Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Ouest et du Centre

Sao Tomé, le début de la fin?...

Discussion started by HerveR on 2018-01-14

2 replies

English translation pending — showing the original.


Sao Tomé, le début de la fin?...

HerveR · 2018-01-14

Bonjour à Tous

Le titre est volontairement provocateur, c'est pour faire réagir. En fait, ce post est juste pour alerter sur les méfaits d'un certain tourisme. Pas facile de donner des leçons, nous sommes tous des touristes, qu'on le veuille ou non. Cependant, nous avons constaté, et ce surtout dans le sud du pays, que les enfants associaient le 'blanco' à cadeau. Ainsi, ils demandent des 'dolce' des bonbons (c'est souvent pour engager la conversation, mais ça devient systématique). Moins bien, ils demandent parfois de l'argent (money !). Et ils peuvent devenir pressants. Rien de grave, nous ne sommes pas du tout comme dans d'autres pays. on reste ici dans la relation 'bon enfant'. Mais attention, il ne faut pas donner, ou au moins pas pour rien. Donner en échange de quelques chose, pourquoi pas (un fruit, un service ...). Ne pas les pousser à la mendicité, ce ne serait pas leur rendre service. Ainsi, nous avons donné des crayons de couleurs dans les crèches de certains villages, mais directement aux 'maîtresses'. Je regrette de ne pas avoir pensé à apporter du fil de pêche est des hameçons pour donner dans les villages de pêcheurs (au plus ancien, au représentant des pêcheurs ...). On peut aider certes, révolutionner le monde sûrement pas, mais ce qui est sur, c'est qu'il faut faire très attention à la façon dont on le fait. Voila, ce n'était que mon modeste commentaire.

Bon Voyage à todos

Sao Tomé, le début de la fin?...

Solene40 · 2018-01-15

Ah je suis bien d'accord avec toi Hervé. Si c'est trop trop chouette de voir leurs beaux sourires quand on donne, quelle catastrophe cela peut être sur le long terme 🤪 Je l'ai vu dans mains endroits du monde, où dés qu'on dit bonjour, on reçoit des moneys-moneys, pen, candy.. mais ça encore, ce n'est pas trop grave.. Dans certains coins au tourisme trés développé les gosses ne vont plus à l'école parce que ça rapporte plus à la famille d'aller "taper" les touristes. C'est bien ça qui est dramatique!! Il m'arrive encore de faire des cadeaux mais quand je reste plusieurs jours au même endroit, qu'on a tissé des liens, pour remercier avant de partir. Sinon on donne des pourboires tout le temps et on essaie toujours de dormir dans des guesthouses tenues pas des locaux . Mais effectivement c'est le fruit d'une réflexion après des années de voyage J'ai moi aussi distribué des bonbons, stylos ect... et je n'en suis pas très fière 😉! J'espère aller à Sao Tomé cette année ou en 2019 et, encore plus que d'habitude vu combien cet endroit à l'air préservé, je ferai bien attention à cette question 😄 Merci pour ce petit rappel salutaire Christelle

Sao Tomé, le début de la fin?...

Cambrousse · 2018-01-15

hélas on lit (encore la semaine dernière) souvent sur le forum (pas forcément Sao Tomé) : "n'oubliez pas d'emporter des bonbons des stylos pour distribuer aux enfants" 🙁 irresponsable en effet. je vois que le mal est répandu ...😕

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.