Bonjour,
Effectivement, comme un autre intervenant le fait observer, votre formulation prête à confusion.
2 billets achetés séparément à deux compagnies différentes : voir mon commentaire précédent.
Un seul et même billet acheté auprès de la même compagnie aérienne (ce qui n'est pas forcément la même chose qu'à la même agence de voyage), là pas de souci : si la correspondance est ratée, vous serez réacheminé gratuitement par un vol suivant et pris en charge, si besoin est, en matière de restauration et d'hôtellerie + indemnisation forfaitaire si vous arrivez à votre destination finale avec plus de 3 heures de retard. Voir là :
http://retardimportantavion.unblog.frBagage en soute : vous devrez le récupérer à JFK pour passer devant les douanes avec. Puis vous le redonnerez quelques dizaines de mètres plus loin, ce qui ne veut pas dire les réenregistrer, car l'enregistrement a déjà été fait à Paris pour la totalité du trajet.
Cordialement