Nord-est américain, 4 semaines entre villes et nature

Nous sommes partis cet été pour un road trip dans l'Est Américain. Nous avons très vite renoncé à descendre en-dessous de Washington car nous voulions éviter les trop fortes températures. Ce qui a guidé nos choix d'étapes ? Nous aimons visiter des villes mais nous aimons également les randonnées en pleine nature. Au fur et à mesure de nos voyages, nous avons renoncé à faire des étapes d'une ou deux nuits. Nous voulons nous poser un peu à chaque fois. Nos étapes ont été : New York Washington Lancaster Kingston dans la vallée de l'Hudson Enfield (Vermont) près des green mountains North Conway près des white mountains Bar harbor (Acadia NP) Boston

Je ne vais pas m'étendre sur New York et Washington car beaucoup d'autres l'ont fait avant moi. Je parlerai un peu plus des étapes suivantes qui sont moins présentes dans les carnets de voyage.

26 juillet Nous avons atterri à JFK vers 16h30. Le temps de faire toutes les formalités de douane, de récupérer les valises, de prendre l'Airtrain puis le métro jusqu'à notre hôtel Best Western à Long Island (Très bien à tout point de vue : prix, confort, chouette vue sur Manhattan, petit déjeuner, proximité du métro), nous sommes arrivés fatigués et avons renoncé à faire une première excursion dans Manhattan. Au cours des 4 jours suivants nous avons marché entre 20 et 23 km par jour. Prévoyez de bonnes chaussures 😉 27 juillet Première visite et gros coup de cœur pour Brooklyn bridge. Nous y étions à 7h30 pour éviter la foule et c'était parfait.



Nos pas nous ont ensuite amenés à Ground Zero. Ce qui m'a le plus émue ce sont ces roses blanches qui signalent la date anniversaire des personnes qui ont perdu la vie le 11 septembre.

L'immanquable One World

Un petit tour du côté de Wall Street et du New York stock exchange pas très impressionnant mais mitraillé par de nombreux asiatiques tout comme la statue du charging bull. J'ai eu un mal fou à le prendre en photo du fait des asiatiques qui se prennent en photo en groupe, en famille, seuls ... et de ceux qui qui se mettent à l’arrière pour se faire prendre en photo avec la jolie paire de roupettes !

Nous avons alors décidé de faire une pause shopping car non, il n’était toujours pas l’heure de manger et nous avions déjà un certain nombre de km au compteur. Nous avons découvert Century 21. Rien à voir avec le nôtre. Là il s’agit d’un magasin qui solde plein de produits de marques. Une vraie mine de bonnes affaires. Difficile d'en sortir ! Après une pause déjeuner nous avons pris la direction de Battery Park où nous devions embarquer pour aller voir la Statue de la liberté. Une vue du bateau de Manattan

et de la statue de la liberté Nous avions réservé trop tard pour monter tout en haut de la statue et nous nous sommes contentés du piédestal. Pas de regret au final. Visite d'Ellis Island très intéressante et retour sur Manhattan. Nous avons pris le métro pour remonter sur Times Square. Waouh ! les lumières, le bruit ! Une vraie claque !



Et fin de la journée devant un gros et bon hamburger au Junior's restaurant.

Ca y est, j'ai mis les chaussures..

28 juillet J’avais réservé la montée à Top of the Rock à 8h30. Oui, faut savoir faire des sacrifices pour éviter la foule. Et ce fut une grande réussite. A aucun moment nous n’avons fait la queue. Pas de photo depuis les 67ème 68ème étage car il y a des grandes baies vitrées qui pourrissent un peu la vue. . Le graal du photographe se trouve au 69ème étage. Là, on peut enfin mitrailler ! Malheureusement, il faisait très chaud et la brume était bien présente. Mais la vue reste superbe. Ceci dit, nous n’allions pas non plus passer notre matinée là haut alors direction la sortie au grand dam des liftiers. « Comment, vous ne voulez pas rester plus longtemps, vous pouvez y passer la journée vous savez »… euh, non, il reste plein d’endroits à visiter dans NY! D’ailleurs, nous voulions voir les Nations Unies. Chemin faisant, nous sommes passés devant la fameuse cathédrale Saint Patrick. Je me suis dit que son reflet était assez photogénique ... La 5ème Avenue et ses entrées d'immeubles très ... comment dire ? ...

Petit clin d'oeil : lisez bien ce qui est écrit juste au-dessus de la porte dorée. Grand Central aussi imposante que l'on peut l'imaginer après l'avoir vue dans des films ou des séries.

Un petit quartier calme Et les nations unies que nous avons visitées assez rapidement. Pour une visite guidée il nous aurait fallu attendre 2 bonnes heures ... Après une pause repas nous pouvions nous attaquer à Central Park. Arghh, quelle chaleur dans ses allées!!! Nous voulions en faire le tour mais nous avons renoncé en chemin. Il faut savoir que les plans gratuits de Central Park sont assez approximatifs. Nous nous sommes trompés plus d’une fois ! Cela ne nous a pas empêchés de rêver aux appartements qui donnent sur le parc … et d’imaginer leur prix …

Nous avons craqué vers Belvedere Castle et nous avons pris la direction de la sortie pour nous jeter dans un métro. Alors, il faut savoir quelque chose à propos de ce métro. A l'extérieur du métro il fait chaud, dans les couloirs du métro c’est la fournaise et dans les rames du métro, c’est le frigo. Il y a intérêt à supporter les changements brutaux de température. Nous sommes repassés par Times Square pour faire quelques boutiques. Mais ensuite où terminer la journée? Nous avons opté pour Greenwich Village, quartier plus tranquille et plus à l’échelle humaine.

Là notre principal souci a été de trouver un bon restaurant pour le soir . Nous avons opté pour un italien : Malaparte. Bon choix, nous nous sommes régalés !

Et il vaut mieux en avoir de bonnes !😉 Merci de m'accompagner

29 juillet Un ami qui a vécu à New York nous avait conseillé d'aller visiter la New York Public library. Elle ferme le dimanche en été, c’était donc notre dernière chance de la voir.

L’intérieur est très beau, et certaines salles le sont particulièrement. Bryant Park est tout proche. J'ai beaucoup aimé ce parc. A force de lire des carnets de voyage, je m'étais juré de ne surtout pas raté la Highline. Nous l'avons commencée au nord.

Il est clair que tout autour des bâtiments se construisent… et gageons que les prix montent en flêche! Beaucoup de monde en cette fin de matinée de samedi. Les escaliers de la 16ème rue permettent d’accéder à Chelsea Market.C’est dans ce marché couvert dont j’ai beaucoup aimé l’ambiance que nous avons cassé la croûte. Nous avons choisi de manger des tacos d’inspiration japonaise. J’ai trouvé ça excellent quoique peut-être un peu cher. Pour digérer nous avons terminé de parcourir la highline. Nous étions en forme, donc nous pouvions aller nous promener dans les rues de Soho. J’ai un faible pour les immeubles avec les escaliers extérieurs. Encore une influence des films et séries américaines. Justement, Soho regorge de ces bâtiments.





Soho regorge aussi de magasins en tous genres. Difficile de résister aux soldes des marques qui se succèdent sur Broadway. Petit à petit nous sommes tout de même arrivés à Union Square. C’est très très animé le samedi, particulièrement autour du marché de produits frais. En regardant la carte, nous nous sommes aperçus que nous n’étions plus très loin du fameux Flatiron building alors nous avons poursuivi sur Broadway.



La dernière marche devait nous amener au restaurant du soir. Nous avons opté pour un restaurant Coréen. Il y en a beaucoup autour de la 5ème avenue et des 31ème et 32ème. Notre choix s'est porté sur le take 31. Bon choix ! Nous étions les seuls non asiatiques !! OK c’est un poil pas mal épicé mais je suis la seule que cela ait un peu gêné!

30 juillet et dernier jour à NYC Nous ne pouvions pas partir sans visiter au moins un musée. N'étant pas très portés sur l'art moderne nous avons choisi le MET. Excellent choix ! ce musée nous a littéralement emballés : l'organisation des salles, la mise en scène des œuvres d'art, la richesse des collections... Juste 2 -3 photos pour vous donner envie d'y aller



Nous aurions vraiment pu y passer la journée, mais il faisait si beau dehors ... Au cours de nos pérégrinations nous sommes repassés par Bryant Park où nous avons fait une pause à l'ombre des arbres

Notre dernière visite (je vous passe la pause shopping😉) a été pour Brooklyn bridge park. Je l'avais repéré dans plusieurs carnets de voyage. Ce parc était particulièrement animé certainement du fait que nous étions dimanche et qu’il faisait un temps splendide. Des familles étaient venues pique-niquer, des gamins se trempaient les pieds… il y avait vraiment une ambiance très gaie.

Pour notre dernier dîner à NYC nous avons choisi, sur les conseils d'un ami, une institution : Katz's. Qui n'a pas entendu parler d'un sandwich au pastrami ? Nous nous devions d'y goûter et autant choisir un endroit réputé pour bien le préparer. Verdict ? C'est excellent ! Il doit être possible d'en manger à Paris alors si quelqu'un connaît une bonne adresse ...

Super début qui me plonge dans de très beaux souvenirs de New York 🙂. Central Park, nous avions fait le tour en vélo, c'était vraiment sympa. Le MET a aussi été une belle surprise mais nous n'avons fait que le survoler. Nous y sommes restés une petite semaine et avons beaucoup, beaucoup marchés. Je crois même que mon mari y a laissé une paire de chaussure 😉. J'attend avec impatience la suite que je ne connais pas du tout 😊 .

Merci, La suite arrive mais j'en profite pour enfin trier mes photos ... donc cela prend un peu de temps. A suivre Washington DC

31 juillet Départ pour Washington DC en ... bus ! 15 $ le voyage par personne, je ne vois pas trop comment nous aurions trouvé moins cher. J'avais réservé longtemps à l'avance sur le site de Greyhound. Rien à dire, le voyage s'est très bien passé. Nous sommes même arrivés en avance sur l'horaire prévu. Nous avions réservé un petit appartement via airbandb dans le quartier de Columbia Heights (j'ai oublié de préciser que nous voyageons à 3, mon mari, notre "petit" dernier de 16 ans et moi même). C'est un quartier sympa comme tout. On se serait un peu crus en Angleterre. Premières impressions sur Washington DC : Rien à voir avec New York. L’ambiance est totalement différente, les rues sont plus larges, elles grouillent moins de monde, les bâtiments sont bien moins hauts et … bon sang ce qu’il fait chaud ! Pour l'après-midi, nous avons décidé de porter nos pas vers le Mall, le quartier le plus connu de Washington. Cette ville est vraiment remplie de grands édifices néoclassiques Nous avons commencé par les jardins et fontaines du Natural sculpture garden. Beaucoup de monde près des fontaines ... on se demande pourquoi 😎

Pleins d'entrain nous pensions marcher jusqu'au Washington Monument mais en cours de route la chaleur a eu raison de nous et nous nous sommes réfugiés dans le musée le plus proche à savoir le musée de l’histoire américaine. Chic, de l’air conditionné !! Un musée très bien fait comme tous ceux que nous avons visités à Washington. Comme en plus, on ne le dira jamais assez tous les musées sont gratuits ... En sortant vers 17h30, la température avait un peu baissé mais nous avons pris un petit moment pour rester à l'ombre du bâtiment près d'une petite étendue d'eau. Pour m'occuper je me suis amusée à faire cette photo Nous avons rassemblé nos dernière forces pour nous pousser jusqu’au Washington Monument.

Et à proximité, toujours des bâtiments néoclassiques Un petit coup d’œil vers notre but de demain ... Nous sommes repartis dîner dans Columbia Heights. La propriétaire de l'appartement recommandait un restaurant qui est devenue notre cantine : le Meridian Pint (oui beaucoup de bonnes bières pour les amateurs 😉)

1er août J’ai essayé bravement de me lever vers 6h30 en me disant qu’il fallait absolument marcher à la « fraîche » (à cette époque de l'année c’est du 26 degrés mini dès le petit matin..). Mais bon, le temps de se doucher, de petit déjeuner… nous n’étions à pied d’oeuvre que vers 8h45. Tant pis, nous avons entrepris de marcher depuis le musée de l’air et de l’espace jusqu’au Lincoln Memorial. C’est parti, nous passons devant le Smithsonian Castle....

.. dans lequel se trouve un office de tourisme. Et là, nous avons découvert avec bonheur le circulator. Un bus qui fait le tour du Mall et où le trajet ne coûte qu'1 dollar (et encore si on veut !) Comme il ne faisait pas encore trop chaud nous avons poursuivi à pied en repassant par le Washington Monument, puis le World war II monument. et nous sommes arrivés au au Korean war veterans memorial. Il est très beau et émouvant avec ses soldats qui marchent et se reflètent tels des fantômes sur le mur sombre Tout près se trouve le Lincoln memorial archi connu, mais cela fait quelque chose d'être juste aux pieds de cette statue De là on a une vue sur la reflecting pool

et de l'autre côté vers le cimetière d'Arlington où nous irons dans l'après midi.

1er août la suite A l’opposé du Mémorial pour les vétérans de Corée, se trouve le Mémorial pour les vétérans du Vietnam. Un très grand mur noir avec tous les noms des soldats tombés et cette très belle statue

Déjà 10h30. J’avais réservé une visite du Capitole à 11h40 qui se trouve à 3 km du Lincoln memorial. Nous avons donc pris le fameux circulator qui nous a bien rapprochés. Mais nous ne sommes pas arrivés si en avance que ça car il restait encore du chemin à parcourir à pied pour pénétrer dans le Capitole.

L'entrée se trouve complètement à l'arrière du capitole.



A l'intérieur la visite se fait à l'heure dite, avec un guide et le tout au pas de charge. Pas moyen de faire réellement une photo correcte car on perd aussitôt le groupe. J'ai juste réussi à en faire une dans la rotonde

Après avoir mangé plus que correctement au self du capitole et pour pas si cher que ça, il était temps de nous mettre au frais dans un musée. Nous avons choisi le musée de l’air et de l’espace. beaucoup d’avions, de fusées et des simulateurs de vol pour mes deux loulous qui se sont amusés comme des fous à faire des loopings ! Je ne mettrai qu'une photo d'un avion emblématique



Et pour terminer cette déjà longue journée nous sommes partis pour le cimetière d’Arlington. En sortant du métro, nous n’en sommes pas revenus, des grosses gouttes d’eau nous tombaient dessus. Mais elles étaient tellement espacées qu’on avait vraiment l’impression de pouvoir passer entre! A peine entrés dans le visitor center, des trombes d’eau se sont abattues sur le cimetière. Nous avons patiemment attendu de pouvoir ressortir. Un peu de fraîcheur enfin ! Nous avons fini par ressortir alors qu’il pleuvait encore un peu mais vue la température … Premiers pas dans ce grand cimetière. Nous avons remarqué qu’un drapeau jaune était planté à côté des tombes des soldats dont c’était la date anniversaire du décès.

Passage obligé par la tombe de JFK et de Jackie où la flamme ne s’éteint jamais même quand il tombe des trombes d’eau visiblement

puis visite à la tombe des soldats inconnus devant lesquelles un soldat est présent en permanence. La relève a lieu toutes les 30 minutes et c’est tout un cérémonial, avec ordre aux spectateurs de montrer du respect et de se tenir correctement. Je n’en osais presque plus faire de photo … presque...

L'heure de fermeture du cimetière étant arrivée nous avons doucement repris le chemin de la sortie et nous avons achevé la soirée devant un dîner dans notre cantine.

2 août et dernier jour à Washington DC J'avais lu beaucoup de bien du quartier de Georgetown dans les guides. Nous avons donc décidé de visiter ce quartier dans la matinée. Le circulator jaune nous y a amenés. Petite promenade au bord du Potomac ... moui bon et découverte des rues du quartier.

Nous n'avons pas apprécié plus que ça : des maisons cossues et hors de prix (3600 $ par mois pour un 5 pièces), des boutiques de luxe, des gens prout prout, une chaleur terrible… nous avons sauté rapidement dans le circulator pour retourner au centre. Nous nous sommes arrêtés au Ferragut square, pas très éloigné de la maison blanche et ... entouré de food trucks. Nous nous sommes régalés d'une cuisine japonaise sur la pelouse du square. Direction ensuite la maison blanche

Curieusement je l'imaginais plus éloignée de la rue... Et ensuite, quel musée aller voir cet après-midi ? Le musée de l’holocauste (noté trois sacs à dos dans le G d R) ou le musée des Indiens d’Amérique ? Mon "petit" dernier a demandé : « c’est quoi l’holocauste ? ». Ouille… la décision a été vite prise, direction ce musée ! Nous sommes passés devant le département du Trésor

Et devant beaucoup d'autres bâtiments du même style architectural. Inutile de prendre beaucoup de photos, à part celui-ci peut-être

Nous voici enfin au musée de l’holocauste! Ce musée est magnifique. Beaucoup de documents historiques, de films. Cela commence à la montée du nazisme et se termine pendant les procès de Nuremberg. Pour les enfants, il ne faut surtout pas manquer au rez de chaussée l'histoire de Daniel.



Nous avons même pu encore passer 45 minutes dans le musée des Indiens d'Amérique avant qu'il ne ferme. Washington DC est incontournable pour ses musées et son Mall. Mais pour ce qui en est de la ville en elle même , je n'ai pas été particulièrement séduite.

Bonjour,

Un tres bon carnet avec belles photos!

Et ensuite, quel musée aller voir cet après-midi ? Le musée de l’holocauste (noté trois sacs à dos dans le G d R) ou le musée des Indiens d’Amérique ? Mon "petit" dernier a demandé : « c’est quoi l’holocauste ? ». Ouille… la décision a été vite prise, direction ce musée !

Deux petits conseils pour ceux qui visitent NY ou Washington:

Le Museum of the American Indian a deux branches, celle a Washington, et l'autre a NY (pres de Battery Park, metro Bowling Green). En general, je prefere la branche a NY. Les exhibitions sont typiquement plus interessantes qu'a Washington (mais une exhibition "The Great Inka Road" est tres bonne). Puisque le musee a NY est aussi un musee Smithsonian, c'est gratuit et ouvert tous les jours sauf Noel.

A cote du Holocaust Museum a Washington se trouve le Bureau of Engraving & Printing. C'est la ou on imprime/fabrique les billets verts $$$. Les tours sont gratuits mais des reservations sont obligatoires pour les tours entre mars et l'automne. Un autre fabrique de billets se visite a Fort Worth au Texas.

https://www.moneyfactory.gov/services/takeatour.html

Merci ! et merci également pour les conseils donnés quand je préparais le voyage. Nous ne sommes pas restés suffisamment longtemps à NY pour faire beaucoup de musées. Pour une première visite je voulais surtout découvrir l'ambiance de la ville et marcher dans les rues. A Washington DC nous avons bien vu au passage le Bureau of Engraving & Printing, mais n'ayant pas anticipé cette visite nous n'aurions pas pu y entrer.

3 août Nous avions pris rendez-vous le matin pour louer une voiture dans Washington. Le temps de faire les bagages et de récupérer la voiture, nous n'avons quitté Washigton DC que vers 11h30. Nous avions rendez-vous dans une ferme Amish pour dîner vers 18h00. Notre GPS nous indiquant 2h30 de route, nous avions tout le temps de passer par le parc des Great falls. Nous avons choisi de faire une petite marche le long du Potomac où on a accès à 3 points de vue sur les chutes.

Pas facile de voir la dimension de ces chutes, mais peut-être qu'avec deux petits canoës perdus cela ira mieux



Nous reprenons la route à 14h30 et là horreur Google maps et Waze sont d’accord pour nous dire que nous arriverons vers 17h45. Nous n'avions pas du tout anticipé les bouchons à …n’en plus finir ! Au final nous sommes arrivés au dîner à 18h pétante ! Au passage nous avons pu constater que nous étions bien en pays Amish Je ne mettrai pas de photo de près d'Amish car ils ne souhaitent pas être pris en photo. Quelques mots sur le dîner. En entrée, une coupe avec des céréales, du yaourt maison et des myrtilles. Ensuite, une salade de chou fleur et de brocolis crus, de l’omelette au maïs doux, des patates douces, une sorte de Borsch, du poulet panné avec un croustillant de maïs, des haricots verts, du crumble aux pommes, une glace au lait et du chocolate cake, le tout délicieux et très léger pour le soir! 😛Autour de la table il y avait 16 invités : des italiens, des allemands, des belges et nous. Nous étions accueillis et servis par la mère de famille et deux de ses six filles. Les deux petits derniers (un garçon et une fille mangeaient sur une table à part). La famille s'est montrée en tous points adorables et ont volontiers répondu à toutes les questions que nous pouvions nous poser. Nous avons ensuite rejoint la ferme Amish où nous avons passé 2 nuits.

4 août Nous avons eu un logement complet pour nous 3. Pas d'électricité mais des grosses lampes à batteries pour nous éclairer. Au petit matin nous avons eu un excellent petit déjeuner avec les produits de la ferme. Nous souhaitions aller au marché de Lancaster et éventuellement faire un petit tour dans la ville. Bon, pour ce qui en est de la ville, le tour en est vite fait.

Le marché est sympathique mais pas très grand. On y trouve des produits vendus par des fermiers Amish ou non. Lors de notre voyage au Québec, nous avions découvert les ponts couverts. J'avoue être tombée sous le charme. Comme la région autour de Lancaster en regorge, nous sommes partis à l'aventure sur les petites routes. Nous nous sommes un peu perdus plus d'une fois (pas de réseau donc pas de gps) mais nous avons fini par en débusquer un certain nombre.

Nous avons pique niqué à proximité du premier pont couvert et il nous est arrivé une curieuse aventure. Il y avait deux aires de picnic : une grande zone couverte où se trouvaient beaucoup de familles et quelques tables à l'ombre d'arbres et près d'un petit cours d'eau. C'est là, un peu à l'écart que nous nous sommes installés. Peu de temps après, nous avons eu la surprise de voir deux hommes sur un quad venir nous observer d'un œil suspicieux. Il n'a pas fallu longtemps après leur départ pour qu'une voiture de police se gare derrière notre voiture pour en vérifier la plaque d'immatriculation... Visiblement, le fait de nous mettre à part a semblé suspect !! Cela ne nous a pas empêché de poursuivre notre quête de ponts couverts😉







Nous avons ensuite un peu traîné nos guêtres dans des magasins Amish, puis nous sommes allés dans un dinner’s Amish. Il y avait un peu d’attente, mais cela valait la peine! Sue le chemin du retour à la ferme, la nuit commençait à tomber …



En arrivant, nous sommes ressortis marcher un peu et nous avons pu admirer un incroyable ballet des lucioles. Il y en avait partout c'était magique. Jamais je n'en avais vu en si grand nombre ! Nous avons également bavardé un petit moment avec le fermier.

Bonjour. Moi aussi j'ai mis mes chaussures 🙂. Je ne connais pas les US (sauf Alaska) et ça change des nombreux carnets sur l'ouest. Je vais suivre avec intérêt.

Eh bien! C'est original un séjour chez les Amish, un retour dans le temps!

Welcome on bord comme diraient les américains ! Il est vrai que j'ai eu du mal à trouver des infos sur tous les endroits que nous voulions visiter. Nous avons pas mal improvisé sur place. J'essaye de mettre la suite rapidement, mais les vacances approchent et nous partons quelques jours. Il y aura certainement une pause.

Pas tant que ça finalement car il y avait tout de même un frigo 😛 Mon fils avait quand même prévu de ne pas être connecté en chargeant quelques épisodes de ses séries préférées ... Et les choses évoluent puisque nous avons vu une amish avec un téléphone portable ...

5 août Départ tranquille pour un long trajet vers la vallée de l'Hudson. Un dernier clin d’œil aux Amish.

Et nous voici sur la route où nous avons eu beaucoup de trafic. Nous avons eu un peu de mal avec les voies réservées ou non aux détenteurs de badges. Résultat un prélèvement de 24 euros à notre retour en France ... glups. Cher le fait d'avoir pris la mauvaise voie sur quelques kilomètres... Nous comptions faire un petit crochet par l’académie de West Point. Hélas … nous avons raté le dernier tour possible pour nous. Nous avons alors décidé d'aller picniquer dans le parc Bear Mountain. Pas de droit d'entrée à payer ce qui fait qu'il est très fréquenté. Il est possible de monter en voiture jusqu'à un point de vue sur l'Hudson valley. Il y a pire endroit pour pique niquer 😎





Après cette pause bien agréable nous sommes repartis pour Kingston. Nous avions loué une petite maison sur Airbandb. Nous ne pouvions rêver mieux. Elle était très bien équipée et en particulier, nous avions tout ce qu'il fallait pour faire nos lessives. Youpi! Nous voulions passer par l'office de tourisme mais nous avons trouvé porte close. Qu'à cela ne tienne, nous sommes allés faire un tour au bord de l'Hudson river et là, nous avons eu la surprise de voir un galion espagnol qui était arrivé la veille et qui pouvait se visiter. A l’abordage !



Nous avons vécu 5 ans en Espagne et nous en avons profité pour discuter un peu avec les membres de l'équipage. Ils recrutaient pour ramener le bateau en Espagne ... tentant! Et pour finir la journée nous avons jeté notre dévolu sur un restaurant mexicain. Demain nous allons enfin randonner dans le parc Minnewaska.

Et les choses évoluent puisque nous avons vu une amish avec un téléphone portable ...

Elle etait peut-etre une Mennonite et non pas une Amish. Les Mennonite sont dans la region aussi, et ils sont moins strictes.

C'est bien possible. J'avais trouvé curieux que sa robe ne soit pas unie ...

6 août Le parc Minnewaska est situé à proximité de la ville de Poughkeepsie. Il présente le gros avantage d’offrir deux lacs dans lesquels il est possible de se baigner. Le matin au lever nous avons testé un outage : coupure de courant dans tout le quartier. C'est visiblement courant ....Tant pis pas d’eau chaude pour le petit déjeuner… nous avons prévenu la propriétaire et nous sommes partis. En chemin nous avons eu la surprise de croiser ce beau pont couvert !

Arrivée au parc vers 9h. Première randonnée de prévue : une chute d’eau (1 mile AR que nous avons faits au pas de charge car une ranger nous a conseillés d’aller nous garer au lac avant 10h30). Que ne ferais-je pas pour une photo ?😉

Remontée express vers la voiture et direction le lac Minnewaska. Effectivement, il commençait à y avoir du monde. Nous avons jeté un oeil à la zone de baignade : horreur! Une toute petite zone autorisée et la garantie que tous les gamins seront vite dans l’eau puisque le parking se trouve tout près. Fuyons ! L’autre lac dans lequel il est possible de se baigner est le lac Awosting et il se trouve à 3,1 miles. Ce lac n’est accessible qu’à pied ou à vélo. Parfait ! La majorité des américains marchent assez peu longtemps, on devrait avoir la paix. Après avoir croisé un gros oiseau par encore identifié, un serpent long et tout noir, un chipmunk et de magnifiques papillons nous sommes arrivés en moins d’une heure au lac.



Et là, oh joie, la zone de baignade est plus grande et comme prévu, il y a très peu de monde. Picnic au bord de l’eau et c’est reparti pour .. non, pas 3,1 miles mais 4,5. Nous avons décidé de changer de circuit et d’en prendre un qui grimpait davantage. Nous voici au-dessus du lac

Beaucoup de falaises dans cette partie du parc



Encore quelques kilomètres à faire pour revenir à notre point de départ mais le chemin est très agréable



A notre retour au lac Minnewaska nous n’avons pu que constater que le petit bout de plage était noir de monde. 15h30, il nous restait du temps pour aller faire un tour à Newplatz. La ville est connue pour ses maisons hugunotes qui datent de la fin du 17ème, début du 18ème. Des huguenots français se sont installés là, fuyant la France après la révocation de l’édit de Nantes. Les maisons datent de cette époque. En voilà un exemple.



Et pour finir la journée passage sur un pont au-dessus de l’Hudson river. Il y a un péage pour les ponts, mais on ne paye qu’en passant de la rive ouest à la rive est, dans l’autre sens c’est gratuit. Le lendemain nous comptions aller dans le parc des Catskills mais les nuages qui avaient défilé toute la journée auraient du nous alerter ....

7 août Règle numéro un en vacances : ne pas trop prévoir ce que l’on va faire le lendemain! Nous nous sommes réveillés sous une pluie très soutenue. Les Catskills sous la pluie c’est pas le pied. Bon, nous avons choisi de visiter Olana, une belle propriété un peu au nord de Kingston. Oups, c’est fermé le lundi. Il y a également Vanderbilt Mansion …oups, accès limité du fait des travaux. Alors ce sera une leçon d’histoire, nous allons visiter la maison de …

Franklin D Roosevelt ! La visite se fait en deux temps : une partie guidée par un Ranger (nous sommes dans un National Park) pour visiter la maison en elle-même et une partie libre pour visiter le musée. Nous avons commencé par une partie du musée en attendant le départ avec le Ranger. C'est Will, diplômé en histoire, qui nous a raconté beaucoup d’anecdotes sur la vie de Roosevelt sur le trajet nous menant à la maison.

Quelques photos à l’intérieur sans flash … et la maison est vraiment sombre ! Un salon

Et voici la chambre où il dormait seul suite à sa polio. Madame dormait dans la chambre à côté et maman Roosevelt dans la chambre suivante… ambiance !

Un petit tour dans le jardin



et le déluge a commencé... Nous avons tranquillement terminé la visite du musée. J'ai l'impression de toujours dire la même chose, mais vraiment les américains font de très beaux musées. Le parcours est ponctué de petites salles où il est possible de voir des petits films d'information de l'époque ce qui, en plus d'enrichir la visite, la rend aussi moins fatigante et moins lassante. Ce n'est que dans la soirée que nous avons pu ressortir un peu pour aller dîner à pied. Pas de chance, je n'avais pas pris mon appareil photo et nous avons rencontré tout un troupeau de cerfs en pleine ville !

Hello Muriel,

Merci pour ce beau carnet. Bien qu'étant surtout amoureux de l'Ouest et des randos sauvages, je prends beaucoup de plaisir à lire votre récit, concis et bien illustré. J'avais déjà préparé une boucle pour un futur voyage dans ce secteur N-E des US (mais difficile de quitter les roches rouges de l'Utah) sans revenir à Washington D.C et NY que nous connaissons déjà et ce carnet me redonne envie! J'attends la suite, bon courage

Hello Julien Merci de me suivre. Je comprends ton amour pour l'ouest.. Nous avons également succombé ! Mais nous avions envie de changer. Quelques beaux paysages arrivent mais là je suis dans mon Alsace natale pour les fêtes de Noël donc avec tous les repas de famille je manque un peu de temps pour ce carnet.😛 Mais patience la suite arrive !

Merci pour le reportage chez les Amishs, je ne savais pas qu'ils accueillaient des touristes sur leur terres.

Il faut passer par un intermédiaire qui se charge des réservations pour les dîners et les logements. Côté prix ce n'est vraiment pas exagéré et nous en conservons un excellent souvenir.

8 août La pluie est totalement oubliée, il fait beau, la température est particulièrement agréable et nous reprenons la route vers le nord …. et plus on montait vers le Nord Est et plus la température augmentait! J’avais prévu de faire un arrêt en cours de route dans un state park : Emerald lake SP. Cela donne envie n’est-ce pas ? J’avais vu qu’il était possible de s’y baigner et de picniquer. Que du bonheur ! une petite promenade pleine de charme au bord de l'eau où j'ai pu m'en donner à cœur joie dans la photographie de reflets.



L'étape suivante était Quechee gorge SP. Les voici vues d’en haut



et d'en bas puisque nous y sommes descendus

Mon fils est allé testé la température de l’eau mais sans plus



Dernière étape d’une petite trentaine de minutes pour arriver à notre B&B situé au bord de Crystal lake. Ponton privé, baignade, canoés à disposition…un petit coin de paradis. Nous n'étions pas proches de lieux touristiques mais nous avons passé un très bon séjour à cet endroit.



Pour le soir nous avons suivi les conseils de nos hôtes. Pour mon fils, coquilles Saint-Jacques frites, frites de patates douces et salade de maïs doux. Pour moi lobster roll avec frites de patates douces et légumes de saison (ouf quelque chose d’un peu sain !). Quant à mon mari il avait du haddock frit avec les fameuses frites de patates douces et du coleslaw. Ajoutez à cela un pie aux pomme, un pie aux myrtille et un chocolate cake et …. bonne nuit !

votre récit est tres interessant, avec mon épouse nous avons visité certains de ces endroits , en effet nous n'allons pas exclusivement dans les rocheuses et la cote ouest! pour notre 1 er séjour en 1991, nous avions commencé par la foliage season au vermont !un régal : nous y sommes retournés 3 ans apres!!en 2018 , nous avons des projets tant qu'il ya la santé et qqs dollars!!dochp

Merci beaucoup pour ce carnet de voyage qui me rappelle de bons souvenirs de mon voyage dans l Est américain.

Bonjour Merci de me suivre. C'est effectivement une région très intéressante et un peu moins fréquentée par les touristes ce qui n'est pas complètement désagréable au contraire. Ah si mon boulot me permettait de partir à la foliage season ... il me faudra attendre la retraite. Bonne préparation pour 2018 !

Bonjour Claire J'en profite pour te remercier encore une fois de m'avoir aidée à préparer le voyage. Nous avons vraiment fait en fonction de nos envies lorsque nous étions arrivés à une destination. Rien de prévu à l'avance. Nous avons fait quelques belles découvertes du coup. Bon ce n'est pas tout, mais il faut que je continue à trier mes photos pour poursuivre ce carnet 😉

nous aimons voyager dans ce grand et beau pays, les musées ne sont pas nos endroits préférés bien que en mai nous en avons visité 2 à Washington! le 29 mai, nous étions sur constitution avenue pour la Memorial day parade , à voir au moins une fois pour l'ambiance, je pense que celle du 4 juillet doit lui ressembler!notre état préféré :l'Utah et ses parcs nationaux, la ville préférée :San Francisco!!docHP

Merci Muriel pour ce carnet intéressant et différent aux US.

Moi non plus je ne savais pas que les Amish acceptaient des touristes chez eux. Tu pourrais me dire quel intermédiaire il faut contacter pour organiser cela? Cela pourrait m'intéresser une prochaine fois.

Daniel

Bonjour, J'ai envoyé l'adresse en MP. Je ne sais plus comment je l'ai trouvée. Il me semble l'avoir lue dans un carnet mais je n'en suis pas certaine.

9 août Mais quelle mouche m’a piquée d’aller chercher un parc dans le coin où on pouvait faire plusieurs randos (Groton State Forest)? Je m'étais imaginé naïvement que nous ferions quelques petites randos tranquilles...J'aurais du me méfier quand le ranger a parlé d'un beau point de vue .... sacré dénivelé ! A un moment je me suis demandée si le jeu en valait la chandelle et finalement ...

Aucun regret ! Que rêver de mieux pour un picnic. Nous étions seuls au monde et la vue était splendide. La redescente n’a pas été aisée et le reste de la randonnée autour d’un étang pas non plus. Pourquoi ? Vous voyez mon fils est en train de choisir précautionneusement où il va poser son pied sur les gros cailloux couverts de mousse

Il faut aussi parfois passer sur des planches car c’est vraiment trop humide en-dessous (et attention à ne pas mettre le pied tout au bord de la planche car elle se soulève, j’ai testé pour vous !)

Encore faut-il trouver réellement un chemin avec tous ces cailloux… Et tout ça pour voir un étang sur lequel vit un oiseau protégé ici : le loon duck. Un gros canard noir et blanc aux yeux rouges qui s’appelle le plongeon huard en français. J’ai bien essayé de le prendre en photo, mais il était vraiment trop loin à chaque fois. Un dernier effort avant de rentrer au BandB où nous pourrons nous baigner. Avant de rentrer, nous avons décidé de faire un crochet mon mari voulait aller chez un barbier se faire raser et se faire couper les cheveux. Oh, nous avons trouvé le barbier, mais de rasage point ! Il n’est plus autorisé de faire la barbe à l’ancienne à cause du SIDA. ll du se contenter de se faire couper les cheveux. Malheureusement, nous avons trouvé la pluie sur le chemin du retour et adieu baignade !

Je ne suis pas une énorme fan des musées non plus, mais j'avoue que les américains ont l'art et la manière pour les rendre attractifs. Pour ce qui en est de l'Utah ... excellent choix ! Mais j'ai eu un véritable coup de cœur pour le parc de Mesa Verde. San Francisco est une ville vraiment très agréable, mais cet été, je lui ai préféré Boston. Encore un vrai coup de cœur.

Merci beaucoup!

Je me réjouis de lire la suite du carnet!

10 août 9h du matin, le ciel est bleu, la température extérieure est parfaite, l’eau est d’huile et pas froide …. Aujourd'hui nous commencerons pas baignade et canoé Mais il nous fallait notre petite dose de randonnée journalière. Nous avons trouvé un parc pas très éloigné : le mount Ascutney SP. Tout d’abord c’est la voiture qui a bossé un peu pour nous monter vers le sommet. Nous aurions pu faire toute l’ascension, mais il nous aurait fallu 5h et nous avions bien entamé la journée. Donc ascension partielle mais pas moins rock’n roll pour autant car il reste encore une belle montée. On a parfois un chemin bien tracé



ou pas …

Mais au bout on est toujours récompensés par une belle vue

Pour que la journée soit parfaite, il ne nous manquait plus que quelques ponts couverts !

Voici le pont couvert de Windsor Cornish. C’est le plus long des Etats Unis et oui, les voitures peuvent le traverser, ce que nous avons fait dans un sens puis dans l’autre.



Il est aussi connu pour cette phrase écrite à l'entrée

Pas trèsloin de là nous avons fait une découverte : des ponts couverts jumeaux. On les appelle les Willard twin covered bridges. Le second est derrière

Et le dernier pont couvert du jour se trouve à Woodstock. Il est intéressant à cause de son passage pour les piétons situé sur la droite.

Voilà fin de la balade dans le Vermont. Demain nous nous enfonçons davantage dans le New Hampshire. Nous quittons avec regret notre BandB car nous y étions vraiment bien.

11 août Après avoir profité encore un peu du lac, nous avons pris la route en direction des White Mountains. Ouille, adieu tranquillité. Nous avons retrouvé la foule. Par moment on se serait un peu cru à Disneyland ! Notre première visite a été pour Flume Gorge. C’est une particularité géologique qui est recommandée dans tous les guides. Comme beaucoup d’endroits ici c’est payant … Mais bon puisque tous les guides disaient que cela valait la peine d'être vu. Ah, avant d’arriver aux gorges, il y a … un pont couvert. Il y a du monde et nous ne sommes que vendredi ... je n'ose pas imaginer ce que ce sera demain samedi ! J’ai essayé de faire quelques photos malgré le monde. Le site est très beau, c’est vrai et c’est très agréable de se promener dans ce mélange de vert, de parois rocheuses et de chutes d’eau. Au bout de la montée se trouvent les chutes. On aperçoit au loin des gens ce qui donne une idée de dimensions. Un autre pont couvert en fin de parcours. Celui-ci a la particularité d'être ouvert sur les côtés

Nous avons demandé conseil à un ranger pour faire une autre randonnée sur le chemin de North Conway. Donc direction des étangs sous la pluie … mais elle était faible et intermitente. Voilà ce que j’ai appelé une « watch your step » rando. Traduit en français on l’appellerait la rando « regarde où tu mets tes pieds ». En plus des racines, des cailloux, des rochers (différents des cailloux car eux il faut un peu les escalader), nous avons eu droit aux cours d’eau qu’il faut traverser en passant sur les pierres SANS glisser…



et aux successions de troncs sur lesquels il faut marcher pour éviter de s’enfoncer totalement dans la boue ou pour passer au-dessus d’un cours d’eau.

Coquin de ranger, il ne nous avait rien dit ! Encore une rando qu’ils qualifient de easy ici ! Ceci dit, la vue depuis le premier étang était très chouette. Ce que l’on ne voit pas par contre, c’est qu’il valait mieux ne surtout pas mettre le bout du doigt de pied dans l’eau ou même la main …ce lac était infesté de sangsues !! je n’aurais pas imaginé en trouver là. brrr.



Le deuxième étang n'était pas vraiment "photographiable" car trop coincé dans la végétation. Et compte tenu des bébêtes présentes dans l'eau pas question de se risquer à se mouiller un peu les pieds. Nous sommes arrivés en fin d'après midi à notre hôtel (vieillot mais très bien) en fin de journée. Nous n'avons pas eu à aller bien loin pour trouver un bon restaurant pour notre dîner. Si la route n'avait pas été si passante, nous y serions allés à pied. Le lendemain nous souhaitions faire d'autres randonnées mais de la pluie était prévue ...

Ils sont chouettes tous ces ponts !

Oui je confirme ! C'est un peu devenu un jeu d'en dénicher au cours de notre voyage.

12 août Vive les prévisions météorologiques fausses. Grand beau temps ce matin là. De quoi faire 3 randonnées dans la journée. Juste 12 km mais 600 m de dénivelé au total. Nous avons commencé par monter jusqu'au Mount Willard. Tout en bas le paysage est déjà très sympathique. Une voie de chemin de fer passe par là. Il faut la traverser (sur les rails) pour atteindre le début du trail. Mais seul un train touristique passe dessus donc aucun problème de sécurité, il est vraiment lent! Pour cette randonnée, le but est clair : monter en haut d’une de ces montagnes. Et toujours ces montées qui semblent interminables... Mais au sommet quelle vue !

et c'est beau de tous les côtés La redescente a été plus rapide, mais à l’arrivée, nous avons un peu attendu avant de traverser … Picnic et direction Ripley falls. 100 m de dénivelé en 0,5 mile. Hmm ça tire Difficile de prendre la chute (la plus haute du New Hampshire) en plein contre jour …

Redescente et … troisième et dernière rando : Arethusa fall. Même mon fils semble désespéré par ce qui nous attend. Et nous voici à la chute. Nous ne sommes pas seuls

Bon assez marché pour aujourd’hui. Nous sommes rentrés à l’hôtel où ces messieurs ont profité de la piscine de notre hôtel.

Un grand merci pour ce retour très intéressant, je vous suis avec un grand plaisir et vous donnez l'envie de visiter ces belles régions que les français ignorent trop souvent.

Ne pas hésiter a voir aussi les deux Virginie et les deux Carolines

Merci ! Comme je l'ai dit au début de ce carnet, j'ai eu du mal à trouver des renseignement sur cette région. J'ai donc trouvé intéressant de faire un carnet. Ceci dit, une fois sur place, nous avons vraiment fait au feeling. Nous avons consulté les rangers, fouiné sur le site des State parks et il y avait vraiment de quoi faire. C'est une magnifique région qui mérite vraiment d'être visitée.

Entièrement d'accord, mais peut-être pas en été si on craint un peu la chaleur 😛 A Pâques peut-être...