L'Etna est relativement souvent enneigé à son sommet qui se trouve à plus de 3000 mètres, à cette altitude il gèle souvent, toutefois en septembre, après au moins deux mois de grosses chaleurs qui devraient avoir tendance à se prolonger jusqu'à la fin du mois, c'est assez peu probable. La photo que j'ai postée plus haut a été prise il y a un mois (fin avril), au cours d'une période plus fraîche qu'habituellement.
L'altitude de l'Etna fait que la météo à son sommet est assez capricieuse. Il peut être invisible pendant plusieurs jours, noyé dans les nuages, donc il faut espérer que vous serez chanceux quand vous serez dans le coin.
À toute fin utile :
https://www.ilmeteo.it/meteo/Etna?refresh_censJe pense en tout cas que pour faire des portraits avec l'Etna pour décor, c'est la limite sud des monts Nebrodi qui devrait vous offrir les plus beaux panoramas (le long de la SS 120 entre Randazzo et Troina, par exemple).