Scène intellectuelle de l'Asie du Sud?

(Pardonnez moi pour les fautes mais j'écris normalement en anglais).

J'aimerais savoir où je devrais aller en Asie du Sud/Sud-Est pour trouver des centres intellectuels (philosophie et science politique, pour être spécifique) et des grandes bibliothèques, tous de langue anglaise? Est-ce que ces centres intellectuels sont engagés (c'est à dire, est-ce facile de trouver des personnes a discuter avec, même si tu ne fais pas parti d'une école ou organisation)?

La raison pourquoi je veux aller dans la région, à part pour les raisons typiques et touristiques, est pour que je puisse accumuler de l'argent ici, au Canada, et puis pour aller dans une région relativement pauvre pour une année, sans avoir besoin de travaillé. Tout cela pour que je puisse me concentré sur mon éducation personnel et ma créativité.

Merci pour votre temps.

Dommage que tu ne recherches que des centres anglophones, car Pondichéry est la capitale intellectuelle francophone de l'Asie, avec l'Institut Français de Pondichéry, centre majeur d'Indologie, de réputation mondiale, qui mène des études interdisciplinaires sur l'Inde. La bibliothèque Romain Rolland est la plus grande bibliothèque francophone de toute l'Asie. http://www.ifpindia.org/-fr-.html

Dans la même ville, du as la Sri Aurobindo Society, centre anglophone axé sur la philosophie aurobindienne. http://www.sriaurobindosociety.org.in/

Non loin de là, à Chennai (Madras), la Société Théosophique de Madras est une institution de renom qui a beaucoup compté dans l'histoire politique de l'Inde, au moment des luttes pour l'Indépendance. Si la société est un cercle fermé, elle possède aussi une énorme bibliothèque nommée Adyar, ouverte à tous: http://www.indigosun.com/Nov1999/theosophical.htm http://www.ts-adyar.org/library.html

Peut-être te faudra-t-il chercher du côté de Pune, au Maharastra, dont l'Université prestigieuse est surnommée l'Oxford de l'Orient. http://www.unipune.ernet.in/indexout.html

... voilà une discussion qui nous change des sempiternelles questions/réponses sur les taxis prepaid et le tarif des chambres d'hôtel à Delhi !!! 😊

... merci messieurs !

L'institut français d'indologie qui a des documents uniques dans l'inde entière, bien que le mot français y apparaissent, acceptent volontiers des discussions et cours de langue anglaise; pour justement une meilleure diffusion dans le reste de l 'inde et c'est souvent le cas lorsque des pandits du continent entier voire des étrangers viennent y faire leurs conférences. Peut être demander l'avis de M. David Anoussamy pour confirmation?

C'est tout à fait exact, et on peut le voir sur leur site qui a des pages en anglais. http://www.ifpindia.org/-en-.html

D'ailleurs, cet automne, un numéro de Frontline, grand l'hebdomadaire indien anglophone, consacrait un grand nombre de pages au French Institute of Pondicherry.

Le chercheur mondialement célèbre de l'IFP n'est autre que Jean Deloche, septuagénaire très affable et plein de simplicité qui se déplace à moto, coiffé d'un bonnet de vieux loup de mer.

Le juge David Anoussamy est également une pointure, dans le domaine historico-juridique. L'IFP et l'Harmattan ont publié son dernier ouvrage: L'Intermède français en Inde, secousses politiques et mutations juridiques.

L'Intermède français en Inde, secousses politiques et mutations juridiques.

trés beau livre mais assez ardu !!!

wwaaahoo!! j'en connais deux qui viennent de se trouver là!!! je vais vous laisser, mais j'ai gardé les liens pour essayer d'être moins bête un jour. bon week-end

Merci pour les réponses.

Je spécifiais l'anglais mais j'aurais du dire «français ou anglais». La raison pourquoi je n'ai pas mentionné le français c'est par ce que je ne savais pas que la langue était si populaire dans la région. Bien, dans le sud-est oui mais j'avais plus le sous-continent Indien en tête (j'aurais du spécifier cela, considérant que ma discussion à été bougé dans le forum du sud-est).

L'information me sera utile, mais ce que j'aimerais savoir plus que tout c'est plus lié à la personnalité des personnes. Je peux bien être dans le milieu intellectuel d'une région, mais ça ne me sert à rien si il est difficile de trouver des personnes prêtes à me parler.

A t-il des sortes de clubs où le genre de personne que je veux rencontrer va à? Si je suis pour vivre dans un autre pays pour un année, j'aimerais bien pouvoir former des relations plus profondes que ceux que tu fait dans un voyage de deux semaines.

Quel pays a-t-il une passion devorante pour l'ecrit ? C'est l'Inde ! Et je le prouve : quand vous achetez des beignets ou des morceaux d'ananas, on vous l'enveloppe dans des morceaux de papier journal. Et si vous tardez a mange vos produits huileux ou trop humides, vous risquez d'avaler les informations avec ! Qui dit mieux !

vous risquez d'avaler les informations avec ! Qui dit mieux !

Un homme informer en vaut deux, pas oublier .😏😉😏

aprés digestion, on peut dire que cela fait de la desinformation 😄

excuse moi Geob, c'est pas trés fufu, cà a été plus fort que moi 😏

Quel pays a-t-il une passion devorante pour l'ecrit ? C'est l'Inde ! Et je le prouve : quand vous achetez des beignets ou des morceaux d'ananas, on vous l'enveloppe dans des morceaux de papier journal. Et si vous tardez a mange vos produits huileux ou trop humides, vous risquez d'avaler les informations avec ! Qui dit mieux !

La raison pourquoi je n'ai pas mentionné le français c'est par ce que je ne savais pas que la langue était si populaire dans la région

Un Québécois comme toi doit certainement savoir que l'Inde et le Canada ont été perdus en même temps par la France. Si elle n'a gardé que St Pierre & Miquelon dans l'Atlantique Nord, les Anglais lui ont laissé 5 villes en Inde, et la capitale de ces Indes Françaises était Pondichéry, où vivent encore des milliers de Français, de souche européenne et indienne. Mais seulement quelques centaines de personnes parlent encore français couramment.

Le français et les traces de la France sont davantage un label touristique, une marque de fabrique, qui permet de mettre en valeur un héritage que l'on ne trouve pas ailleurs en Inde. On a laissé les noms des rues écrits en Français parce que ça attire les touristes. Il y a même des touristes indiens déçus de ne pas trouver de Tours Eiffel dans les magasins de souvenirs...😏

Le Inde Capitale Pondichéry Langues français, tamoul, télougou, malayalam Superficie Classé 32e Total en km² 492 % sup. nat. 0, 014% Population Classé 28e Nbr. d'hab. (2001) 0, 97 M hab. % pop. nat. xx % Nbr. d'hab./km² 1971 Alphabétisation (2001) Classé 7e ensemble 81, 49 % hommes 88, 89 % femmes 74, 13 % Statut administratif Territoire

Je crois que tu as pêché ça sur le site de l'Université de Laval (Québec), non?

Statut ou pas statut, je vois guère l'administration de Pondy parler et écrire en français depuis un bon moment...

du tout ! je ne l'ai pris ni à Laval en Mayenne ni au Québec !!

cher ami, lorsque j'ai besoin de mes papiers administratifs de naissance etc, je les demande directement à l'"Hôtel de Ville " de Pondy qui me les fournit en français !! et à ce propos, la dernière rencontre vaec le gouverneur de Pondy s'est terminé avec une certaine amertume; il disait entre autres qu'il n'y a plus que les pondichériens pour se souvenir que Nehru avait dit que "Pondy serait une fenêtre ouverte sur la France" et la majeure parie du travil de garder cette francophonie vivante venait de la part des indiens et que la France avait bien vite oubliée, y compris dans ses manuels d'histoire, ce petit bout de chemin fait ensemble. Il voudrait que plus d'entreprises françaises profite des avantges que Pondy offre aux ressortissants français par rapport au reste de l'Inde. Les noms des rues, ex Quai de Gingy ont été remis à jour, alors qu'une certaine tamoulisation avait tout enlevé, de même que pour la rue de bussy, dont le nouveau nom était difficile même pour les pondichériens, Lal Bahadur Shastree Street, un président oublié de la république ! L'autre suohait du gouverneur, c'est que Pondy puisse contineur suffisamment de frnacophones, pour ques la administrations locales puissent justement respecter ce fait de la langue française.;

Non Non pas grand monde là bas ne demande d'auto flagellation de la part des descendants des français des "fautes" ( ou faut i lvoir ceci dans le contexte de l'époque?) de leurs ancêtres ! Juger les faits d'avant hier avec les références d'aujourd'hui, laissons ceci pour certains de nos politiques 😛

Comme il est bien remonté, l'ami Montorsier 😏

J'avoue être stupéfait de la persistance du français dans l'administration locale, car absolument personne ne m'en a parlé là bas. Récemment, quand j'ai vu dans le GEO Hors Série de Novembre la photo d'une sexuagénaire brandissant un vieux certificat de mariage en français, je l'ai montrée à un ami pondichérien qui m'a dit que ça n'existait plus depuis 20 ans, et que tout était en anglais maintenant. Il n'a pas dû faire de formalités depuis longtemps 😏

Je suppose que le gouverneur dont tu parles est le général Lakhera, un homme intègre et francophile, qui a malheureusement été nommé au Mizoram et a quitté Pondy fin juillet.

Oui, tout le monde dit la Rue de Bussy, mais personne ne dit la Rue Dupleix pour Nehru Street . Nostalgie ou commodité de prononciation?

Devinette: comment reconnait-on un francophile à Pondy? Réponse: il ne dit pas Goubert Avenue, mais le Cours Chabrol 😉

Quant à l'autoflagellation, je n'en ai pas parlé du tout. J'ai dit plusieurs fois sur le Forum que les Indiens faisaient l'éloge de la présence française sur les 5 confetti que Messieurs les Anglais nous avaient laissés. Ce qui a d'ailleurs suscité des commentaires dans une autre discussion...

Au fait, Pondichéry (français) ne s'appelle plus officiellement Pondicherry (anglais) mais Puducherry (tamoul), le nom ayant été récemment tamoulisé. Cela a-t-il quelque chose à voir avec l'élection d'un maire DMK, qui marche main dans la main avec le Chief Minister congressiste?

Mais, tourisme oblige, le slogan officiel est toujours Peaceful Pondicherry, Give Time a Break 😎

Comme il est bien remonté, l'ami Montorsier 😏

meuh non 😉

Oui, tout le monde dit la Rue de Bussy, mais personne ne dit la Rue Dupleix pour Nehru Street . Nostalgie ou commodité de prononciation?

Devinette: comment reconnait-on un francophile à Pondy? Réponse: il ne dit pas Goubert Avenue, mais le Cours Chabrol 😉

20/20

Quant à l'autoflagellation, je n'en ai pas parlé du tout. J'ai dit plusieurs fois sur le Forum que les Indiens faisaient l'éloge de la présence française sur les 5 confetti que Messieurs les Anglais nous avaient laissés. Ce qui a d'ailleurs suscité des commentaires dans une autre discussion... __

c'est un mix avec una autre conversation qui n'avait rien à voir ici, je le reconnais !

Au fait, Pondichéry (français) ne s'appelle plus officiellement Pondicherry (anglais) mais Puducherry (tamoul), le nom ayant été récemment tamoulisé.

m'en fous suis né à Pondichéry, ni à Pondicherry et ni à Puducherry 😏

tant pis

mais bon il sera toujours écrit sur mes papiers officiels M. X--X né le xx.xx.xxxx à Pondichéry !

c'est une mauvaise transcription qui a fait de Puduchery, pondichery

on peut encore trouver, difficilement soit, des ouvrages français de l'époque qui parle de puduchery et pas encore de pondichéry

je pense que c'est bien pour l'Histoire

les gens qui sont nés à Pondichéry ne sont pas nés à Puducherry de même que ceux qui sont nés à Saïgon ne sont pas nés à HôChiMinh ville

bah et aprés tout

Etre né quelque part Pour celui qui est né C'est toujours un hasard

comme dirait ce vieux Maxime

Je suis né quelque part Laissez moi ce repère Ou je perds la mémoire

Pour mémoire pudu cherri est l'équivalent de nos villeneuve (sauf que la c'est village neuf)

Je ne le dis pas pour l'ami Montorsier, mais pour les néophytes 😎

Pour mémoire pudu cherri est l'équivalent de nos villeneuve (sauf que la c'est village neuf)

Je ne le dis pas pour l'ami Montorsier, mais pour les néophytes 😎

et c'est la mairie de ville neuve sur lot qui fait beaucoup pour la préservation des maisons coloniales à ville neuve sur golfe du bengale 😏

Oui, dans le cadre du programme européen Asia Urbs.

Ou donc est passée la scène intellectuelle, à présent? 😏