English translation pending — showing the original.
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Charli120 · 2017-07-03
Pour les mélomanes...
magazinelatitudes.com/...adise-bangkok-video/
"Depuis des années Chris Menist sillonne le continent asiatique pour le compte de labels de rééditions. Son créneau : porter à nos oreilles des musiques thaïlandaises, yéménites, afghanes ou encore japonaises. A Bangkok, il retrouve ses amis du Paradise Bangkok project. Avec eux, il a créé un label et un groupe, continuant ainsi de tisser des ponts entre Orient et Occident."
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-03
Bonjour,
très intéressant sur les collectors,
un peu court sur le volet musique
Pour ceux qui veulent aller + loin
https://youtu.be/dMVdMU25S_w
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Renosu · 2017-07-03
my old time favorite from the sound of siam collection
www.youtube.com/watch?v=JAHFI6g-d6k
en plus le theme des paroles est extraordinaire collant parfaitement a la musique
je prefere le boran de toute facon , paradise bkk ca doit etre bon en live , sinon un peu repetitif
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-06
Dans les mutations:
Ca se passe à Buriram
Une petite école a mis en place une maison paysanne permanente
a l’initiative de M. Pichai et, Li, professeur de 40 ans,
Li a dit que les enseignants ont besoin de trouver un nouveau moyen d'expression pour les enfants.
Regardez en arrière pour vivre à la campagne est magnifique, mais
Li dit que la société d'aujourd'hui étant en train de changer rapidement avec l'âge des nouvelles technologies
il craint que les jeunes enfants perdent leurs racines et que la beauté du mode de vie rural disparaisse.
Apprendre à vivre dans une atmosphère rustique au milieu des champs de riz
permet d'apprendre davantage sur l'agriculture et sur le mode de vie traditionnel.
Et permet d' absorber le flux naturel, des forêts et des rizières
pour assurer la séduction de l'enfant dans la société moderne.
Utiliser la musique est un moyen d'y parvenir
Quelques instruments sont fabriqués avec des matières locales (*)
Source Buriram World. (Incluant le cover El Condor Pasa)
Leur page Facebook
.
https://youtu.be/5w2bMSYrv7w
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-23
Le producteur britannique Will Robinson remplit des oreilles étrangères avec la musique fascinante d'Isan
Le site officiel
www.theisanproject.com/
The Nation Juin 2015 en anglais
(traduction translate)
BRITON Will Robinson - qui a été impliqué dans l'industrie de la musique internationale depuis plus de 20 ans - a visité la Thaïlande deux ans quand, en promenant Sukhumvit Road, il a entendu un son qu'il n'avait jamais entendu auparavant.
C'était le morlam, la musique traditionnelle du nord-est, entendu le plus souvent à Bangkok sur les radios de taxi et bourdonnant des stands de nourriture.
Robinson, originaire de Manchester, a été immédiatement captivé par le rythme funky et la mélodie qui coulait d'une paire d'artistes de rue. "Ce n'était qu'un simple groupe de batterie et cette minuscule guitare en bois", dit-il, "mais ce n'était rien comme j'avais jamais entendu auparavant, et je savais tout de suite que je voulais faire quelque chose pour promouvoir le son d'Isaan pour les gens De l'autre côté du monde pour en profiter.
"Je ne pouvais pas comprendre un mot qu'ils chantaient, bien sûr, mais je pouvais voir qu'il y avait beaucoup d'âme, d'émotions et de sentiment".
Robinson a acheté une pile de CD pour en savoir plus et a organisé des amis pour rencontrer le chanteur Sopchai "Ford" Kraiyunsen et le saxophoniste Koh Mr Saxman, qui lui a donné plus d'informations sur le morlam et l'industrie musicale thaïlandaise en général. Ensuite, il a mis en place le projet Isan, en utilisant une orthographe alternative commune pour la région
Robinson était particulièrement intéressé par la broche, l'instrument à quatre cordes, le plus facilement comparé à la guitare ou à la guitare rythmée dans les bandes modernes. Il était émerveillé par la délicatesse des tons.
«J'ai décidé de voyager dans le nord-est pour connaître la culture et voir d'où vient le morlam, et cela m'a inspiré encore plus».
Robinson a emmené un petit équipage de caméra, a eu des photos de mariages, des festivals et d'autres événements locaux, ainsi que des sites culturels et naturels et des scènes à Bangkok, et a édité les séquences dans une série de vidéos musicales pour les morceaux qu'il enregistrait dans le studio.
Robinson a appuyé ses relations en tant que promoteur, producteur et gérant pour recruter plusieurs professionnels pour accompagner la bande de morlam qu'il a assemblée. Le résultat était un hybride Isaan-Western. Le projet Isan organisait bientôt de nombreuses collaborations entre les musiciens de Thaïlande, les États-Unis et la Grande-Bretagne.
"N'importe qui peut faire un remix de morlam, et il y a quelques personnes qui le font", dit-il. "Je voulais combiner les sons traditionnels d'Isaan avec les paroles et la musique occidentales et les présenter au monde. Je veux que le monde connaisse la musique Isaan, et je veux que les gens thaïlandais, en particulier ceux d'Isaan, en soient fiers. "
La première piste, publiée l'année dernière, était "Forever", une ballade avec un riff persistant, un flair pop occidental et des chants thaïlandais et anglais. Une version remixée est entrée dans les charts du Royaume-Uni au numéro 21. Le suivi, "Strangers", est passé à No 11, alimenté par la musique électronique de danse (EDM).
L'instrumentale "I Love Isan" a surpris les téléspectateurs YouTube avec son attrait bavard, et la dernière version, "Nana" - inspirée de la visite de Robinson au centre de divertissement de Bangkok - a pris la première place sur le graphique iTunes Thaïlande.
Robinson, crédité en tant que producteur exécutif, a engagé près de 30 pros étrangers pour le projet Isan, enregistrant à Cleveland, à Copenhague et à Londres, ainsi qu'à Bangkok et à Pattaya. Le producteur de Robin Gibb, Michael Graves, a été impliqué, ainsi que Erik Hargrove (ancien batteur de James Brown) et les vocalistes Mariam (de B5) et Errol Reid (anciennement de China Black).
"Nos chansons ont bien fonctionné en Europe - nous avons eu beaucoup de commentaires positifs jusqu'à maintenant", dit Robinson. "Nous n'avons pas encore suffisamment de pistes pour un album complet, mais nous sommes là.
"Tout est fait par amour pour la musique, donc nous ne sentons pas le besoin de précipiter les choses. Nous nous sommes beaucoup amusés de faire ces chansons et nous espérons que les auditeurs ressentiront la même chose - c'est ce que nous espérons avoir le plus ".
The Nation Juin 2015
Pour ceux qui veulent aller plus loin,
a noter aussi le groupe I am qui nourrit la même passion que Will Robinson pour les sonorités et la philosophie Issan
Pour preuve voir sur leur chaîne YouTube le superbe clip tourné en Issan et BKK: Akhenaton - Souris, encore"ou, leur dernier album Rêvolution (enregistré en Thaïlande) influencé par ces mêmes sonorités
Et l'influence n'est pas le fruit du hasard car les sonorités Issan et les goupes véhiculant, des idées nouvelles
on été la prise de conscience des étudiants de Bangkok pour changer l'ordre des choses
Il y eu en son temps, une chasse aux sorcières de ces groupes mais
Même si l'on bâillonne les idées, elles finissent toujours par prendre le dessus
très bien analysé par ces 2 français d'Issan dans leur blog exclusivement culturel
Voir Musique pour la vie sur « notre Issan » :
www.alainbernardenthailande.com/...engage-85695...
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-23
aperçu de la production Issan project
Superbe fusion des images et des sons
https://youtu.be/m3cEr2U8P7oAu delà des frontiéres
https://youtu.be/40pNCuyB0QA
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Nato233 · 2017-07-23
my old time favorite from the sound of siam collection
Hello,
Superbe. J aime bcps. A la casa quand je le passe c est mon beau pere, les yai et les grands oncles qui apprecient. Pour ma femme mes enfants et neveux c est trop old school. Ils sourient. Ca viendra ! ++
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Nato233 · 2017-07-23
my old time favorite from the sound of siam collection
www.youtube.com/watch?v=JAHFI6g-d6k
en plus le theme des paroles est extraordinaire collant parfaitement a la musique
je prefere le boran de toute facon , paradise bkk ca doit etre bon en live , sinon un peu repetitif
Et le son qui accompagne une belle video de skate d un shop precurseur a bkk et son team (Preduce). Bon, un sport de sauvage. On va encore se faire niquer un post. ++
Trailer :
https://youtu.be/VtPjt8AOFn8
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-23
A la casa quand je le passe c est mon beau pere, les yai et les grands oncles qui apprecient. Pour ma femme mes enfants et neveux c est trop old school. Ils sourient. Ca viendra !
Pour les grands parents et, le devoir de mémoire pour les d'jeuns en skate
Quand Sombut Simla, joueur aveugle de khêne (orgue à bouche) rencontre Elise/ Beethoven
2 mn 30 s de subtil mariage de la puissance musicale occidentale et de la tradition populaire Issan.
https://youtu.be/roEneH4tLcIa la periode ou les musiciens étaient "les passeurs de nouvelles"
Avec sa compagne Buapan Chaowandee au Théâtre des Abbesses à Paris
Extraits et, Interview :
https://youtu.be/U-Tvl2jFgfcSombut Simla dans un solo époustouflant
https://youtu.be/tDYpeduw3GE
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Nato233 · 2017-07-23
2 mn 30 s de subtil mariage de la puissance musicale occidentale et de la tradition populaire Issan.
C est beau. A 2000m high la voisine voyageuse Ella qui habite les airs d ici l a repeté. Voyage voyage thanks !
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Barefoot · 2017-07-24
Bonjour à tous,
Intéressant ce fil musical.
N'en déplaise à ceux qui pensent que le forum n'est pas l'endroit approprié pour parler de musique. La musique est aussi une identité culturelle, elle est souvent nécessaire dans le déroulement de cérémonies et de rituels traditionnels et nombreux sont les artistes qui ont entrepris des voyages pour élargir leur horizon et ont exprimé leurs impressions et la rencontre d'une autre culture à travers leurs œuvres.
L'ASE est une partie du monde où les gens chantent souvent et un peu partout, ce serait dommage de ne pas le souligner.
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-07-24
nombreux sont les artistes qui ont entrepris des voyages pour élargir leur horizon et
ont exprimé leurs impressions et la rencontre d'une autre culture à travers leurs œuvres.
En lisant cette citation, comment ne pas évoquer celui qui a été fortement marqué par la Thaïlande
Et combien de voyageurs n'ont ils pas été influencés par cette destination
après écoute de l'album dédié "Royaume de Siam" ?
https://youtu.be/6tL47lh25Wg
Arte: musique thaïe traditionnelle (magazine Latitudes)
Obeoandpai · 2017-08-03
Même le très conservateur TAT (office de tourisme) a bien compris que les choses évoluent même dans la musique
Là, il se lache sur l'Issan, en une musique fusion
https://youtu.be/Mmqt93TzYLM