English translation pending — showing the original.
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Orion2539 · 2006-11-21
Bonjour,
Je pars pour pour Cienfuegos du 19 décembre au 2 janvier passer les fêtes avec mon copain cubain dans une casa... J'aurais aimé connaître les traditions du temps des fêtes à Cuba. Est-ce qu'il y a des gens qui y ont séjourné à cette période et qu'elles sont vos expériences? Merci à ceux qui voudront bien partager leurs expériences...
Merci
Alexandra
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Richard2003 · 2006-11-21
Bonjour Orion,
Pour ma part, je pars pour cuba en décembre et janvier pour y passer une autre fois le temps des fêtes. Noel n'est fêté que très modestement à cuba depuis seulement la venue du Pape. Je dis ''très modestement'' car seulement les catholiques le fêtent et la majorité sont surtout Santeros ou hattés.
Le jour de l'an lui, se fête en grande. La tradition Cubaine veut que le 31 les familles cubaines lavent ou peinture leur maisons afin de se préparer à la nouvelle année. Ils tuent leur cochon le matin du 31 décembre et le prépare en grande toute la journée afin de le cuire en méchoui. Le rhum coule à flot avec toute la famille et les amis. à minuit la tradition veux que le ou la doyenne de la maison lave avec un oeuf tout les gens présents pour ensuite lancer l'oeuf loin de la maison pour qu'il se casse et laisse ainsi s'échapper tout ce qu'il y a eu de mauvais dans la vie de la personne l'année précédente.
Je me fais ''laver ainsi'' à toutes les années par ma belle-mère et je vous jure qu'avec toute l'ambiance qui règne et le rhum aidant, ont ressens un très étrange sentiment d'allégresse et de libération, c'est du vaudou.L'An dernier sans faire attention, j'ai tiré l'oeuf dans la fenêtre d'un voisin assez élooigné....vous auriez dû voir le scandale ha ha ha .mais tout est rentré dans l'ordre lorsque j'ai lavé moi même les habitant de la maison avec un oeuf, beaucoup de rhum et un petit dédommagement....
Ne fêter pas le nouvel an dans un tout compris, aller à l'extérieur si vous le pouvez, cela vaut vraiment la peine de se faire invité par une famille cubaine quelques jours à l'avance.
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Marilou · 2006-11-23
Bonjour Richard
j'aimerais avoir un peu plus d'explications en rapport avec le lavage avec l'oeuf, y a un tit bout que je ne comprends pas.
«...lave avec un oeuf tout les gens présents pour ensuite lancer l'oeuf loin de la maison pour qu'il se casse...»
L'oeuf pour vous laver il est cassé ou entier? Comment fait-on pour laver avec un oeur entier, en le passant sur les gens...? Qui à la fin tire l'oeuf? Ça doit pas être beaux dans les quartiers très populeux le lendemain matin. Y a des omelettes partout... 😏
J'aime bien cette tradition, qui est différente de la nôtre (la bénédiction par le patriarche) mais se ressemble dans les faits.
Merci de nous informer
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Richard2003 · 2006-11-23
Ils prennent l'oeuf entier et le frotte sur le corps de la personne en commencant par la tête. Les cotés négatifs sont attiré à l'intérieur de l'oeuf....puis il le jettent pour qu'il se casse. Ce n'est qu'une croyance ha ha ha.
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Tigrou11 · 2006-11-23
Je trouve ça quand même intéressent !!!
j'espère que j'aurai la chance de voir ça cette année 😉
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Marilou · 2006-11-24
Merci Richard de m'avoir donné les explications. Ce n'est qu'une croyance mais c'est le fun.
Fêter Noël et le jour de l'An à Cuba
Fantasia77 · 2008-01-19
Et puis, comment fût ton séjour Orion?
Comment était l'ambiance, l'animation?? Est-ce qu'il y avait de l'attente à cause que c'est une grosse période?