in Ancienne section «À propos de VoyageForum» › Ancienne rubrique «Commentaires»
Tous dyslexiques?
Discussion started by Scourtoi on 2006-12-01
167 replies
English translation pending — showing the original.
Tous dyslexiques?
Scourtoi · 2006-12-01
Salut !
Une remarque me vient, à force de lire des messages sur VF, et parfois dans d'autres forum : on dirait vraiment que la majorité des francophones sont ignorants de leur propre langue. Il est de plus en plus désagréable de lire des messages où l'orthographe et la syntaxe laissent cruellement à désirer, où nous sommes parfois plus proches du SMS que du texte écrit en tant que tel, etc... S'il vous plaît, faites un effort. Il ne s'agit pas là du caprice d'un ronchon de la vieille langue du passé, mais bien de la volonté de se faire bien comprendre. Il me semble qu'un message correctement écrit est bien plus compréhensible qu'un ensemble de mots qui n'existent pas même dans un petit lexique de la langue française.
Alors, les français dislexiques ? Je vais finir par me poser la question. Ca faisait un moment que ça me trottait, ne m'en voulez pas... 🙂
Sam
Tous dyslexiques?
CyrilleG · 2006-12-01
Salut,
je suis entièrement d'accord avec toi : certains post sont limite incompréhensibles tellement ils sont mal écrits... je crois simplement qu'il s'agit d'une habitude que la plupart des gens ont pris avec internet : l'immédiateté de la communication fait qu'il s'agit d'un moyen hybride, entre courrier et téléphone, et que les gens vont au plus rapide, sans se soucier de la forme. A mon avis ce n'est pas terrible, car les habitudes sont vite prises et difficiles à perdre... dans mon activité professionnelle, je reçois un grand nombre d'e-mails écrits avec les pieds, ce qui la fout un peu mal quand il s'agit d'un contact professionnel...
Et puis, c'est un fait, les jeunes générations sont de + en + calamiteuses dans ce domaine ! tout fout le camp😛
Mais après tout, ce forum est aussi un espace de liberté, et on ne peut pas reprocher aux VFistes de ne pas être très à cheval sur l'orthographe ! On continuera à déchiffrer...
bon week end
Tous dyslexiques?
Chinois · 2006-12-01
certains post sont limite incompréhensibles
c'est bien vrai ça !
Tous dyslexiques?
Memphre · 2006-12-01
Bonjour,
Je trouve ta remarque bien courageuse et l, appuie totalement!
Il est certain que les ayatholas(?) de la ''libre expression'' ou encore ''nous sommes sur un forum de voyage et non un forum d, orthograhe''.....c, est certain dis-je qu, ils vont se lever....🤪
Et pourtant il y a une raison bien simple à ta demande...''faites un effort svp....'' C, est simplement une question de fierté, de respect.....BIEN PARLER ET/OU BIEN ÉCRIRE C, EST SE RESPECTER TOUT EN RESPECTANT LES AUTRES....
Si seulement certains prenaient la peine de se relire avant d, envoyer...?
Et je prie instamment la modération de supprimer ce message s'il contient TROP de fautes....
Du même souffle je me permets de manifester mon ras-le-bol de ces ''accomodements raisonnables'' qui nous envahissent de plus en plus....😕
Memphré (en déprime linguistique)
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
Ou est ce qu'il faut signer ..... ? j'appuie totalement vos remarques, bien s'exprimer c'est avoir une once de fierté en soi, c'est se dire que l'on est capable de se montrer au mieux de ce que l'on est sur ses écrits, c'est avoir conscience que l'on posséde la culture alors que bien des peuples n'ont pas accés à l'écriture et à la lecture, c'est respecter ses proches et ses co-disciples VF par le respect que l'on apporte dans sa démarche écrite sur les différents posts, c'est démontrer que l'on peut avoir une relation empreinte d'harmonie et d'amitié avec les autres en s'exprimant correctement et en ne suscitant pas de rejet de par le négativisme apporté par une écriture non harmonieuse ......
J'arrête là ...... 😉
Ah oui, c'est aussi faire remarquer à mon ami Memphre qu'en France l'apostrophe est différent de la virgule ...... 😏
Tous dyslexiques?
Tatra · 2006-12-01
Bonsoir,
Je souscris pleinement à ce courageux point de vue.
Michel
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Pendant mon enfance, dans les petites classes, j'étais un élève vraiment nul en orthographe.
Je rapportais toujours à la maison des dictées, avec des notes plus proches du zéro que de la moyenne 10/20.
Mon père exaspéré, décida un jour, qu'à chaque dictée dont la note serait au dessus de 10, il me donnerait des "sous" en complément de mon argent de poche.
Il y avait une certaine somme par point supérieur à 10 🙂
Mais, car il y avait un gros MAIS, c'était valable dans l'autre sens, il m'enlevait la même somme par point en dessous de 10, de mon argent de poche. 😕😠
Et bien, comme quoi la carotte a toujours fait avancer les ânes, après 2 ou 3 mois pendant lesquels mon argent de poche avoisinait le découvert 😐, je remontais très vite la pente, pour m'assurer des fins de mois raisonnables 😏
Je propose que François fasse pareil que mon père avec les mauvais élèves du forum; il deviendra vite milliardaire 🙂
Tous dyslexiques?
Picchu · 2006-12-01
Bonjour 🙂
Tout à fait d'accord. Je peine parfois à déchiffrer certains messages. Et je déteste lire des messages longs sans paragraphes. Quand c'est plus aéré, c'est plus agréable à lire !
Pour écrire un message court, il me faut minimum 5/10 minutes. C'est le temps nécessaire pour le rédiger, m'assurer que tout est compréhensible et que je ne laisse pas trop de fautes. Parfois, il m'arrive de modifier un message quand je me rends compte qu'il en reste. Ceci dit, je ne suis pas la plus douée en orthographe, alors désolée si vous en trouvez dans ce message 😛.
A+
Tous dyslexiques?
Vilcanota · 2006-12-01
Gros problème tout de même, est ce que les jeux de mots sont aussi des fautes de français où de mauvais goût 😎
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
...... dans le cas de Christian, on dira que c'est un français qui a le goût de faire des bons jeux de mots ..... à la française ..... ! et nulle doute que son père aurait augmenté la cagniote au vu de ses nombreux calembours ....... 🙂
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Gros problème tout de même, est ce que les jeux de mots sont aussi des fautes de français où de mauvais goût 😎
Quoi !!! Tu voudrais dire par là, Gérard, que l'on est drôles sans le savoir 😏
Tous dyslexiques?
Scourtoi · 2006-12-01
Des fautes d'orthographe dans ton message ? J'ai beau chercher, je n'en vois pas 😉
Je suis en tout cas heureux de voir que je ne suis pas le seul à réagir à ce qui ressemble parfois à de la négligence ou à du manque de respect.
Cela dit, ça ne m'empêchera pas de continuer à lire les discussions sur VF, à poster des messages, et parfois même à faire des fôtes 😛😎
A+
Sam
Tous dyslexiques?
Vilcanota · 2006-12-01
Sans le savoir, peut être, mais pour être drôle il faut le pouvoir, dans la tête, pas chez sarko.
Tous dyslexiques?
Scourtoi · 2006-12-01
Gros problème tout de même, est ce que les jeux de mots sont aussi des fautes de français où de mauvais goût 😎
Les jeux de mots sont un jeu bien vil, Canota... 🤪
Tous dyslexiques?
Vilcanota · 2006-12-01
Pour sûr Alan, il vaut mieux des calembours que des bourres en cales🏴☠️
Tous dyslexiques?
Vilcanota · 2006-12-01
Tu as raison, Sam dit rien 😉
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
...... dans le cas de Christian, on dira que c'est un français qui a le goût de faire des bons jeux de mots ..... à la française ..... ! et nulle doute que son père aurait augmenté la cagniote au vu de ses nombreux calembours ....... 🙂
🙂 🙂
Cependant Alan, mon père ne se serait pas permis de me payer une petite gamine de Cagnes sur mer, mais aurait plutôt augmenté ma cagnotte 😛😏
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
🤪 ..... je cherche, je cherche, j'ai bien vu la faute à cagnotte, mais pour le reste ....... 😮 la petite gamine de Cagnes sur mer ..... ?
Accouche là ........ 😏
Tous dyslexiques?
Memphre · 2006-12-01
Je propose que François fasse pareil que mon père avec les mauvais élèves du forum; il deviendra vite milliardaire 🙂
François n, est pas intéressé par l'argent....mais il me semble que maintenant que VF a atteint la quantité......qu'il pourrait songer à la qualité orthographique...voire littéraire ?😏
Pour Alan... je ne sais comment sont faits les claviers français (de France) mais ici la, est sur la même touche que la ' et je me brise le doigt à lui imposer ce '''''''''' alors je me décourage sachant parfaitement que cette apostrophe n'est qu'une petite parenthèse que je m'empresse de refermer....
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Je viens de découvrir un site pour les bases informatiques, et je me suis réjouis de lire la préface de l'équipe des modérateurs 🙂 Rien que le titre du site est encourageant.
http://www.siteduzero.com/news-62-4489-p22.html
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
🤪 ..... je cherche, je cherche, j'ai bien vu la faute à cagnotte, mais pour le reste .......

la petite gamine de Cagnes sur mer ..... ?
Accouche là ........ 😏
Eh bien, c'est ta cagniotte qui m'a fait penser à une peutiote de Cagnes; d'accord, j'en suis à là perd les tifs, et c'est vraiment tiré par les cheveux 🏴☠️
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
Okay ..... et chez nous, nous avons deux touches différentes, celà doit être certainement la fameuse " exception française " ........ 😉
Tous dyslexiques?
Lepiaf · 2006-12-01
D'accord avec toi, un forum n'est pas un site de tchatche, on peut se relire avant de poster.
Et il est évident qu'une question précise et bien écrite aura plus de chance d'avoir des réponses précises.
Un peu de tolérance tout de même pour les vrais dyslexiques comme Thuan ou Philobate qui l'indiquent dans leur signature.
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
Bon, tisane et au lit ..... ! tu fatigues là ...... 😄
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
Un peu de tolérance tout de même pour les vrais dyslexiques comme Thuan ou Philobate qui l'indiquent dans leur signature
....... 😉 juste pour t'agacer avant de te mettre à table ..... mais ils indiquent " la tolérance " ou qu'ils sont " dyslexiques " .... ? ça prête à confusion ......
Bon, je me prépare un Campari orange ...... 🤪
Tous dyslexiques?
Scourtoi · 2006-12-01
Avec des discussions de ce niveau, je sens qu'on finira tous bourrés ce soir. Vivement que je quitte le boulot pour aller me jeter un godet.
Un godet d'eau, dis donc !
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Essaye de nous écrire:
J'aimerais trouver l'apostrophe
en tapant sur ton clavier:
J (puis la touche Alt enfoncée tu tapes 039) aimerais trouver l (puis la touche Alt enfoncée tu tapes 039) apostrophe
Normalement cela fonctionne 🤪
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Un peu de tolérance tout de même pour les vrais dyslexiques comme Thuan ou Philobate qui l'indiquent dans leur signature
C'est un peu facile, alors que s'ils achètent 10 lexiques, ils progresseront plus vite 🤪😮😏
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
C'est vrai qu'à contrario, mon tolé était un peu rance ....... 🙂
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Mais non, Alan, c'est mon jeu de mot hatif, qui ne t'a pas préservé. Alors bon appétit et mets le couvert 😏
Tous dyslexiques?
Thuan · 2006-12-01
Un peu de tolérance tout de même pour les vrais dyslexiques comme Thuan ou Philobate qui l'indiquent dans leur signature
C'est un peu facile, alors que s'ils achètent 10 lexiques, ils progresseront plus vite 🤪

😏
qui te dit que on ne les a pas ??
c'est vrai que je suis dyslexique, , mais on est bien content d'appeler thuan pour le sortir de prison ( thailande ), , ou résoudre une angoisse simplement,
la ou oublie que ils sont dyslexique, ,
puis si vous êtes des lecteur du Monde, , je rend souvent service a mon ami et correspondant ( Jean-Claude Pomonti ) mais il est vrai que il passe par la machine correcteur, , , 🤪
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-01
Mais non, Alan, c'est mon jeu de mot hatif, qui ne t'a pas préservé. Alors bon appétit et mets le couvert
..... Oui, là j'ai compris que ce soir je ne devais pas oublier mes préservatifs ...... 😛 tu vois, je commence à m'y faire ..... 😏
Bon, allez je me rentre car ma belle m'attend avec ce campari orange et un bon repas .... ainsi qu'une surprise ...... !!! hé, hé .....
A demain et soyez sages ..... 🙂
Tous dyslexiques?
Christian06 · 2006-12-01
Salut Thuan 😉
Je connais ton problème depuis longtemps, ainsi que celui de Philobate.
Mais il y a une grande différence entre vous deux, c'est l'âge !
A la grande époque des débuts de VF, Philobate nous abreuvait de post donc la lecture paraissait drôle au début, mais à la longue, je ne les lisais plus, car trop fatiguants, ou souvent incompréhensibles.
Après de nombreuses remarques de ses lecteurs, et une longue absence sur le forum, Philo nous est revenu avec d'énormes progrès, et j'ai recommencé à apprécier ses posts.
En ce qui te concerne, comme nous avons exactement le même âge, je sais que les mauvaises habitudes, même si elles sont malheureusement involontaires comme pour toi, sont très difficile à faire évoluer avec l'âge.
Donc, compte tenu de la qualité des écrits, images, et droleries que tu as toujours fait passer dans tes messages, je t'absous volontiers
😏
Tous dyslexiques?
Thuan · 2006-12-01
merci, , j'ai rencontré philo, en vrai, , les membres d' club sa se rencontre, , 😉,
un garçon extrêmement sympa, , ( forcement je dois dire cela, , entre collège )
moi ..... que on me dise que j'écris mal, , ça ne me touche pas du tout puisque c'est la stricte vérité,
maintenant, , pour un dyslexique lire le style msm je dois avouer que c'est un, , enfer
Tous dyslexiques?
Picchu · 2006-12-01
Re-bonjour 🙂
Ouf, tu n'a pas trouvé de fautes d'orthographe dans mon premier message 😇. Mais moi, en me relisant, j'ai trouvé qu'une phrase n'était pas très française ! Alors je l'ai modifiée...
A+
Tous dyslexiques?
Christiang · 2006-12-02
Mettre des mots à ma place des autres, c'est la nouvelle orthogreffe...
P.S : Pour me faire pardonner cette faute d'orthograve, je vais aller prier Saint Taxe !
🤪🤪🤪
Tous dyslexiques?
Dolma · 2006-12-02
Memphré, que veux-tu dire par "accomodements raisonnables" ? Tu peux me traduire ?
Quant à la réflexion de Sam sur l'écriture, il est bien évident que la lectrice que je suis ajoute sa voix aux vôtres...
Dolma
Tous dyslexiques?
CatherineGil · 2006-12-02
Bon, je me prépare un Campari orange ...... 🤪
Bonjour,
Comment tu le prépares le Campari Orange ? Moi, je rajoute un vin blanc sec et de l'eau à bulles et ça fait un spitz très prisé à Venise . Attention c'est traître . A boire avec modération !
Sinon pour le reste je suis bien d'accord avec Scourtoi ! Mais bon, comme je m'étais fait largement sonner les cloches la fois où je l'avais fait remarquer .....
Tous dyslexiques?
Alan · 2006-12-02
😛 ..... classique, grand verre avec Campari/glaçons et jus d'orange ...... me rappelle plus la marque, mais une marque précise quand même bien concentré le jus ...... euh, beaucoup de Campari ...... 🤪
Rien d'extraordinaire en fait ...... 😐 mais j'aime bien ..... celà permet de bien démarrer la soirée, mais je vais essayer de ta façon ...... 🙂 mais sans l'eau à bulles ...... 😄
Tous dyslexiques?
Raoulx · 2006-12-02
Bonjour,
Nous ne sommes pas tous des vedettes en orthographe, mais sans faire d'intégrisme et surtout sans marginaliser nos VFistes non francophones, il serait effectivement souhaitable de tendre vers un "compromis acceptable".
Certains claviers sont incompatibles avec ce compromis, ceux qui ont plusieurs touches 'K', la touche 'lol' ou 'mdr' répétitive, et la touche "ver maj" coincée.
Je suis tombé il y a quelques temps sur un forum, dont j'ai oublié l'URL, qui censurait les messages illisibles par la pièce jointe ci dessous, très efficace !!
A décharge, VF n'est pas particulièrement contaminé, par rapport à certains concurrents! (de moins en moins concurrents d'ailleurs!)
Tous dyslexiques?
Memphre · 2006-12-02
Memphré, que veux-tu dire par "accomodements raisonnables" ? Tu peux me traduire ?
Quant à la réflexion de Sam sur l'écriture, il est bien évident que la lectrice que je suis ajoute sa voix aux vôtres...
Dolma
Bonjour,
C'est la formule à la mode actuellement au Québec....celle qui incite à toutes les formes de tolérance, où tout devient politiquement correct et se situe bien au-dela de la langue.....ces ''accomodements raisonnables'' incluent donc tout débordement religieux, vestimentaire, iglou, iglou....
Les nostalgiques du bon goût, du bien écrire et du beau parler sont hors d'ordre.....Dehors la culture....place au Nintendo😏
Tous dyslexiques?
Memphre · 2006-12-02

MERCI,
A AFFICHER SANS MODERATION....
Tous dyslexiques?
CatherineGil · 2006-12-02
😛 ..... classique, grand verre avec Campari/glaçons et jus d'orange ...... me rappelle plus la marque, mais une marque précise quand même bien concentré le jus ...... euh, beaucoup de Campari ...... 🤪
Rien d'extraordinaire en fait ...... 😐 mais j'aime bien ..... celà permet de bien démarrer la soirée, mais je vais essayer de ta façon ...... 🙂 mais sans l'eau à bulles ...... 😄
San Pellegrino le campari et l'eau à bulles aussi San Pellegrino
Alors si tu veux le faire :
Dans un grand verre 1/4 de Campari; 1/4 de vin blanc ( " Vernaccia" super mais vin blanc sec et fruité convient ) 1/4 d'eau San Pellegrino, 1/4 de jus d'orange ( frais pressé c'est bien aussi )
Si, sans eau 1/3 de chaque .
Moi, je le prépare en carafe, c'est tellement joli comme couleur, alors, bon, lorsqu'on est que tous les deux....on est heureux quoi 😇
Tous dyslexiques?
Scourtoi · 2006-12-03
Ha ha ha ! (bon, d'accord, c'est plus long que "lol", mais au moins c'est dans le dico), hé hé hé, disais-je, de l'orthographe aux blagues vaseuses, nous voilà partis dans les recettes de cuisine ! Décidément, j'aime de plus en plus ce forum 😎
Tous dyslexiques?
Lukasks · 2006-12-03
Bonjour,
Je trouve ta remarque bien courageuse et l, appuie totalement!
Il est certain que les ayatholas(?) de la ''libre expression'' ou encore ''nous sommes sur un forum de voyage et non un forum d, orthograhe''.....c, est certain dis-je qu, ils vont se lever....🤪
Et pourtant il y a une raison bien simple à ta demande...''faites un effort svp....'' C, est simplement une question de fierté, de respect.....BIEN PARLER ET/OU BIEN ÉCRIRE C, EST SE RESPECTER TOUT EN RESPECTANT LES AUTRES....
Si seulement certains prenaient la peine de se relire avant d, envoyer...?
Et je prie instamment la modération de supprimer ce message s'il contient TROP de fautes....
Du même souffle je me permets de manifester mon ras-le-bol de ces ''accomodements raisonnables'' qui nous envahissent de plus en plus....😕
Memphré (en déprime linguistique)
Hé! Dis donc! Pourquoi tu mets des virgules à la place des apostrophes?
Tous dyslexiques?
Vilcanota · 2006-12-03
Son clavier est gelé par endroit, il souffle un vent capricieux sur le lac Magogue 😉
Tous dyslexiques?
Laurent186 · 2006-12-03
Je suis entièrement d'accord avec toi, d'autant plus que parmis nous il y a des membres qui ne sont pas francophone de souche et qui profitent de ce forum pour parfaire cette langue; imaginez ce qu'il doivent parfois penser de nous 😕
Tous dyslexiques?
Memphre · 2006-12-03
....et ce Campari c'est pour mieux faire passer les fautes?
Tous dyslexiques?
Chinois · 2006-12-03
(en déprime linguistique)
Hé! Dis donc! Pourquoi tu mets des virgules à la place des apostrophes?
Lukas.
T'as pas réussi à comprendre le sens, du coup ?
Tous dyslexiques?
Christiang · 2006-12-03
Certains claviers sont incompatibles avec ce compromis, ceux qui ont plusieurs touches 'K', la touche 'lol' ou 'mdr' répétitive, et la touche "ver maj" coincée.
Pas d'excuses ! Imaginons un pianiste dont les touches noires de son piano seraient bloquées.... Qui d'entre vous serait prêt à lui pardonner ses fausses notes ? ...Ceci juste pour montrer la supériorité de la musique sur l'informatique !😉