sur le site incite aussi à ce genre de désagrément pour toi, car on pense de suite que tu es un spécialiste, un autochtone alors il faut accepter ou changer d'appellation "contrôlée"

Je ne suis pas certain que cela soit en contradiction avec ce que je disais. Je peux comprendre que mon pseudonyme sonne "local" et qu'il attire donc les MP, mais je ne pense pas que ça soit la principale raison. Je me fais aussi beaucoup interroger sur des pays autres que la Chine qui apparaissent dans mon profil. Je me fais même parfois interroger sur des pays où je n'ai jamais mis les pieds! Par ailleurs, d'autres intervenants dont les pseudonymes ne font pas du tout couleur locale témoignent des mêmes désagréments que moi.

Cela ne me dérange d'ailleurs pas du tout de répondre à des questions sur la Chine, lorsque ces questions ont leur place sur la messagerie privée. Mais "salut, y a quoi comme hotels à shanghai?", j'estime que ça n'a pas grand chose à y faire, car celui qui pose cette question n'a pas compris le concept de forum internet. Je ne dis pas cela méchamment, tout le monde n'est pas supposé savoir comment fonctionne un forum public, mais pour nous qui y sommes habitués et avons en conséquence adopté certains usages, cela gêne un peu.

Fion c'est aussi une marque de maroquinerie en Extrême Orient. Je suppose qu'ils n'ont jamais attaqué le marché français sous ce nom! 😛

A Paris, j'avais connu une étudiante chinoise qui avait choisi Fion comme prénom occidental. Après lui avoir expliqué ce que cela voulait dire, je lui ai conseillé d'ajouter un "a" à la fin dès que possible. 😎 Je crois qu'elle a carrément renoncé à ce prénom.

Salut Yangguizi,

Fiona est un prénom ordinaire (américain(-anglais)), à trouver dans tout bon dictionnaire anglais (p.ex. Webster) ... Si ce prénom se laisse attribuer étymologiquement au lexème français fion (dont je connais le sens depuis deux jours), je ne sais pas ...

Bonne journée, hgb

Salut,

... aux personnes qui font des demandes outrancières ou qui ont un comportement irrespectueux

en cas où vous parlez de moi, je vous prie de ne pas porter un jugement sur une personne & son comportement si vous ne connaissez pas du tout les rapports du sujet !!!

(en cas où vous ne parleriez pas de moi, je m'excuse pour ce message)

Bonne journée, hgb

le problème c'est qu'elle ne s'appelait pas Fiona, mais bien Fion. Je lui ai donc conseillé de dire qu'elle avait oublié le "a" si on se moquait d'elle. 🙂

Bonjour Madame,

j'ai posté un mp à vous pour m'expliquer. Permettez-moi d'ajouter des remarques en plus à ce sujet sur le forum pour que d'autres puissent juger sur mes "demandes outrancières ou qui ont un comportement irrespectueux" ...

J'ai posé une simple question à ce Monsieur pour qu'il m'explique deux mots après avoir regardé son profil ("... m'expliquer les mots suivants (à trouver dans la correspondance "Suggestion : parcs d'attraction") ... fion turlute (j'ai trouvé turlututu, une expression onomatopéique, je pense) ..."). Il n'a pas répondu en privé; il faut dire que ce soit son droit. Il n'est pas obligé de me répondre. S'il y répond, c'est bon, s'il n'y répond pas, c'est bon aussi ... Mais faire mauvais usage du forum pour discréditer qqn, c'est pas bon !!!

Il m'a répondu sur le forum : Je pense qu"elle (= cette personne, qui est moi) devait chercher des renseignements sur la Suisse, car elle me demandait où se trouve Fion qui comme tout le monde le sait, est un petit hameau perché à 1080 mètres dans le Valais.

Madame, j'ai grandi à l'Haute-Souabe (Oberschwaben), région au sud-ouest de l'Allemagne qui a une frontière avec la Suisse. Par conséquent, je connais très bien notre voisin du sud (ma "langue maternelle" est le souabe, une variante alémanique de l'allemand et tout proche au Schwizerdüütsch, le suisse-allemand, et au l'alsacien aussi), et croyez-moi, je n'aurais pas besoin des renseignements sur la Suisse d'une personne de la Côte d'Azur ... Mais je n'ai pas du tout demandé où se trouve Fion, je ne savais même pas que Fion est un lieu en Suisse (si c'est comme ça). Je lui ai demandé s'il pourrait m'expliquer le sens du lexème français "fion". Même si j'ai mépris elle me demandait où se trouve Fionou un autre mot ou passage de lui qui sont peut-être du vocabulaire d'argot, cela ne justifie pas du tout sa manière d'agir ...

Mais au lieu de la remettre en question, il donne une leçon à moi (> il faut que tu apprennes à comprendre ...). Par conséquent, je me suis permis de lui donner une leçon également (> tu apprends à lire). C'est tout !

En plus, je me suis adressé à deux personnes (qui ont participé à cette correspondance) pour les demander si c'était correct de poster ma demande par un mp. On m'a assurés que c'était correct ...

Et vous parlez de "demandes outrancières ou qui ont un comportement irrespectueux"; sanx voix !

Madame, je n'ai pas le même âge que vous, ni celui de ce Monsieur mais croyez-moi, je ne suis pas un jeunot ni un blanc-bec (je suis plus âgé que vous pensez possiblement) ...

Je vous souhaite une bonne journée, hgb

Pour "turlute", voir "pipe".

euh, hery, je crois que c'est à moi que répondait maruette, et les personnes irrespectueuses dont elle parlait... n'étaient autres que celles dont je parlais dans mon premier post. Elle disait qu'elle les comprenait, c'est tout. Rien à voir avec toi donc.

En ce qui concerne Fion, je ne pense pas que ce soit du côté de la Suisse, mais plutôt du côté de la cuisse.

Et bien, pour la précision, je viens de trouver un Ruisseau de Fion... Mais qui se trouve en France, non en Suisse ! 😉 Dans l'Ain semble-t-il...

Un ruisseau de Fion? Cela a-t-il quelque chose à voir avec l'arrêt de Montcuq, cher à Daniel Prevost?

Ne serait-ce pas plutôt du côté de... l'Aisne?

Tsetss..... Le Bas-Rhin, Patrick....

Michel

Oups, oui bien sûr, tu as probablement raison, ça va de soi ! (ma géographie française n'est pas très à jour...)

Quant à Montcuq, non non, il en est bien éloigné...

bonjour

non non non et non vous n'etes pas la cible

ou oui et oui vous n'avez pas compris !!

"demandes outrancières ou qui ont un comportement irrespectueux" ... ne vous concerne pas du tout, je pensais au personnes qui utilisent les messages prives POUR DEMANDER DE L'ARGENT ou QUI NE REMERCIENT JAMAIS APRES AVOIR LA REPONSE !!!!!!! et je vous rassure : votre demande d'explication et la suite ......... sur le mot "fion" reste pour moi, une moment d'humour

Bonne journée -

ma géographie française n'est sans doute pas plus à jour que la tienne. Mais je parlais ici d'anatomie. Il est vrai que pour plus de clarté, j'aurais sans doute dû utiliser l'orthographe anatomiquement correcte "aine".

Oh, mais j'avais très bien compris les analogies entre anatomie et géographie !!!

L'analogie? C'est quoi ça? L'étude du fion?

Bonjour Ami de la Chine,

Non, non, je l'ignorais. On en apprend tous les jours. Merci.

Mais au fait, la marque "Fion" est de quel pays ?

Je pense que leurs conseillers commerciaux ont donné la signification française. Je n'ai pas encore la marque "Fion en France, puet-être jamais.

Même avec un "a" à Fiona, tu connais l'humour décapant français. Elle a raison de suivre tes conseils.

Bonne journée.