Bonjour
Ton questionnement laisse sous-entendre que tu ne comptes pas t'arrêter/séjourner à Guiyang. Non ?
Ce qui est une erreur car Guiyang est une ville très agréable.

De plus il est toujours intéressant quand on arrive dans la capitale d'une province chinoise d'aller en visiter le musée provinciale pour se donner le plus d'information sur ce qu'il y a d'intéressant à découvrir dans la province.
Attention en ce qui concerne le musée provincial de la province de Guizhou à Guiyang qui semble avoir déménagé.
L'ancien musée (Beijing Road) toujours ouvert et gratuit est devenu une sorte de grand magasin. Toujours intéressant car très central. Le nouveau se trouve dans la nouvelle ville au nord par rapport au centre historique.
Guizhou Provincial Museum, Guiyang - Travel China Guide
Et puis last but not least c'est à Guiyang qu'il y a cette étonnante (jamais vu d'autre ailleurs) église de style sino-gothique

Pour répondre à tes questions de transport de Guiyang vers Kaili :
l'aéroport de Guiyang est très proche (moins de 5 Km) de la gare routière (Guiyang East Passenger Transport Terminal) que l'on peut rejoindre par bus depuis le centre (depuis l'aéroport, je sais pas s'il y a des bus direct) avec le bus (très souvent bondé) N°229 ou alors en taxi pour environ 25Y.
https://www.google.be/search?q=bus+station+guiyang&npsic=0&rflfq=1&rlha=0&rllag=26554015,106624856,15356&tbm=lcl&ved=0ahUKEwiSx7aA_cnVAhUFKlAKHQnuBUUQtgMILw&tbs=lrf:!3sIAE, lf:1, lf_ui:3&rldoc=1#rldoc=1&rlfi=hd:;si:17497835809454814049;mv:!1m3!1d123759.73749601965!2d106.77469199999996!3d26.520367999999984!3m2!1i62!2i416!4f13.1
Bon voyage au guizhou où il n'y a pas 3 jours sans pluie, 3 mètres carré de plane, 3 sous dans la poche de ses habitants