Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Namibie ou Botswana?

Discussion started by Klopik on 2006-12-16

20 replies

English translation pending — showing the original.


Namibie ou Botswana?

Klopik · 2006-12-16

Bonjour bonjour..

Depuis quelques années, nous pensions faire un périple en individuel en Namibie (location de voiture et camping, deux adultes et un enfant de 7 ans et un budget moyen : ni crésus si fauché).

Or, une copine revenant de la région m'a dit textuellement :

"La Namibie ...? ça n'est pas l'Afrique, c'est un pays de blancs, comme l'Afrique du Sud. On ne te laisse rien voir....tu roules, tu roules entre des clôtures....va plutôt au Botzwana, c'est le pays idéal pour un premier contact avec l'Afrique...: de la nature, des animaux, des contacts humains, avec la sécurité en plus".

Qu'en pensez-vous ? Namibie ?...ou Botzwana ?

(je me prépare déjà à lire vos réponses outrées, indignées, furax, dédaigneuses.... je re-précise que l'avis ci-dessus n'est pas le mien et que je n'attend qu'une chose...en recevoir d'autres....merci d'avance !!)

Namibie ou Botswana?

Alan · 2006-12-16

J'ai visité les deux pays ..... mais plus la Namibie que j'ai véritablement adoré, facilité de se déplacer, j'ai voyagé en transports collectifs ...... une faune trés diversifiée, du lion à l'otarie en passant par les éléphants et les autruches .... de belles routes qui permettent de relier les principaux points d'intérêt rapidement ..... une sécurité qui fait que l'on est toujours à l'aise, même si il est vrai que les deux communautés ( noire et blanche ) s'ignorent quelque peu, mais vivent quand même côte à côte ..... et les paysages et les ethnies trés diversifiés également .....

Le Bostwana est principalement plus cher d'accés me semble t il, tant au niveau des parcs et des endroits ou se loger, c'est un pays qui préfére un tourisme haut de gamme et le fait savoir .....

J'ai visité l'Afrique Australe dans ses grandes lignes ( hormis l'AFS ) et si je devais retourner dans un pays, ce serait la Namibie tant ce qu'on y attend véritablement de l'Afrique en tant que voyageur est facile d'accés .....

Des voyageurs plus aguerris à ces pays vont certainement te donner d'autres avis plus éclairés que le mien ...... mais c'est déjà une première info .... 😉

Namibie ou Botswana?

Vinnylove · 2006-12-16

"La Namibie ...? ça n'est pas l'Afrique,

tu as raison la Namibie c'est pas l'Afrique c'est un condensé de toute l'Afrique.. le plus beau et le plus vieux des déserts d'Afrique une faune sauvage riche et variée des populations locales (Himbas) qui a elles seules méritent le voyage des paysages magnifiques et bouleversant de beauté maintenant si tu es venu ici pour chercher la polémique je crois que tu t'es trompé d'adresse, je crois qu'ici il y a beaucoup d'amoureux de l'Afrique en général quel que soit le pays qui ont chacun leurs atouts donc mon conseil la Namibie et le Botswana, et l'Afrique du sud, et la Zambie, le zimbabwe, un tour au Mozambique, remontes un peu au malawi, au Rwanda, tu te finis en tanzanie et au Kénya...

Namibie ou Botswana?

Dogo · 2006-12-17

Bonjour,

Il faut faire sauter un verrou qui veut que le Bostwana soit un pays pour "friqués". Ben, pas tout à fait... Il est plus difficile soit, mais il est très accessible ; d'Afrique du Sud pour l'instant essentiellement. Exit les infos du Net faites par les agences surtout, du Bradt qui date trop mais utile cependant.

J'avais peur de ça au début, mais voulais le faire, et je me suis aperçu que sans trop chercher qu'on trouve facilement et Les gens et les autorités aussi sont au top. Il y en a pour toute les bourses et les populations locales sont modernes mais au combien chaleureuses ; pas d'arnaque pour l'instant.

S'il ya un pays d'Afrique qui resemble à celui que je pensais en mieux, c'est bien celui là. Bien sûr les autres pays on leur charme et leur atouts ; les animaux et la liberté c'est au Kenya et au Masaï, le seul parc où l'on peut faire du hors piste seul et libre avec les animaux qui sont beaux et nombreux.

Mais le Bostwana fait dans la simplicité, l'aventure y est fort agréable et différente d'ailleurs. et le confort y est présent. L'hotel à Gaborone ou Francistown sera toujours mieux qu'à Dakar et nettement moins dispendieux ; le confort sera sans égal, la sécurité aussi.

@+

Namibie ou Botswana?

Irishbast · 2006-12-17

Salut

Tout d abbord combien de temps compte tu partir et a quelle saison ?

Moi je ne pourrais repondre que la Namibie (ne connaissant pas le Botswana....) et elle m a tant enchantee......

J avais qu une semaine, j etais seul et comme vous, ni cresus ni fauche (pour ma part un petit plus pres de fauche que de Cresus meme.....) donc camping, location de voiture et c etait parti...... Fabuleux !!!!!! ton fils de 7 ans s en souviendra toute sa vie c est garantie !!!!!

La route de Windhoek (la ou je suppose vous allez atterir??) jusqu au parc d Etosha est nickel (goudron sans trous ni bosses, ok grillagee sur les 2 cotes et degagee de 20m.....bref un vrai tapis (le conseil d un policier a un barrage de routine a 200 km d etosha environ a 1H30 de la fermeture du parc quand je lui demande s il pense que j arrivererai attend, tout en regardnat le competur de ma voiture " si tu roules a 160 tu y seras avant la fermeture ! ) il me rend mon permis, je demarre a fond de premiere.....et j arrive avant la fermeture du parc.....

Etosha est un parc enorme....tu as presque que des routes de sable blanc dur donc le 4X4 (en saison seche je parle) n est pas necessaire du tout....afin d alleger le budget.......seul avantage que j ai trouve eventuellement, c est que t es assis plus haut.....(on n a pas le droit de sortir de sa voiture dans Etosha....) En saison seche, les points se rarefient, et accessible en voiture, regorgent de tout (elephant, lions, autruches, antilopes, zebres, buffles, j en passe) 3 camps dans Etosha avec dans chacuns camping et lodge, epicerie, poste, piscine (assez sympas apres une bonne journee de traque au soleil moi je dis....)

Incontournable aussi sont les dunes de Sossus Vlei.......(1 jour pour y aller depuis Windhoek) et la meme sans 4X4 (toujours en saison seche) tu peux y acceder facile. les derniers 4km avant de se retrouver au coeur des dunes necessitent le 4X4; (la 2 options, 4X4 collectif genre 8 personnes, qui t y enmennet ou sinon 1 de marche pour y acceder.....a voir)

Egalement la possibilite de camper dans le camp de Sesriem juste a cote.....

Voila moi je ne peux que te conseiller la Namibie, c est le plus beau pays que j ai eu la chance de voir......les photos de mon petit voyage sont sur http://namibia.over-blog.com

N hesite pas a me contacter pour que je refouille dans mes papiers et que je retrouve les prix des campings ou des les droits d entree a Etosha, Sossus Vlei, si tu es interesse......et egalement si t as besoin de pus d infos dns ta preparation.....

Bastien

Namibie ou Botswana?

Jbmars · 2006-12-17

Bonjour, Je ne connais pas le Botswana (ça sera surement une de mes prochaines destinations) mais quelques infos sur la Namibie:

Après quelques autres expériences en afrique de l'est Tanzanie, Kenya c'est vrai que la Namibie est une afrique mi blanche (surtout d'origine allemande et propriétaire des terres) mi noire (pauvre en général) et que la majorité des propriétées sont délimitées par des clotures immenses.

Cela étant dit, la faune, les paysages, les ethnies, et la liberté ressentie en circulant dans les grands espaces (surtout au nord dans le damaraland et le kaokoland) rendent le pays fabuleux.

Ce n'est pas du tout une impression de savane africaine sans fin comme on peut le voir dans les parcs d'afrique de l'est mais des paysages très variés semi-désertiques et montagneux avec des couleurs splendides.

Peut être que pour une 1ère approche de la faune africaine (si c'est l'intérêt majeur du voyage) je recommenderai de commencer par un séjour avec un guide/pisteur dans un pays comme la Tanzanie pour apprendre à reconnaître, approcher et comment se comporter avec les animaux.

Si l'intérêt du voyage est tout autant les paysages que la faune alors sans aucune hésitation: LA NAMIBIE !

@+

Namibie ou Botswana?

Senmout · 2006-12-17

Les deux ont leur charme ! La Namibie si tu sors des sentiers battus n'est que "blanche" et la population noire y est adorable et accueillante.

Nous étions cet étè en namibie et au Botswana avec nos enfants ;regarde via le profil notre carnet de voyage "au pays des himbas" cela te donnera un aperçu des merveilles qui s'y trouvent.

Namibie ou Botswana?

Griffon974 · 2006-12-17

ARFFFFFFFF !!!! "La Namibie ...? ça n'est pas l'Afrique, c'est un pays de blancs, comme l'Afrique du Sud. On ne te laisse rien voir....tu roules, tu roules entre des clôtures....va plutôt au Botzwana, c'est le pays idéal pour un premier contact avec l'Afrique...: de la nature, des animaux, des contacts humains, avec la sécurité en plus"."...........................

Ca me laisse presque muette ! Depuis 6 ans, je vais régulièrement dans ces deux pays. La Namibie offre des paysages incomparables....Et Etosha, en dehors de la saison touristique (ou disons plutôt, quand les touristes là bas n'ont pas de comportements de pèlerins au mt st michel..), c'est drolement chouette pour les animaux, c'est l'arche de Noé.... Il y a aussi en Namibie, en dehors du parc national, des endroits moins connus, avec une faune extraordinaire (moins dense, c'est vrai. 90 % des guépards vivent en dehors des réserves...). Bon... faut y passer du temps...

Le Botswana, ben oui, c'est absolument fantastique et sauvage...Le central kalahari, Nxai, moremi, le delta....Mais l'entrée est de ts ces endroits est chère (mais ça vaut vraiment le coup/coût) et je pense que pour un départ en juillet aout, il faut faire les résas très très tôt...

Pas facile de donner un conseil...

Namibie ou Botswana?

Klopik · 2006-12-17

Un tout grand merci d'avance à tous....je croyais voir un peu plus clair, croyant voir un petit avantage à la Namibie...puis le dernier message rajoute des points au Botzawana..... je crois qu'il va vraiment falloir voir les deux !... mais pourquoi n'a-t-on qu'une (si courte) vie ?

1000 mercis encore.... et si d'autres ont encore de nouveaux témoignages..je reste à l'écoute !

Ceci dit, je suis bien triste qu'on ait pu me soupçonner de vouloir créer une polémique....loin de moi cette idée....moi qui regrette tellement que les forums de voyages tendent à devenir si agressifs....tolérance, tolérance que diable...! surtout entre voyageurs, esprits en principe plus ouverts....

Namibie ou Botswana?

Vinnylove · 2006-12-18

ne vois aucune forme d'intolérance ni d'agressivité dans ma réponse, ce n'est pas mon genre et ceux qui me connaissent le savent bien. maintenant quand on arrive sur un forum avec une affirmation aussi provoc que la Namibie est nulle, attends toi a des réactions. pour répondre précisement à ta question je pense au contraire que c'est tout l'inverse de ce qu'on a voulu te faire croire et que la Namibie outre ses qualités largement mentionnées sur ce forum est bien LE pays pour une première approche de l'Afrique alors que le Botswana nécessite à mon sens une plus grande maitrise au niveau conduite ( sur piste 4x4), connaissance de la faune et de ses réactions... je suis à ton service pour tous renseignements ...

Namibie ou Botswana?

Mistercoole · 2006-12-18

Je ne connais pas le Botswana, mais je connais la Namibie. Je ne sais pas où ta copine est allée, mais il doit y avoir un autre pays qui s'appelle aussi la Namibie. La mienne, elle est pleine de couleurs, d'animaux. Les gens sont super gentils. Il n'y a aucun problème au niveau de la sécurité. On y est allé avec nos 4 enfants (dont un de 10 ans). C'était leur premier vrai voyage, et je peux te garantir qu'ils sont revenus avec des images plein la tête (et nous aussi). On y retournera pour faire ce que l'on a pas eu le temps de voir.

Namibie ou Botswana?

Klopik · 2006-12-18

Merci encore pour ces témoignages... une petite question au sujet de la population. En Namibie, est-elle, de prime abord, blanche ou noire ? Je m'explique : lorsque nous avons traversé l'Afrique du Sud (un peu rapidement peut-être), nous n'avons pas vranchement eu l'impression d'être en Afrique, les contacts principaux se faisant avec des blancs, dans les locations de gîtes, les restos, les entrées de parc nationaux, les magasins...et pourtant, nous circulions en indépendants, sans rechercher forcément les blancs ni éviter les noirs, que du contraire. Est-ce pareil en Namibie ? J'ai vraiment envie de découvrir de beaux paysages mais aussi une population autre que notre société occidentale.

Namibie ou Botswana?

Amvdd · 2006-12-18

Bonjour,

Nous avons fait aussi les deux pays : je ne pourrais pas choisir !

Mais, bon, il faut quand même reconnaitre que Swakopmund, ce n'est pas l'Afrique mais une station balnéaire pour les blancs ! C'était en 2002, et on avait encore l'impression que l'apartheid était encore trop présent dans les moeurs ! Bref, on n'aime pas beaucoup l'ambiance qui règne à Swakopmund !

Mais Swakopmund n'est qu'une ville au milieu de la Namibie et ne représente pas la Namibie ! Ce que nous avons préféré en Namibie, c'est le désert et Etosha. Sans oublier Cap Cross

On préfère le Botswana : le delta de l'Okavango avec le parc de Moremi, c'est extraordinaire ! Un lion est venu tuer une hyène à 10 m de notre tente : ça laisse des souvenirs ! Pour des pays 100 % africain, il faut aussi aller en Zambie ou au Zimbabwe !

Pour donner une idée, on a mis notre carnet de voyage avec de nombreuses photos sur notre site perso http://amvdd.club.fr Ce sont nos impressions sur le vif (on enregistre le soir avec un dictaphone)

Bon voyage

Namibie ou Botswana?

PatBru · 2007-03-03

Cool, quelqu'un qui a voyagé en Namibie en transports collectif. J'aimerais partir 3-4 semaines en Namibie en novembre mais je ne sais tjrs pas si je vais louer une voiture... Est-elle indispensable dans ce pays ou y-a-t-il moyen de se débrouiller en transport en commun? J'ai lu que les différents parcs étaient mal désservis, peut-on quand-même y accéder en bus ou autre?

Merci,

Pat

Namibie ou Botswana?

Alan · 2007-03-03

Oui, j'ai pris grand plaisir à circuler en transports collectifs en Namibie, Bostwana et Zimbabwe ..... il suffit de se mettre au bord de la route et tu as toujours une voiture qui s'arrête pour te prendre en charge contre rénumération .... les " noirs " se déplacent tous comme celà et l'organisation est bien faite, il y a même quasiment toujours deux chauffeurs pour lutter contre l'ennui des grandes lignes droites .....

L'accés aux parcs ne m'a jamais posé de problèmes ..... ou ces transports collectifs te déposent à l'entrée d'un camp, ou alors sur la route y menant et là tu trouves rapidement un véhicule, entre les touristes et le personnel du camp c'est vraiment sans souci ...... je n'ai jamais utilisé le bus, simplement les voitures " collectives " ......

Celà fait une sacrée économie sur le budget ..... 😉

Bon voyage ...

Namibie ou Botswana?

PatBru · 2007-03-03

Super, merci pour cette réponse rapide.

J'en prends bonne note :-).

Pat

Namibie ou Botswana?

Kakydanou · 2007-03-03

Salut,

Ben moi je je choisirais la Namibie pour commencer cette année et réserve l'année prochaine pour le Botswana😎😎.

En effet en Namibie le 4X4 n'est pas nécessaire, nous on l'a fait en camping car: très pratique pour Etosha car cuisine et WC intégré et l'on a pas le droit de sortir de son véhicule (y penser avec 1 enfant lors du pipi qui ne peut pas attendre😉). En Namibie tu as: des animaux, des deserts de sable et de rocailles, des monolites, de la plage et des plantes uniques au monde! Le contact avec la population est facile et car il y a un certain respect.

Le Botswana est plus cher (quoique la Namibie a bien augmenté en 2005😕) mais plus Afrique sauvage car comme dit plus haut, ils pratiquent un tourisme de luxe pour éviter les hordes du genre Kenya ou Tanzanie en haute saison. Une connaissance de la conduite d'un 4X4 est vivement conseillée suivant ta destination (sud du Central Kalahari ou Linyanti); certains conseillent même de partir à plusieurs 4X4...

Bon voyage et dis nous ce que tu vas choisir🙂!!!

Danou

Namibie ou Botswana?

Mimi785nono · 2007-03-04

Mais, bon, il faut quand même reconnaitre que Swakopmund, ce n'est pas l'Afrique mais une station balnéaire pour les blancs ! C'était en 2002, et on avait encore l'impression que l'apartheid était encore trop présent dans les moeurs ! Bref, on n'aime pas beaucoup l'ambiance qui règne à Swakopmund !

Mais Swakopmund n'est qu'une ville au milieu de la Namibie et ne représente pas la Namibie ! Ce que nous avons préféré en Namibie, c'est le désert et Etosha. Sans oublier Cap Cross

Je partage bien ta vision des choses. Pour moi, c'est encore pire : Swakop est la ville ou l'on fait le plein d'essence et de nourriture avant de repartir sur les pistes 😎 Je n'ai jamais pu reste pas plus de 2h dans cette ville (à part quand j'y étais obligé, je ne la supporte pas. Vous savez, on trouve encore le livre "Mein Kampf" dans l'arriere boutique de certaines librairie !

Mais ce que je retiens de la Namibie, c'est Sossusvlei et le Kaokoland !

Namibie ou Botswana?

Salutu · 2007-03-06

Le plaisir est vraiment de faire les deux ! Perso, mon point de départ avait été JBG en AFS pour remonter sur le Bostwana, y passer du temps (3 semaines, belles rencontres avec la nature, le désert, la faune et quelques habitants (no problem pour dormir près des hameaux), traverser la frontière au nord vers la Namibie, y passer du temps (4 semaines), du nord au sud, et en avant la route vers Cap Town pour récupérer un avion pour JBG. Ouais, mais tout ça en pratiquement 2 mois ! Alors pour quelques semaines, (j'imagine que c'est pour 3 semaines ??!!), il me semble plus sympa de ne choisir qu'un pays. Perso, je commencerai par la Namibie qui pour moi offre la plus grande bouffée d'émotion de nature (même si beaucoup de "choses" parraissent et sont organisées pour le tourisme, il reste une grande part de découverte d'une nature majestueuse et riche. De plus, faut pas exagérer, c'est pas la cote d'azur !!! n'est ce pas Alan 😉. Il n'est pas rare de ne croiser personne pendant 1 jour, voir 2). En tout cas, peu importe le choix, les deux valent le coup. Bon voyage.

Namibie ou Botswana?

MondeAilleur · 2007-03-08

Bonjour,

Moi j'ai aimé les 2 pays, presque complémentaires. Et j'ai vu très peu de blancs en Namibie !... En fait je m'étonne du témoignage de votre amie, ça ne ressemble pas au pays que j'ai visité. La Namibie est splendide, et très diversifiée. Le Botswana (je n'ai visité "que" l'immense delta de l'Okavango) est peut-être moins désertique (en cet endroit) mais très sauvage également, avec toute la faune que cela suppose aussi (éléphants, lions, hippos, crocos, girafes, etc... Mais j'ai vu tout cela aussi en Namibie, alors... Difficile de choisir !... Le Botswana est peut-être plus cher en terme de budget, parce que le gouvernement privilégie un tourisme haut de gamme, histoire de ne pas tomber dans les écueils du tourisme de masse. Peut-être n'ont-ils pas tout à fait tort ?... C'est un autre débat.

Mais que vous choisissiez la Namibie ou le Botswana, vous ne serez pas déçue de toutes façons. C'est l'un des plus beaux voyages que j'aie jamais fait en 25 ans, et... j'ai pas mal vu de droite et de gauche... 🙂

Profitez-en !

Namibie ou Botswana?

Klopik · 2007-03-09

Merci beaucoup à tous....le choix entre les deux me paraît impossible à faire !!.il faudra donc visiter les deux !! mais, visiblement, comme je crois comprendre que le budget ne peut être qu'élevé...on fera cela en deux fois...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.