Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Discussion started by CharlotteTr on 2017-09-27

43 replies

English translation pending — showing the original.


Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

CharlotteTr · 2017-09-27

Bonjour

En préparation de notre voyage aux USA- grands parcs de l'ouest... J'ai vu pas mal de post citant des livres à avoir. Par exemple peuple du monde, PTS, guide du routard (je ne suis pas très fan des routards...) Certains me tentent beaucoup mais pas facile de faire un choix. Surtout que sur Internet, il est difficile de "sentir" ces livres... et ce ne serait pas raisonnable de tous les acheter...

J'aimerai un livre qui donne des idées de randonnées, avec du choix, et avec des photos si possible. Avez vous des conseils ?

PS: pour ceux qui serait tenter de me répondre "VF", vous en faites pas, je suis déjà convaincue. Je voudrais juste un "vrai" livre avec des pages et une odeur 😉

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Evajules · 2017-09-27

Bonjour Charlotte,

Je vais te donner une pépite : tu regarde dans le moteur de recherche à la rubrique membre : Itat Tu vas sur son profil et tu regardes son blog.... ( west usa dream )une pépite te dis-je !

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

PapJ59 · 2017-09-27

Hello,

Tu cliques sur ouestusa.fr et tu verras que l'auteur "Philippe dit Sedonax sur ce forum" y a collaboré activement à ces superbes bouquins (PTSW, etc...).

à +

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-09-27

Salut

je ne peux que te conseiller fortement l'excellent et indispensable Utah byways de Tony Huegel

www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

il recense toutes les randos et circuits hors pistes de l'Utah avec une mine d'infos . son format à spirales est trés pratique .

dommage que dans cette configuration il n'existe pas pour d'autres états .

sinon google regorge de sites sur le sujet ; cités plus au par les autres

j'ajoute celui ci :

www.arizona-dream.com/

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-27

Hello,

Le Routard c'est bon pour dégrossir le terrain lors d'un premier séjour dans l'ouest. Il ne faut pas lui en demander plus, mais c'est déjà ça. Dans les guides français généraux, je trouve le Michelin Vert plus complet (mais pas forcément mieux mis à jour).

Après, quand on commence à chercher dans le moins touristique, plus dans le détail etc... PTS est bien pour les randos hors des sentiers battus.

Plus globalement, les guides papiers les plus intéressants que j'ai pu trouver sont ceux en anglais, sur des sites bien précis : ça va de l'obscure auteur qui a rédigé un guide complet sur les balades à faire à pieds à Los Angeles, en passant par les guides proposant des visites sur des lieux de tournage, ou encore des "grands classiques" comme le Lonely Planet Texas ou bien le Frommer's Yellowstone. Mais rien de général sur le Southwest américain donc... en tout cas en ce qui me concerne.

Pour l'odeur du papier, faudra repasser, aujourd'hui rares sont les livres à l'encre très parfumée, et c'est bien dommage.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-27

Hello Thierry,

je ne peux que te conseiller fortement l'excellent et indispensable Utah byways de Tony Huegel www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

Merci, je profite du topic pour me le noter. 🙂

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Isap29 · 2017-09-27

Bonjour Charlotte,

PTS

Si la littérature en langue anglaise ne te rebute pas, ces ouvrages sont un excellent choix ; j'ai d'ailleurs la chance d'en avoir un exemplaire dédicacé par l'auteur 😎 lors d'une rando que nous avons effectué ensemble.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

CharlotteTr · 2017-09-27

Merci pour ces infos... Je vais tenter ma chance ce weekend en librairie, et sur Amazon... Un avis sur les Cartovilles?

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-27

Je n'ai utilisé que le Cartoville de New York... relativement utile en effet.

J'avais aussi testé celui de Paris, mais il n'avait pas d'index, donc parfaitement inutile pour moi. Mais pour Paris, c'était il y a plusieurs années, il a peut-être été mis à jour ?

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Stratele52 · 2017-09-27

Je vais régulièrement dans l'ouest que j'ai presque tout parcouru. Les meilleurs guides varient avec les années de publication et les états. Aucun n'est toujours le meilleur.

Ce serait trop facile et ça se saurait.😕

J'ai la chance de m'approvisionner dans les bibliothèques de ma régions où je trouve presque tout sans que j'ai besoin d'acheter.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-09-27

Bonsoir Charlotte,

Pour les randonnées dans Zion NP, bien qu'il ne soit pas un livre, le guide de Joe est très bien, et il y a des photos :

http://www.citrusmilo.com/zionguide/recommend.cfm

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

CharlotteTr · 2017-09-28

Merci pour cette pépite Christine!

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-09-28

Hello Thierry,

je ne peux que te conseiller fortement l'excellent et indispensable Utah byways de Tony Huegel www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

Merci, je profite du topic pour me le noter. 🙂

avec plaisir

il est vraiment super

d'autres membres le connaissent aussi ; il n'est pas surchargé de photos mais des explications précises pour les 65 trails .

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Frédjeff · 2017-09-28

Un avis sur les Cartovilles?

J'avais acheté différents guides papier pour les villes de notre road trip... avant de découvrir le Cartoville pour New York ! Et bien si j'avais su, je n'aurais acheté que ça ! Format très pratique, tient dans la main, pages légèrement rigides, plans par quartier... Je l'ai adopté pour d'autres destinations depuis : je trouve que pour une première visite, c'est parfait. Après, pour approfondir, il y a sûrement mieux...

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Ducono · 2017-09-29

perso, à chaque voyage un road book

- pour ouest usa: des copies de pages d info de sites pris sur ouest usa dream, road trippin ou sunset bd que je pouvais compléter par ailleurs



- pour les villes des citymap

- budget photocopie endossé par ma boite !! j travaille en face d une fnac, je photographie des articles intéressants dans les guides puis vais sur google récupérer d autres infos



je ne me promène qu avec les pages du jour.......

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Masterpo · 2017-09-29

Je fais aussi des fiches synthétiques avec les plans d'accès aux hôtels, aux agences de loc, etc., et la liste des endroits à visiter ou à envisager sur place. Mais je les PDFise, avec les resa, les billets, ou des extraits de blog, comme ça, j'ai tout sur moi, sur l'iphone ou l'ipad...

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Kristen1 · 2017-09-29

Bonsoir Si vous voulez rencontrer beaucoup de Français, prenez le Guide du Routard 😉 Kristen

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

Hello,

www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

il est vraiment super

d'autres membres le connaissent aussi ; il n'est pas surchargé de photos mais des explications précises pour les 65 trails .

Existe-t-il à ta connaissance une édition plus récente ? car je vois que celle-ci a tout de même 11 ans...

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Frmi31 · 2017-09-30

Moi j'ai plus que les deux Guides Bleu et il m'ont beaucoup servis et serviront encore

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Masterpo · 2017-09-30

Existe-t-il une édition plus récente ? car je vois que celle-ci a tout de même 11 ans...

Chez l'éditeur, il n'y a pas plus récent... https://www.wildernesspress.com/product.php?productid=16548

(mais que sont 11 ans pour des sites millénaires ? 😛)

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

(mais que sont 11 ans pour des sites millénaires ? 😛)

Certes... 😄 Je pensais surtout au fait que certaines portions de pistes ont été goudronnées, ou à certains accès qui peuvent fermer chez les indiens par exemple... mais on va dire qu'Internet est là de toute façon pour les recherches préalables.

Enregistrer

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-09-30

Hello,

www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

il est vraiment super

d'autres membres le connaissent aussi ; il n'est pas surchargé de photos mais des explications précises pour les 65 trails .

Existe-t-il à ta connaissance une édition plus récente ? car je vois que celle-ci a tout de même 11 ans...

salut Isa

non je pense que c'est la seule mais comme il s'agit de trails en pleine nature la géographie ne change pas ( sauf tremblement de terre 😕 ) et les infos sont éternelles . pour un city guide ou même routier il vaut mieux avoir une édition récente mais là ça va trés bien .

un exemple d'un de ceux que je n'aurai jamais fait sans le guide :



pareil pour la Nottom - Bullfrog road ; je ne m'y serai jamais lancé sans le guide et l'aide précieuse d'Isap29 . le première fois j'avais bifurqué sur le Burr trail car des locaux m'avaient dit qu'il était impossible d'aller au nord vers Notom ... aucune difficulté particulière à part la poussière cette mine d'infos utiles recensée dans ce format est bien pratique . et encore une fois quel dommage de ne pouvoir trouver l'équivalent pour d'autres états .

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

Merci Thierry ! Très utile le scan, je vois ainsi comment le guide est présenté.

le première fois j'avais bifurqué sur le Burr trail car des locaux m'avaient dit qu'il était impossible d'aller au nord vers Notom... aucune difficulté particulière à part la poussière

Certains locaux n'aiment pas trop voir les touristes dans ces contrées plus sauvages... ceci explique sans doute cela.

A Moab on avait discuté avec notre "pilote" de montgolfière qui nous avait demandé ce qu'on avait vu dans le secteur et qu'on on lui a parlé des Fisher Towers il a été étonné. Étonné que des français connaissent et il a ajouté en riant qu'il ne fallait pas en parler car c'est un lieu "qu'ils aimeraient bien garder secret"... mais il savait très bien que ce n'était déjà plus le cas depuis longtemps.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-09-30

(mais que sont 11 ans pour des sites millénaires ? 😛)

Certes... 😄 Je pensais surtout au fait que certaines portions de pistes ont été goudronnées, ou à certains accès qui peuvent fermer chez les indiens par exemple... mais on va dire qu'Internet est là de toute façon pour les recherches préalables.

Enregistrer

je n'avais pas vu ta réponse

les 65 trails proposés ne sont pas tous sur piste ; il y en a certains sur des parties goudronnées . je ne suis pas encore arrivé au bout 😛 mais ils sont tous ouverts et il n'y a aucun contrôle ni barrière .

les seules choses auxquelles il faut être attentif sont la météo ( orage et flood ) ; au minimum un SUV pour la garde au sol sur certaines portions et un gps .

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-09-30

Merci Thierry !

Certains locaux n'aiment pas trop voir les touristes dans ces contrées plus sauvages... ceci explique sans doute cela.

oui c'est sans doute la raison

A Moab on avait discuté avec notre "pilote" de montgolfière qui nous avait demandé ce qu'on avait vu dans le secteur et qu'on on lui a parlé des Fisher Towers il a été étonné. Étonné que des français connaissent et il a ajouté en riant qu'il ne fallait pas en parler car c'est un lieu "qu'ils aimeraient bien garder secret"... mais il savait très bien que ce n'était déjà plus le cas depuis longtemps.

les Fishers towers sont pourtant clairement indiquées sur la 128 et il y a même une aire de picnic 😏

à Moab je me suis lancé ( contre l'avis de Madame qui m'en veut encore 😉 ) sur la potash road ... aprés être passé à Musselman arch et avoir joué à Thelma et Louise je n'étais pas trés fier en attaquant la partie en lacets vers Island in the sky mais super souvenir . là pareil ; pas possible !!! mais en fait on a croisé pas mal de tours en 4X4 ...

c'est tout là haut 😏






Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

On ne prend pas de risques avec les pistes. Nous on avait dû renoncer justement à la Potash Road à cause des pluies diluviennes de la veille. A regret, mais bon, ça sera pour une prochaine fois.

es Fishers towers sont pourtant clairement indiquées sur la 128 et il y a même une aire de picnic

Oui, je sais bien... mais je pense que c'est le genre de sites où les gens ne s'arrêtent pas s'ils n'ont rien sur le sujet avant, comme de nombreux site du BLM. Et puis de toute façon, et c'est ce que j'avais fini par dire au gars, la grande majorité des gens ne restent que 2 jours à Moab, ils n'ont donc pas le temps d'aller voir les Fisher Towers. 😄

les 65 trails proposés ne sont pas tous sur piste ; il y en a certains sur des parties goudronnées.

Ah... ok.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Ducono · 2017-09-30

beurk rencontrer des français

si je voulais j irais à marrakech !!!

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-09-30

Hello,

www.amazon.fr/...keywords=Utah+Byways

il est vraiment super

d'autres membres le connaissent aussi ; il n'est pas surchargé de photos mais des explications précises pour les 65 trails .

Existe-t-il à ta connaissance une édition plus récente ? car je vois que celle-ci a tout de même 11 ans...

salut Isa

non je pense que c'est la seule mais comme il s'agit de trails en pleine nature la géographie ne change pas ( sauf tremblement de terre 😕 ) et les infos sont éternelles . pour un city guide ou même routier il vaut mieux avoir une édition récente mais là ça va trés bien .

un exemple d'un de ceux que je n'aurai jamais fait sans le guide :



pareil pour la Nottom - Bullfrog road ; je ne m'y serai jamais lancé sans le guide et l'aide précieuse d'Isap29 . le première fois j'avais bifurqué sur le Burr trail car des locaux m'avaient dit qu'il était impossible d'aller au nord vers Notom ... aucune difficulté particulière à part la poussière cette mine d'infos utiles recensée dans ce format est bien pratique . et encore une fois quel dommage de ne pouvoir trouver l'équivalent pour d'autres états .

Salut Thierry,

Je ne connaissais pas ce guide. Il a l'air très bien pour le descriptif et le plan à côté que je vois sur ton illustration.

Concernant la boucle "Sal Mountains", j'avais vu des infos là : https://www.roadtrippin.fr/utah/la-sal-mountain-loop-road/la-sal-mountain-loop-road.php Ton guide a l'air plus détaillé.

Nous avons hésité à aller sur la Notom - Bulfrog Road lors de note circuit de juillet 2013 après notre étape à Torrey. Mais, comme un orage avait éclaté la veille en fin d'après-midi, nous n'avons pas osé aller sur cette piste, nous avons donc pris la direction de Boulder par la scenic 12 jusqu'à Boulder, et avons juste parcouru la Burr Trail Road en aller retour sur la partie bitumée. Le site officiel de Capitol Reef NP donne quelques infos, et on voit le tracé de la Notom - Bulfrog Road : https://www.nps.gov/care/planyourvisit/upload/Waterpocket-District-May15-low-res-locked-for-web.pdf

Michèle (Mimimicha) a fait une intéressante description illustrée sur son carnet : https://voyageforum.com/v.f?post=7695758#7695758

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-09-30

Si vous voulez rencontrer beaucoup de Français, prenez le Guide du Routard 😉 Kristen

beurk rencontrer des français

si je voulais j irais à marrakech !!!

Bonjour Christian,

C'est grâce au Guide du Routard que j'ai découvert Horseshoe Bend. C'était en juillet 2007 et, lors de ce circuit, ce guide m'avait été bien utile, je ne connaissais pas les sites internet et forum.

En 2007, il n'y avait presque personne à Horseshoe Bend 😏

Maintenant, ce site est très connu, même par les touristes chinois ! Tu t'en es rendu compte, tu en as parlé sur ton carnet. Je m'en suis aperçue également quand j'y suis retournée en juillet 2016.

Ce point de vue va même peut-être devenir payant du fait des futurs aménagements, regarde là : www.sunsetbld.com/...bend-bientot-payant/

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Ducono · 2017-09-30

ah les navajos

z ont le sens du commerce !!!

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

Hello Christine,

La fin d'un époque... 😕

Je ne suis pas trop du genre à penser que c'était mieux car on sait tous que ce n'est pas vrai quand on y réfléchit deux minutes, pour tout un tas de raison. Concernant Horseshoe Bend, ma fois... il fallait bien gérer cette proportion de touristes grandissante, pas bien le choix. Mais je suis quand même contente de l'avoir vue en 2009, sans personne autour de moi, c'est certain.

(en 2009, le Routard m'avait principalement aidé à tracer mon premier itinéraire et réservé des hôtels où... et c'est le plus drôle, je n'ai vu aucun français ! 😄 )

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-09-30

ah les navajos

z ont le sens du commerce !!!

Hello, Horseshoe Bend n'est pas en territoire navajo (il dépend du National Park Service). Pour savoir pourquoi le site va devenir payant, tu devrais cliquer et lire. 😉

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Ducono · 2017-09-30

pas sur d y retourner un jour

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-09-30

Hello Christine,

La fin d'un époque... 😕

Je ne suis pas trop du genre à penser que c'était mieux car on sait tous que ce n'est pas vrai quand on y réfléchit deux minutes, pour tout un tas de raison. Concernant Horseshoe Bend, ma fois... il fallait bien gérer cette proportion de touristes grandissante, pas bien le choix. Mais je suis quand même contente de l'avoir vue en 2009, sans personne autour de moi, c'est certain.

(en 2009, le Routard m'avait principalement aidé à tracer mon premier itinéraire et réservé des hôtels où... et c'est le plus drôle, je n'ai vu aucun français ! 😄 )

Hello Isa,

Moi aussi, je suis contente d'avoir admiré ce point de vue au moment où il y avait très peu de visiteurs (quand j'y étais en 2007).

"en 2009, le Routard m'avait principalement aidé à tracer mon premier itinéraire et réservé des hôtels où... et c'est le plus drôle, je n'ai vu aucun français ! 😄 "

Par exemple, ce Guide parle du "San Juan Inn" de Mexican Hat où nous n'avons vu aucun Français en 2007. Au "Goulding's Lodge", en revanche, je pense que des touristes français y dorment depuis pas mal d'années. En juillet 2016, nous nous sommes faits le plaisir de dormir à l'hôtel "The View". Nous avons rencontré des Français. Les Français aiment beaucoup Monument Valley (on y voit aussi de plus en plus de touristes chinois maintenant).

Ceci dit, c'est normal d'y voir de nombreux touristes. Tous les endroits connus pour leur beauté, et facilement accessibles, attirent du monde.

Bonne soirée et bon week-end !

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-10-01

Par exemple, ce Guide parle du "San Juan Inn" de Mexican Hat où nous n'avons vu aucun Français en 2007. Au "Goulding's Lodge", en revanche, je pense que des touristes français y dorment depuis pas mal d'années. En juillet 2016, nous nous sommes faits le plaisir de dormir à l'hôtel "The View". Nous avons rencontré des Français. Les Français aiment beaucoup Monument Valley (on y voit aussi de plus en plus de touristes chinois maintenant). Ceci dit, c'est normal d'y voir de nombreux touristes. Tous les endroits connus pour leur beauté, et facilement accessibles, attirent du monde.

Oui tout à fait, les français, les allemands aussi et maintenant les chinois (même si je pense que les allemands voyagent plus seuls, les français c'est un peu entre les deux et les chinois ne se promènent qu'en groupe j'ai l'impression) sont très friands de ces destinations, c'est logique, c'est si beau... et n'importe quel western passant à la télé est là pour nous le rappeler. C'est ainsi, il y a des plus en plus de monde et sur place ils doivent s'adapter. Des modifications d’infrastructures sont à attendre.

Je vais retourner dans le coin l'année prochaine afin de voir les secteurs pas encore visités lors de mes précédents voyages (notamment Capitol Reef) et retourner à Monument Valley et au Canyon de Chelly. On va je pense y aller fin septembre et 1ère quinzaine d'octobre afin d'éviter la chaleur, la mousson et les foules. Jusqu'ici ça nous a bien réussi. On verra si je reconnais le Monument Valley que j'ai découvert en 2009 dans des conditions idylliques. J'ai confiance. 🙂

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-10-01

Salut Thierry,

Je ne connaissais pas ce guide. Il a l'air très bien pour le descriptif et le plan à côté que je vois sur ton illustration.

Concernant la boucle "Sal Mountains", j'avais vu des infos là : www.roadtrippin.fr/...untain-loop-road.php Ton guide a l'air plus détaillé.

oui il l'est assurement il m'est arrivé de devoir chercher un peu pour trouver le début de certains parcours mais les données sont suffisamment précises et finalement on y arrive . j'ai aussi appris à faire confiance à l'auteur sur la difficulté ou la faisabilité .

Nous avons hésité à aller sur la Notom - Bulfrog Road lors de note circuit de juillet 2013 après notre étape à Torrey. Mais, comme un orage avait éclaté la veille en fin d'après-midi, nous n'avons pas osé aller sur cette piste, nous avons donc pris la direction de Boulder par la scenic 12 jusqu'à Boulder, et avons juste parcouru la Burr Trail Road en aller retour sur la partie bitumée. Le site officiel de Capitol Reef NP donne quelques infos, et on voit le tracé de la Notom - Bulfrog Road : www.nps.gov/...s-locked-for-web.pdf

je ne m'y serai sans doute pas lancé sans le guide . c'est la partie Burr trail/Notom qui me posait question et que des locaux m'avaient déconseillés comme je le disais plus haut . il est écrit quelque part que cette piste est une des plus belles de l'ouest . je parle bien de la piste ....

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Soula1 · 2017-10-01

C'est grâce au Guide du Routard que j'ai découvert Horseshoe Bend. C'était en juillet 2007 et, lors de ce circuit, ce guide m'avait été bien utile, je ne connaissais pas les sites internet et forum. En 2007, il n'y avait presque personne à Horseshoe Bend 😏

Maintenant, ce site est très connu, même par les touristes chinois ! Tu t'en es rendu compte, tu en as parlé sur ton carnet. Je m'en suis aperçue également quand j'y suis retournée en juillet 2016.

Ce point de vue va même peut-être devenir payant du fait des futurs aménagements, regarde là : www.sunsetbld.com/...bend-bientot-payant/

A+

Christine

Salut Christine

en dehors de toute considération financière et du " c'était mieux avant " dont je ne suis pas fan du tout non plus j'applaudi cette bonne nouvelle sur les aménagements d'Horshoe Bend

j'étais tellement frustré de ne pouvoir escalader la " colline " de sable et de devoir rester sur le parking ....

même s'il faut payer pour y aller ; les US ont une telle avance en matière d'accessibilité ; si cette dime permet d’améliorer le site et j'en doute un peu mais filtrer le flux de touristes alors bravo et quand on connait le sérieux du NPS on sait que ces installations seront au top et parfaitement intégrées .

et puis comme le dit Isa le site fait partie du NPS donc devrait être inclus dans le pass America the beautiful

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Jpg13 · 2017-10-01

Salut Kristen.

Entierement d'accord avec cette analyse sur le Routard. J'ai le souvenir d'un resto à santa Barbara qui etait cité par le Routard comme le meilleur mexicain de la cote ouest. J'y suis bien entendu allé... et il n'y avait que des vehicules de location dans le parking, et que des français à l'interieur. comme c'etait complet, j'ai repris la voiture et trouvé un autre vrai mexicain à 200 metres, plus authentique.

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-10-01

Oui tout à fait, les français, les allemands aussi et maintenant les chinois (même si je pense que les allemands voyagent plus seuls, les français c'est un peu entre les deux et les chinois ne se promènent qu'en groupe j'ai l'impression) sont très friands de ces destinations, c'est logique, c'est si beau... et n'importe quel western passant à la télé est là pour nous le rappeler. C'est ainsi, il y a des plus en plus de monde et sur place ils doivent s'adapter. Des modifications d’infrastructures sont à attendre.

Je vais retourner dans le coin l'année prochaine afin de voir les secteurs pas encore visités lors de mes précédents voyages (notamment Capitol Reef) et retourner à Monument Valley et au Canyon de Chelly. On va je pense y aller fin septembre et 1ère quinzaine d'octobre afin d'éviter la chaleur, la mousson et les foules. Jusqu'ici ça nous a bien réussi. On verra si je reconnais le Monument Valley que j'ai découvert en 2009 dans des conditions idylliques. J'ai confiance. 🙂

Bonjour Isa,

Non, les Chinois ne se promènent pas qu'en groupe. Il y a une trentaine d'années, je voyais des cars de touristes japonais sur des sites touristiques au Canada et aux USA. Les Chinois de la Chine Populaire ne voyageaient pas, ils ne le pouvaient pas. En revanche, quand j'étais en visite en Chine Populaire, j'ai vu des Chinois de Hong-Kong qui faisaient du tourisme (en famille ou entre amis). Maintenant, compte tenu de l'ouverture de la Chine et de l'augmentation de leur niveau de vie, beaucoup de Chinois peuvent voyager un peu partout dans le monde. Lors de notre circuit de l'été 2016, les touristes chinois que nous avons vus étaient en famille à Los Angeles (avec de jeunes enfants), à Monument Valley, et à Horseshoe Bend également. Nous n'avons pas vu de Chinois qui visitaient en groupe.

En juillet 2016, nous avons refait la boucle de la "Valley Drive" sur la piste de Monument Valley. Nous étions tranquilles sur cette piste et aux différents points de vue.

Anne qui a fait un circuit cet été (en camping avec ses quatre enfants) n'a pas pu parcourir toute la piste en fin d'après-midi parce qu'elle fermait de bonne heure à cause de travaux. Du coup, il y a peut-être eu des aménagements au début de la piste. Anne en parle sur ce message :https://voyageforum.com/v.f?post=8224190#8224190

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-10-01

Salut Thierry,

Je ne connaissais pas ce guide. Il a l'air très bien pour le descriptif et le plan à côté que je vois sur ton illustration.

Concernant la boucle "Sal Mountains", j'avais vu des infos là : www.roadtrippin.fr/...untain-loop-road.php Ton guide a l'air plus détaillé.

oui il l'est assurement il m'est arrivé de devoir chercher un peu pour trouver le début de certains parcours mais les données sont suffisamment précises et finalement on y arrive . j'ai aussi appris à faire confiance à l'auteur sur la difficulté ou la faisabilité .

Salut Thierry,

Je viens d'en parler à mon mari et je lui ai montré le scan que tu as fait des pages sur la "Sal Mountains". Nous pensons que ce livre nous sera bien utile. J'ai pris ses coordonnées.

Je te remercie.

A bientôt !

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-10-01

C'est grâce au Guide du Routard que j'ai découvert Horseshoe Bend. C'était en juillet 2007 et, lors de ce circuit, ce guide m'avait été bien utile, je ne connaissais pas les sites internet et forum. En 2007, il n'y avait presque personne à Horseshoe Bend 😏

Maintenant, ce site est très connu, même par les touristes chinois ! Tu t'en es rendu compte, tu en as parlé sur ton carnet. Je m'en suis aperçue également quand j'y suis retournée en juillet 2016.

Ce point de vue va même peut-être devenir payant du fait des futurs aménagements, regarde là : www.sunsetbld.com/...bend-bientot-payant/

A+

Christine

Salut Christine

en dehors de toute considération financière et du " c'était mieux avant " dont je ne suis pas fan du tout non plus j'applaudi cette bonne nouvelle sur les aménagements d'Horshoe Bend

j'étais tellement frustré de ne pouvoir escalader la " colline " de sable et de devoir rester sur le parking ....

même s'il faut payer pour y aller ; les US ont une telle avance en matière d'accessibilité ; si cette dime permet d’améliorer le site et j'en doute un peu mais filtrer le flux de touristes alors bravo et quand on connait le sérieux du NPS on sait que ces installations seront au top et parfaitement intégrées .

et puis comme le dit Isa le site fait partie du NPS donc devrait être inclus dans le pass America the beautiful

Je te comprends, et j'ai pensé à toi quand j'ai lu les aménagements prévus.

Oui, il fait partie du NPS, mais la ville de Page participera aussi au financement des travaux. Du coup, les possesseurs du pass vont peut-être devoir payer l'accès à Horseshoe Bend.

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Mrspeel · 2017-10-01

Bonsoir Christine,

Anne qui a fait un circuit cet été (en camping avec ses quatre enfants) n'a pas pu parcourir toute la piste en fin d'après-midi parce qu'elle fermait de bonne heure à cause de travaux. Du coup, il y a peut-être eu des aménagements au début de la piste. Anne en parle sur ce message :voyageforum.com/...post=8224190#8224190

Oui, j'avais lu ça, pas dans le topic de Anne mais ailleurs sur le forum. De mémoire les travaux n'étaient pas à Monument Valley mais en dehors, et du coup MV fermait plus tôt. Je ne sais plus qui en avait parlé.

Bonne soirée !

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-10-01

Salut Kristen.

Entierement d'accord avec cette analyse sur le Routard. J'ai le souvenir d'un resto à santa Barbara qui etait cité par le Routard comme le meilleur mexicain de la cote ouest. J'y suis bien entendu allé... et il n'y avait que des vehicules de location dans le parking, et que des français à l'interieur. comme c'etait complet, j'ai repris la voiture et trouvé un autre vrai mexicain à 200 metres, plus authentique.

Bonsoir Jean-Pierre,

Peut-être que les Français utilisent moins le Guide du Routard maintenant.

Fin juin 2016, comme nous savions que nous allions arriver tard à Morro Bay (lieu de notre hôtel), nous risquions de ne rien trouver ouvert pour le dîner. En regardant sur le Guide du Routard "Californie", j'ai vu qu'il conseillait le restaurant "Indigo Moon Café" à Cambria (www.tripadvisor.co.uk/...unty_California.html). Nous avons donc décidé de nous y arrêter et nous n'avons pas été déçus. Les prix ne sont pas bas, mais c'était très bon.

Je ne me souviens pas avoir vu des Français dans ce restaurant.

A+

Christine

Quel guide indispensable pour un voyage dans l'Ouest américain?

Hiacinthe · 2017-10-01

Bonsoir Isa,

Anne disait ceci : "... à l’embranchement de John Ford point et là une ranger nous dit que pour cause de travaux la piste ferme à 18h, là on est vraiment dégouté … on demande à aller quand même jusqu’au point de vue ou on prendra notre temps puis retour au camping dépités, la question on refait demain ou pas me taraudera toute la soirée. Donc on a plus de temps pour installer la tente, le temps se couvre. Puis nous mangeons sur les tables qui sont à côté du mobil home de l’accueil, c’est calme nous sommes seuls (par contre les travaux ont effectivement commencé et ils vont durer une grande partie de la nuit – nous avons de la chance d’être à l’extrémité opposée du camping)."

Je lui ai dit : "Vous n'avez pas pu parcourir toute la Valley Drive en fin d'après-midi et, en plus, vous êtes embêtés par le bruit. 😕 Ils réaménagent la piste ? J'espère que les travaux ne vous ont pas empêchés de dormir."

Elle m'a répondu : "En fait en début de nuit on a eu les travaux, l'orage avec beaucoup de vent donc difficile de dormir et ils ont vraiment travaillé jusqu'au milieu de la nuit..."

Alors, j'ai pensé que les travaux avaient lieu à Monument Valley au début de la piste

A+

Christine

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.