Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en santé

Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Discussion started by Hft0 on 2017-07-01

4 replies

English translation pending — showing the original.


Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Hft0 · 2017-07-01

Bonjour à tous,

8 ans après la première expérience de 6mois, mon épouse et moi repartons avec nos filles 4 mois en Amérique du Sud. La première fois nous avions une pharmacie normale avec nous. Cette fois je dois emmener 3 médocs avec moi au quotidien. Un de ceux là est dans des sachets ... Et j'en prends 120 pour 4mois, pas le choix il n'existe visiblement pas là-bas. Pensez vous qu'il soit utile d'aller faire une traduction officielle de l'ordonnance pour l'accompagner en Argentine, Chili, Brésil et Uruguay ?

Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Sissi57 · 2017-07-01

Bonjour, S'agit-il d'un médicament "problématique" type antalgique majeur, opiacé?

Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Hft0 · 2017-07-01

Non c

Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Sissi57 · 2017-07-01

Ce site vous fournit des réponses: https://www.viajaraargentinahoy.com.ar/viajar/que-esta-prohibido-llevar-a-argentina/689 Rubrique Qué cosas deben tener permiso......

Médicaments quotidien en Amérique du Sud: traduction d'ordonnance

Hft0 · 2017-07-01

Merci beaucoup

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.