in Administration › Projet des guides VF

Lieux "à cheval" sur deux États

Discussion started by Frankaupolis on 2017-12-12

2 replies

English translation pending — showing the original.

Lieux "à cheval" sur deux États

Frankaupolis · 2017-12-12

Salut Michel,

que devrons-nous faire quant à l'emplacement d'un guide traitant sur un lieu "à cheval" sur deux États? (ex: Bighorn Canyon., à cheval sur le Wyoming et le Montana)

Merci!

François T.

Lieux "à cheval" sur deux États

VFMichel · 2017-12-12

Salut François,

Lorsqu'un lieu est référencé dans plusieurs états/pays (on aura même un cas à 4 sur les US), on choisit de le mettre dans celui où il est le plus présent géographiquement ou alors généralement associé. Ceci dit, le choix peut être arbitraire, ce n'est pas un problème.

M.

Lieux "à cheval" sur deux États

Frankaupolis · 2017-12-12

Excellent, merci beaucoup Michel! 🙂

François T.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.