Philippines: permis de conduire obligatoire pour tous les véhicules à moteur

d'après une info digne de foi, depuis le 1er janvier 2018, un permis philippin est obligatoire pour conduite la conduite de tout véhicule à moteur. en cas de contrôle, amende bien sur ET confiscation du véhicule ! se délivre sur présentation du permis français ET du permis international ! bureaux à cebu, 770 php. welcome to the philippines ! à vérifier quand même !

En fait, il faut aller a l'Aliance Francaise faire une traduction de vos permis, puis aller au LTO avec un certificat medical ou l'on vous delivrera un permis Philippin valable 5 ans.550p a Camiguin. Ceci pour les personnes qui restent aux Phils plus de 3 mois.En deca je pense que le permis international est valide.

salut raph ! un certificat médical de quoi ? traduction en anglais ou tagalog ? parce que sur l international tout est traduit en anglais ! mais tu confirmes que c'est vrai ! LTO, c'est quoi ?

Un certificat qui prouve que tu n'as pas trop de tension et une bonne vue (lunettes).Traduction en anglais (je sais, c'est ridicule, mais c'est comme ca). 😮🤪 J'ai failli me prendre la tete avec la responsable, mais c'eut ete pire.... LTO = Land Transportation Office.Il y en a dans toute les grandes villes.

il vaut donc mieux voir un médecin philippin ! bon, je ferai ça en arrivant à cebu ! merci .

Oui, bien sur, ca m'a coute 300p le certificat. Chez un prive, car chez un public il y avait 3 a 4h d'attente...Il faut le faire juste avant de faire le permis, car il devient obsolete au bout de quelques jours (?).

371 Gorordo Avenue, Lahug Cebu (pres du temple Mormon).Alliance Francaise.Il y a un bureau de traduction. 596 pesos la page.

mais le permis international est déjà traduit en anglais ! l alliance française dont l'épicerie ne vend pas de moutarde😏. mais il y a de bons vins !

Oui, mais ils s'en tapent que c'est traduit en anglais.Ils veulent une traduction"officielle"!

ahahah ! mabuhay😏

Bonjour, Une question concernant la location de scooter. Est-ce que le permis international est suffisant où faut-il aussi amener son permis français ? Merci

il vous faudra un permis philippin ! sans ça c 'est amende et confiscation du scooter en cas de contrôle ! dans les posts précédents vous aurez la marche à suivre !

Hello, merci pour l'info.....

Je repars bientôt, je vais louer des scoots, je vais garder mon permis international avec moi, on verra bien. Et peut être que la consigne n'est pas arrivée dans toutes les îles....

Prenez quand meme votre permis francais.En 6 ans, je me suis fait controler 2 X...😇

un scoot confisqué ça sera 60000 php à rembourser au loueur ! et la consigne est arrivée à bantayan, d où m'est venue l info 😉. comme raph le dit peu de contrôles, pour l instant, et pour ma part zéro en 6 ans ! mais s'il y a des motos à récupérer ils peuvent devenir plus nombreux !

LTO www.lto.gov.ph Land Transportation Office, a front line government agency

http://www.lto.gov.ph/frequently-asked-questions/license-permit

2. I have a valid foreign driver’s license. Can I use it in the Philippines?

Yes, 90 days from date of arrival.

c'est ce qui est normal dans la plupart des pays du monde. mais ça aurait changé au 1er janvier 2018. ce n'est peut être pas encore transcrit sur le site du bureau ! je me souviens quand l'exemption de visa est passée à 30 jours au lieu de 21, il a fallu des semaines avant que certains sites du gouv soient mis à à jour. j espère néanmoins que vous avez raison, car pour les courts séjours ça va être un problème. mais j ai confirmation d'une source sure que cette disposition n 'est valable que pour les séjours supérieurs à 3 mois. en revanche au delà, soit on passe au vélo, soit on passe au permis philippin !

Soyez prudent en deux roues 😉 Un français de 54ans a perdu la vie dans un accident à Ko Samui hier en fin de journée 🙁

www.facebook.com/.../?type=3&theater

https://www.facebook.com/salee.potong/posts/580225925673003?pnref=story

d'après une info digne de foi, depuis le 1er janvier 2018, un permis philippin est obligatoire pour conduite la conduite de tout véhicule à moteur. en cas de contrôle, amende bien sur ET confiscation du véhicule ! se délivre sur présentation du permis français ET du permis international ! bureaux à cebu, 770 php. welcome to the philippines ! à vérifier quand même !

Il faut être résident depuis 1 an et etre muni d’une carte ACR

les infos se bousculent et ont l air d'aller dans le bon sens ! à vérifier quand même . le lien de tongsacado est assez précis là dessus.

les infos se bousculent et ont l air d'aller dans le bon sens ! à vérifier quand même . le lien de tongsacado est assez précis là dessus.

J’Ai oublié de préciser qu’il faut faire traduire son permis rose a l’alliance, le faire certifier a l’ambassade... bien sur etre muni d’une ACR de plus d’1 an....regles « plus souples » dans certaines provinces....

http://www.lto.gov.ph/frequently-asked-questions/license-permit

le LTO ne parle pas d'un an ! c'est nécessaire au delà de 90 jours !

Pas besoin de le certifier a l'ambassade.L'alliance Francaise est officielle.Difficile d'avoir une ACR card de plus d'un an puisque elle n'est valide que 1 an.Il faut renouveller ce permis philippin tous les 5 ans.

http://www.lto.gov.ph/frequently-asked-questions/license-permit

le LTO ne parle pas d'un an ! c'est nécessaire au delà de 90 jours !

Mais non... en deca de 3 mois! Tu peux utiliser un permis international... apres 3 mois sur place... normalement les touristes sont deja censés être partis....

ça je sais ! je parle des longs séjours !

Pas besoin de le certifier a l'ambassade.L'alliance Francaise est officielle.Difficile d'avoir une ACR card de plus d'un an puisque elle n'est valide que 1 an.Il faut renouveller ce permis philippin tous les 5 ans.

DepuisAout 2017, le permis est valable 5 ans....je vais renouveler le mien dans une semaine; a faire le mois precedent sa date anniversaire jusqu’au jour J sans amende minimale...tu parles de AcR 1 an pour touristes! Heureusement il y aquand meme des residents! Nos ACR n’ont pas la même couleur...

ça je sais ! je parle des longs séjours !

Long sejour.... il faut etre ici depuis au moins 1 an... ce qui elimine les ACR touristes.... assez normal quand même! Les touristes qui vont en france ne demandent pas un permis! La réciproque est vraie....

Du coup pour la location d'un scooter est-il obligatoire d'amener son permis français ou juste l'international ?

Du coup pour la location d'un scooter est-il obligatoire d'amener son permis français ou juste l'international ?

Tu amènes les 2 permis... tu peux tomber sur un flic sympa, money making, pas sympa avec les touristes ou qui s’en fout... tout est au feeling ici. Ne jamais s’enerver et rester souriant...

bonjour , qu'en est il pour l'inverse ? mon épouse philippines va me rejoindre ( un jour...). quel permis doit elle avoir ? je croit qu'au philippines se sont des levels..level 1..level 2 etc... et ensuite doit elle demander un permis international pour en obtenir un en france ou le permis simple suffira en france pour demander une conversion ? merci

Vous avez toutes les règles sur le site officiel de LTO. Les loueurs locaux de véhicules ne regardent pas très bien votre permis de conduire parce que vous allez signer une décharge et le système légal est le même qu'aux USA: c'est à vous de prouver que vous n'êtes pas coupable en cas d'accident. Aux Philippines, vous avez permis 1 pour les motos, permis 2 pour la voiture. En cas d'accident, votre assurance voyage / rapatriement et votre assurance responsabilité civile locale (TPL) vérifieront votre permis ... En espérant que vous êtes dans les clous!

Je relance cette discussion de 2018.

Sur le site http://www.lto.gov.ph/frequently-asked-questions/license-permit, je lis : "2. I have a valid foreign driver’s license. Can I use it in the Philippines? Yes, 90 days from date of arrival."

Donc, ce que je comprends, c'est que pour un séjour de moins de 90jrs, seul le permis domestique (de la France, du Québec, etc) est nécessaire et donc pas besoin de permis international....

Vous confirmez?

(Faut savoir qu'au Québec, le permis international n'est pas gratuit comme en France, donc j'aimerais éviter de me le procurer pour rien ;) )

Si, il faut le permis international.

Je relance cette discussion de 2018.

Sur le site www.lto.gov.ph/...tions/license-permit, je lis : "2. I have a valid foreign driver’s license. Can I use it in the Philippines? Yes, 90 days from date of arrival."

Donc, ce que je comprends, c'est que pour un séjour de moins de 90jrs, seul le permis domestique (de la France, du Québec, etc) est nécessaire et donc pas besoin de permis international....

Vous confirmez?

(Faut savoir qu'au Québec, le permis international n'est pas gratuit comme en France, donc j'aimerais éviter de me le procurer pour rien ;) )

Si ton permis de conduire canadien est en anglais, et qu'il est indiqué quels types de véhicules tu peux conduire comme pour la voiture, pour la moto ou pour les scooters de - 125 cm3, je pense que tu n'as pas besoin de de permis de conduire international.Tu es autorisé à conduire aux Philippines les véhicules que tu peux conduire légalement au Canada et qui sont indiqués sur ton permis de conduire canadien.

Pour les permis de conduire Français, il est exigé une traduction en anglais ou un permis de conduire international(c'est gratuit) qui sont la traduction en anglais car les policiers philippins ne lisent pas le Français...Pour pouvoir conduire un scooter de - 125 cm3, doit etre indiqué la case A1.Pour les motos, doit etre indiqué la case A.La case B seule permet de conduire seulement des voitures aux Philippines.

.Pour pouvoir conduire un scooter de - 125 cm3, doit etre indiqué la case A1.

Sauf que le permis A1 est une subtilité franco-française et n'existe nulle part ailleurs dans le monde. Ce permis n'est valable qu'en France .

Donc pour conduire une motocyclette légère ( ou pas ) de 50 cc à 1300 cc et plus si ça existe , il vous faudra le permis A + le permis international qui va bien .

Pour nos amis canadiens qui ont un permis en deux langues , je ne tenterais pas le diable .. Si, par ex, sur le site d'un organisme national et surtout officiel , il est écrit qu'il faut ajouter le permis international, je le rajouterais, même si je dois le payer.

vous avez 1000 fois raison ! on est rarement contrôlé aux philippines, mais quand ça arrive, même quand on est en règle ça devient compliqué , alors si on ne l'est pas, bonjour ! donc, avoir le permis international en plus d'avoir le permis officiel. ce qui est drôle , c'est qu'une chose aussi simple entraine une discussion aussi longue !

Je relance cette discussion de 2018.

Sur le site www.lto.gov.ph/...tions/license-permit, je lis : "2. I have a valid foreign driver’s license. Can I use it in the Philippines? Yes, 90 days from date of arrival."

Donc, ce que je comprends, c'est que pour un séjour de moins de 90jrs, seul le permis domestique (de la France, du Québec, etc) est nécessaire et donc pas besoin de permis international....

Vous confirmez?

(Faut savoir qu'au Québec, le permis international n'est pas gratuit comme en France, donc j'aimerais éviter de me le procurer pour rien ;) )

Si ton permis de conduire est en anglais, tu n'as pas besoin de permis de conduire international.Rien sur le site Lto.gov.ph n'indique que tu as besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction si ton permis est déjà en anglais..

Ne soyons pas plus royaliste que le roi et n'inventons pas des règles imaginaires😉

C'est bien ce que je me disais, hehe!

Malheureusement, je découvre à l'instant que mon permis de conduire Québécois n'est qu'en français! Je prendrai donc le permis international ;)

Merci pour votre aide!