Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Amende en Californie

Discussion started by V4lrancing on 2017-07-23

20 replies

English translation pending — showing the original.


Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-23

Bonjour à tous, alors voilà je reviens de la Californie où j'ai passé mes vacances d’été j'ai beaucoup roulé. J'ai donc loué une voiture et malheureusement je me suis fait arrêter par la police car j'ai tourner à gauche à une intersection à San Diego alors que je n'avais pas le droit, j'ai pas fais attention au panneaux et mon gps m'a dit de tourner. Bref je suis en infraction je ne parle pas anglais je connais juste les bases, je n'ai donc pas tout compris ce que l'agent m'a dit, j'ai maintenant une belle feuille jaune entre les mains et je souhaite bien entendu régler cette amende sauf que sur le site ( www.sdcourt.ca.gov ) je retrouve pas mon amende avec le numéro, celle-ci date du 7 juillet 2017. Est-ce normal ?

Il est aussi coché sur mon amende (San Diego traffic court 8950 Clairement mesa boulevard San Diego CA 92123 Night Court ) j'ai peur d'être convoqué au tribunal pour être jugé.

Avez vous déjà eu ce même problème ? Car je ne connais pas le montant ni quoi que ce soit de cette amende, Merci d'avance . Valentin ( J'ai flouté volontairement l'amende 😉)

Amende en Californie

Stratele52 · 2017-07-23

Il y aurait des instructions au verso .

Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-23

Oui mais pas simple quand on est pas bilingue même avec notre ami google. en tout cas merci pour ta réponse 😉

Amende en Californie

Jaunesoleil · 2017-07-23

Hi,

je n'ai pas bien compris, es-tu rentré en France ? Dans ce cas tu pourrais peut-être contacter l'ambassade US, ou le consulat de France si tu es encore aux US...

En tout cas ne laisse pas trainer une amende car quand tu voudras retrouner aux US tu risques des difficultés.

Bons Voyages

Amende en Californie

Aquilegia · 2017-07-23

As-tu essaye de trouver ton amende sur le site www.sdcourt.ca.gov en utilisant le numero de la voiture ("Veh Lic No" sur l'amende, je crois que c'est TWSJ397) + ton nom?

Les amendes et les regles des amendes sont differents dans chaque etat, county, et ville. Les amendes ne concernent pas le gouvernement federal aux USA.

Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-23

merci pour vos réponses oui j'ai essayé avec mon nom et plusieurs choses mais je pense qu'elle n'est pas encore enregistrer sur le net . J'ai plutôt peur d’être convoqué devant le juge quand penser vous pour ce délit ? c'est loin d’être un crime mais US apparemment on y vas pour rien ? Hé oui je suis bien rentrer en France

Amende en Californie

Jaunesoleil · 2017-07-23

Tiens nous au courant de la suite, ça pourra peut-être servir pour d'autres.

Bons Voyages

Amende en Californie

Olivieredh · 2017-07-23

En fait tu es systématiquement convoqué devant le juge et tu t'y rends seulement si tu souhaites contester l'amande. C'est le système de guilty et non guilty...

Si tu ne te rends pas au tribunal, c'est plaider coupable par défaut.

Dans ce cas, tu va recevoir l'amande à payer et si tu n'as pas communiqué d'adresse de residence lors de la verbalisation, ce sera au loueur de la payer qui ensuite te la facturera en prélevant ta carte.

Amende en Californie

Kristen1 · 2017-07-23

Bonjour Valentin Je regarde le "code violation" et je vois que ton amende sera de $234. Cela pourrait être pire.

"The fine for violation of California vehicle code section 21461 (a) vc is $234. The DMV point for violation of section 21461a is 1 point. Basically, it is a violation of section 21461 a vc for a driver to not obey traffic control devices such as signs and traffic signals or pavement markings."

Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-24

C'est vraiment sympa de votre part de m'aider, commen à tu trouvée le code violation c'est sur mon amende ? Donc en gros il faut que j'attende que ce soit en ligne ? Pas besoin de contacter le tribunal ou quoi que ce soit ?

Amende en Californie

Aquilegia · 2017-07-24

C'est difficile a voir, mais Kristen a vu le numero 21461(a) apres le "no" coché. Je trouve la somme $243 elevee, mais en Californie, pas mal d'amendes sont plus eleves qu'aux autres etats.

Amende en Californie

Kristen1 · 2017-07-24

Salut Le site explique que tu recevras une lettre 2 semaines avant la date ou tu dois te presenter et combien il faut payer. Tu pourras payer ton amende à ce moment la.

p.s:je t'ai envoyé un message privé. Si tu me donnes le numero de ton cas, je peux essayer de le trouver sur leur site.

Amende en Californie

Kristen1 · 2017-07-24

C'est difficile a voir, mais Kristen a vu le numero 21461(a) apres le "no" coché. Je trouve la somme $243 elevee, mais en Californie, pas mal d'amendes sont plus eleves qu'aux autres etats.

C'est exact. Les citations sont très chères. J'ai payé $471 pour n'avoir pas fait un vrai "stop" pour tourner à droite au feu rouge. Et en plus, j'ai payé $50 pour le traffic school pour eviter que mon assurance augmente. Il faut bien se méfier des cameras. Il y en a partout. On m'a envoyé la citation avec video et photos de ma voiture et on voyait bien que c'était moi qui conduisait :-).

Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-24

D'accord merci mais le problème c'est qu'il non pas mon adresse en France :/ . Oui j'ai vue le MP 😉 je n'ai pas le papier sous les yeux mais je t'envoi le numéro quand je l'ai. En plus elle c'est trompé sur ma date de naissance car au US il mettre le mois avant le jour .

Amende en Californie

Kristen1 · 2017-07-24

mais tu as donné une adresse aux USA . Aussi est-ce que c'était une voiture de location ?

Amende en Californie

Aquilegia · 2017-07-24

C'est exact. Les citations sont très chères. J'ai payé $471 pour n'avoir pas fait un vrai "stop" pour tourner à droite au feu rouge. Et en plus, j'ai payé $50 pour le traffic school pour eviter que mon assurance augmente. Il faut bien se méfier des cameras. Il y en a partout. On m'a envoyé la citation avec video et photos de ma voiture et on voyait bien que c'était moi qui conduisait :-).

Les cameras sont partout dans ma region (l'est) aussi, mais je crois qu'une amende pour avoir tourne a droite sans un vrai stop au feu rouge est seulement $40 ici. Heureusement, je n'ai pas (encore) recu une amende d'un camera ni ici ni en Californie.

Amende en Californie

V4lrancing · 2017-07-24

Ah ouai sa rigole pas :/ non je n'ai rien donner et oui c'est une voiture de location elle a mis San Francisco alors que je l'ai loué à Los Angeles pas trop compris

Amende en Californie

Olivieredh · 2017-07-24

Si c'est une voiture de loc', ne pas s'inquiéter, tu n'as rien a faire. L'amande sera payée par le loueur et te sera refacturée via ta carte.

Amende en Californie

Jaunesoleil · 2017-07-24

L'amande sera payée par le loueur et te sera refacturée via ta carte.

Ouais, certes mais bien souvent avec un supplément notable, du moins c'est ce que j'ai lu plusieurs fois sur ce forum. N'est-il pas possible de payer son dû soi même par le site dont on parle plus haut ?

Bons Voyages

Amende en Californie

Cochize · 2017-07-25

bonjour,

C'est exact. Les citations sont très chères. J'ai payé $471 pour n'avoir pas fait un vrai "stop" pour tourner à droite au feu rouge

félicitations ! je vois que tu es devenue une vraie Californienne ….🙂 … qui a appris à pratiquer le : california rolling stop



ceci dit on dirait en effet que vous autres Californiens êtes soignés question amendes et ceux du Comté de San Diego particulièrement… ou…. comment, selon les textes de 2012, passer d’une amende de base de $100 à une amende effective de $ 490 😕

j’aime bien l’encadré en forme d’avertissement en début de page😠

Amende en Californie

Olivieredh · 2017-07-25

La fille dans son université a eu un parking ticket de $360 pour s'être garée avec un ticket périmé de 24h...

Elle a fait appel une fois qui lui a été refusé et elle a refait appel une seconde fois, on attend...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.