Back to the discussion

in Destinations › Asie du Nord-Est

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Discussion started by Leportail on 2017-09-01

16 replies

English translation pending — showing the original.


Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-01

Bonjour à tous les forumeurs, Une fois encore je me tourne vers vous car je voudrais savoir à quel point voyager pendant cette période est compliqué en terme d'hébergement ouvert, fermé, complet, de monde sur les sites, les gens restent-ils plutôt en famille où se ruent-ils sur des lieux tels que Kamakura ou Nikko, etc... En fait, j'ai trouvé des billets d'avion pour Tokyo à tarif très raisonnable avec aller 26/07, retour le 16/08. Qu'en pensez-vous? Inutile de me dire que l'été n'est pas la meilleure saison, je le sais et je n'ai pas le choix! Merci d'avance pour votre aide.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Tensaibuta · 2017-09-03

Indépendamment de ce qui se passe pour oBon (oui les hôtels et transports sont chargés), ça ne dure que 3 ou 4 jours, début des hostilités après le 15 (donc plutôt en fin de séjour pour toi) . Tu restes 3 semaines... au pire réserve tes hôtels et fais un poil attention aux transports sur la toute fin de ton séjour, mais tu n'auras pas de problèmes, l'impact sera très limité.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-05

Bonjour tensaibuta, Merci pour ta réponse. je vois qu'O-Bon aura lieu du 13 au 15 août en 2018 et tu dis que cela sera chargé après le 15. Désolée, je suis un peu perdue. Les Japonais prennent des congés pour O-Bon j'imagine, combien, avant, pendant, après? Merci de m'éclairer. Bonne journée. Véronique

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Tensaibuta · 2017-09-05

oBon est une fête basée sur le calendrier lunaire et l'an prochain ça tombe en effet "exactement" entre le 13 et le 16 août en 2018. Sauf que même si c'est exactement le 13, le 15 est considérée comme étant "la" date (histoire d'avoir une date plus ou moins fixe d'année en année) à Tokyo.

Mais bon, contrairement à d'autres fêtes, il n'y a pas de jour férié officiel national pour oBon et c'est chacun pour soi en fonction des traditions locales de sa région d'origine. En plus de ça, il y a pas mal de (grosses) variations régionales avec des dates plus ou moins fixes. "De manière globale", c'est plutôt plus chargé après le 15 qu'avant.

En visant large, disons que ça sera plus chargé du 11 (le samedi, qui en plus est pour le coup un jour férié) au 16-17. La plupart des gens ne prennent pas plus de 3 ou 4 jours pour oBon, donc avant le 10 août tu seras tranquille.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-05

Merci Tensaibuta (qui signifie?) pour cette réponse très précise. Ne reste plus qu'à réserver les billets!

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Marathon · 2017-09-05

Inutile de me dire que l'été n'est pas la meilleure saison, je le sais et je n'ai pas le choix!

Bonjour,

Je confirme les dires de Tensaibuta (pour que vous n'ayez pas qu'un avis, si crédible soit-il). J'ai rarement pu aller au Japon à un autre moment de l'année qu'au mois d'aout (à part à l'époque où j'y ai habité) et cela ne m'a jamais semblé insupportable ou ingérable.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-05

Bonjour Marathon et merci pour la confirmation. A bientôt pour de nouvelles questions.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Fuchan69 · 2017-09-05

Les dates de O-bon ont aussi suivi certaines évolutions suite à l'adoption du calendrier grégorien, du moins dans certaines régions. Cela entraîne des fêtes dans tout le Japon durant tout l'été, entre le 15 juillet et le 15 août... pour notre plus grand plaisir. Mais il est vrai que la majorité des japonais prennent des congés entre le 10 et le 15 août, souvent pour rejoindre leur famille qui est déjà partie aux vacances scolaires, fin juillet.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Fuchan69 · 2017-09-05

Merci Tensaibuta (qui signifie?) !

Il sera peut-être top modeste pour répondre... 😉

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Tensaibuta · 2017-09-06

Merci Tensaibuta (qui signifie?) !

Il sera peut-être top modeste pour répondre... 😉

C'est surtout que ça ne veut pas dire grand chose de très intelligent, mais que c'est facile de s'en rappeler :)

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-06

Vous aiguisez ma curiosité.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

OldPlatypus · 2017-09-07

En voyage au Japon durant O-Bon en août 2016, je dois avouer que j'ai trouvé cette période assez pénible d'autant plus que je visitais à ce moment-là des coins déjà très touristiques (Kamikochi, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa). J'ai vraiment vu la différence entre la semaine entourant O-Bon et le reste de mon voyage. Mais quand on n'a pas le choix de la période, on fait avec...

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-07

Bonjour et merci OldPlatypus. C'était quand le moins pénible? Avant ou après? Et tant que j'y suis, la météo cela a donné quoi? Cordialement Véronique

Voyager au Japon pendant O-Bon?

OldPlatypus · 2017-09-08

Avant ou après O-Bon, ça se valait...

Concernant la météo, j'ai eu très beau à Hiroshima, Kyoto et dans toutes les Alpes Japonaises. Par contre, durant les 8 jours passés à Tokyo, le temps a alterné une journée de soleil et une journée de pluie. Il y avait un passage régulier de typhons.

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-08

Merci, et bien on fera avec. Quand étais-tu à Tokyo?

Voyager au Japon pendant O-Bon?

OldPlatypus · 2017-09-08

du 16 au 24 août 2016

Voyager au Japon pendant O-Bon?

Leportail · 2017-09-08

merci.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.