Back to the discussion

in Thèmes › Climats et météo

Thaïlande: froid dans le nord et grosses pluies sur les côtes du golfe (23 décembre 2006)

Discussion started by Tchaona on 2006-12-23

2 replies

English translation pending — showing the original.


Thaïlande: froid dans le nord et grosses pluies sur les côtes du golfe (23 décembre 2006)

Tchaona · 2006-12-23

http://www.bangkokpost.com/News/23Dec2006_news05.php

Grosses vagues et violentes averses sur les cotes du golfe de Siam;

Il est recommande d'eviter la plage dans les stations balneaires de Hua Hin et Prachuap Kiri Khan; les provinces de Surat Thani, Nakhon Si Thamarat et Songkhla sont serieusement touchees. "Hardest-hit provinces were Surat Thani, Nakhon Si Thammarat and Songkhla."

Et pour faire bonne mesure, les provinces du nord de la Thailande souffrent particulierement du froid: "The lowest temperature recorded in urban areas of Nan province was 11 degrees Celsius, while the lowest recorded yesterday was at the peak of Doi Wat mountain in Pua district of Nan where it was a chilly 5 degrees Celsius."

11°C dans la province de Nan et jusqu'a 5°C dans la montagne dans le district de Pua.

Et pour faire bonne mesure: "The Meteorological Department predicted the temperatures could drop to as low as 0-3 degrees Celsius on mountain tops in the North and at 15 degrees Celsius in Bangkok today"

15°C a Bangkok aujourd'hui! ca va etre la ruee sur les pulls et passe montagne dans les MBK, Carrefour et autres Big C .

Thaïlande: froid dans le nord et grosses pluies sur les côtes du golfe (23 décembre 2006)

Jeromebkk · 2006-12-23

>15°C a Bangkok aujourd'hui!

A priori c'est loupe pour aujoud'hui. Il est 22h et il fait 24. Mais il y a 2 jours, c'est descendu a 18C la nuit et il a meme fallu sortir la couette. Par contre toujours pas de neige en vue dommage, faire du patin a glace et des bonhommes de neige a Chatuchak serait sympa pour changer 😉

Thaïlande: froid dans le nord et grosses pluies sur les côtes du golfe (23 décembre 2006)

Jfbmons · 2006-12-23

🙂Non, c'est rien d'anormal..c'est un temps typique de la saison...De plus, c'est la saison de l'instabilité climatique dans la région de Surat thani..D'ailleurs un airbus s'est crashé il y a des années...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.