Uniquement le nom de jeune fille sur le billet d'avion

Bonjour, J'ai regardé beaucoup de posts, qui ne disent jamais la même chose, et j'ai un doute concernant le nom inscrit sur mon billet (destination Mexique, avec escale courte aux USA): j'ai pris mon billet sur Delta airlines/KLM au nom de jeune fille (j'ai eu des problèmes l'an passé avec le nom d'épouse aux USA). C'est le nom qui figure en premier sur mon passeport, et également dans la partie Electronique. Et une semaine avant le départ, voilà que je vois qu'il faudrait en fait le nom de jeune fille suivi du nom d'épouse (comme c'est le cas sur l'Esta). L'agence (c'est une agence en ligne allemande) ne sait pas me dire, et la hot-line de KLM répond que, bien-sûr, il faut que les noms inscrits sur le passeport et les noms des billets soient semblables. Je n'en suis pas persuadée dans tous les cas, car aux yeux des autres pays c'est le nom de jeune fille qui fait figure d'identité, et la partie électronique du passeport ne prend que ce nom là en compte... cependant, je ne voudrais pas non plus prendre le risque d'être refoulée à l'embarquement ou de devoir payer des frais... D'autre part, la correction du nom est gratuite jusqu'à 30 heures avant le départ sur Delta airlines, KLM, mais est-ce qu'une agence est en droit de demander des frais pour cette procédure? Merci par avance de vos réponses!

Bonjour Encore une fois, seul le nom de jeune fille doit etre inscrit sur l'ESTA. Apres, certainsl mettent ce qu'il y a sur le passeprt . Donc XX EP YYY, et ca passe.

Pour le billet d'avion, le nom de jeune fille suffit si il est indiqué sur le passeport. Donc pas d'inquietude pour vous.

Pourquoi avoir pris le billet par une agence et pas en direct?

Question de tarif...

Merci de votre réponse

Je voyage vers le Mexique en Mai avec une compagnie Allemande je viens de verifier mon billet est bien seulement a mon nom de naiance qui pour une femme et son mon celui de on mari n etant qu un nom d usage

ok, je vais dire à l'agence de laisser tomber la recherche... j'en suis quasi persuadée aussi.

Bonjour Et pourtant c'est bien expliqué sur la demande d'ESTA. Il faut toujours mettre le nom qui se trouve entre chevron au bas de la page de la photo.

Ce n'et pas moi quiait pris le ESTA, c'est mon époux qui s'en est occupé ;-)

A les hommes .....😉😉😉 Il voulait peut être partir tout seul....😊😊😉😉

Bonjour Vs etes vraiment sure que vs avez payé moins cher???

Au moment où j'ai pris les billets, j'ai regardé sur les sites des compagnies en même temps, et il n'y avait pas photo. Autant des fois, j'arrive à avoir des prix semblables sans passer par une agence, autant cette fois-ci c'était indiscutable. Mais la prochaine fois je m'abstiendrai sûrement car ça ne m'apporte que des ennuis. Je paierai plus cher s'il le faut.

Peut-être. Mais l'an passé j'étais aux USA avec l'ESTA au nom de jeune fille+nom d'épouse, et mon billet seulement au nom d'épouse. Et je n'ai eu de problème que parce que mon nom d'épouse ne passait pas sur les machines électroniques.

Salut François, j'ai toujours voyagé en inscrivant sur le billet et l'ESTA de mon épouse, son nom de jeune fille suivi de son nom de mariée, sans le ep. Et ça a toujours marché.

Bonjour Le nom d'épouse + nom d'usage sur les deux fonctionnent mais si vous voulez suivre la règle de l'ESTA et comme indiqué sur celui ci c'est le nom de jeune fille qui doit être utilisé.

arretez de croire que l e nom de femme marie est indispensable ce n est qu un nom d usAge comme un alias ni plus ni moins

Et pourtant le formulaire de l'ESTA est bien fait avec toutes les explications nécessaires . Il ne faut mettre que le nom inscrit entre les chevrons en bas de la page avec les photos. Pourquoi vouloir mette absolument nom d'épouse + nom de femme mariée ? je n'arrive pas a comprendre .

Un air de machisme??

Attention ne dites pas cela avec votre secrétaire à légalité homme - femme.😉

Risque pas j etais femme au foyer et aide comptable et je suis retraitee

Vous savez par les temps qui courent 😊😊😊😉😉😉

Bonjour,

Le nom de toute personne est celui de naissance!

Si une femme veut que le nom de son mari figure sur ses documents d'identité (ce n'est absolument pas obligatoire), il faut bien noter que ça ne change pas du tout son nom. En effet, on ajoute seulement la mention "épouse X". Autrement dit, on indique quel est le nom de son mari (qu'elle a le droit d'utiliser dans la vie privée), mais ça n'a nullement pour effet de changer son identité, telle qu'elle figure à l'état civil : Elle est, dès la naissance, et définitivement, son nom de naissance.

Cordialement

Mais je suis entièrement d'accord avec vous , mais attention dans certain pays c'est différent, l'épouse prend le nom du mari sur tout les docs officiel.

Oui, tout à fait d'accord !

Mais en France, l'épouse ne change pas d'identité car on ne fait qu'indiquer quel est le nom de son conjoint, en mentionnant celui-ci par la mention "épouse X", du moins, si l'épouse le demande. En effet une épouse n'est nullement tenue d'utiliser le nom de son conjoint.

S'il y a changement d'identité (il existe une procédure pour ça pour ceux qui veulent "françiser" leur nom, ou pour ceux qui portent un nom ridicule), ou dans les pays dans lesquels le mariage implique un changement d'identité, alors il ne faudra plus utiliser que le nouveau nom, tel qu'il figure sur les documents d'identité.

Autrement dit, dans tout document administratif, ou officiel, le nom qui figure en bas du passeport pour les lectures optiques. Et on n'indique le nom du mari que si celui-ci est demandé dans une case prévue à cet effet.

Cordialement

ET les futurs voyageurs continuent à mettre le nom de femme sur les billets pour aller aux USA.... Cela vient d'arriver à un de mes amis , heureusement il était encore dans le timing pour changer le billet de sa femme sans frais.🤪🤪

Bonjour,

Eternel problème franco-français...

Autrement dit... comment faire compliqué quand on peut faire simple !!!

Quand appliquera t on enfin la stricte égalité homme/femme en France ?

Pour les autres pays européens, c'est tellement (trop) simple...

Pour l'époux;

- Carte d'identité à son seul nom de "jeune homme" - Passeport à son seul nom de "jeune homme" - ESTA à son seul nom de "jeune homme" - AVE à son seul nom de "jeune homme" - Billets d'avion à son seul nom de "jeune homme" - Contrat d'emploi à son seul nom de "jeune homme" - carte et compte bancaire à son seul nom de "jeune homme" - Assurance santé, mutuelle, .... à son seul nom de "jeune homme"

Bref... TOUT à son seul nom de "jeune homme"

Pour l'épouse;

- Carte d'identité à son seul nom de "jeune fille" - Passeport à son seul nom de "jeune fille" - ESTA à son seul nom de "jeune fille" - AVE à son seul nom de "jeune fille" - Billets d'avion à son seul nom de "jeune fille" - Contrat d'emploi à son seul nom de "jeune fille" - carte et compte bancaire à son seul nom de "jeune fille" - Assurance santé, mutuelle, .... à son seul nom de "jeune fille"

Bref, ... TOUT à son seul nom de "jeune fille"

Bref, ... une égalité homme / femme parfaite et .... complète

Trop simple ?

Peut être, mais cela nous évite tout problème.... et tout stress...

Pour vos filles, petites filles, arrières petites filles, il est grand temps de réfléchir....... pour enfin appliquer l'égalité et... se libérer de ces pratiques désuètes... reliques d'une époque qui devrait être largement dépassée (comme c'est déjà le cas dans la très grande majorité des pays européens)

Mais, ... ce n'est que mon avis

Joseph 😉

"Et pourtant le formulaire de l'ESTA est bien fait avec toutes les explications nécessaires. Il ne faut mettre que le nom inscrit entre les chevrons en bas de la page avec les photos. Pourquoi vouloir mette absolument nom d'épouse + nom de femme mariée ? je n'arrive pas a comprendre. ^"

et oui ..et c'est toi qui a raison!

Esta au nom de jeune fille car c'est le nom qui figure dans les chevrons! Billet d'avion le nom de jeune fille doit y figurer (l'autre peu importe)

Bonsoir, vous me faites flipper là ; J’aurai tout faux donc en ajoutant mon nom d’epoux au nom de jeune fille de mon épouse ? Donc j’ai mal lu, quand il est écrit que l’on doit indiquer le nom tel qu’il apparaît sur le passeport. J’e n’ai pas regardé entre les chevrons mais à la ligne nom, puis prénom...Bon c’est passé plusieurs fois même pour le visa russe, alors on verra en septembre.

Je pense que cela passe.. Mais le nom entre les chevrons c est ce qui est demandé..pourquoi se compliquer la Vie et vouloir faire autrement que ce qui est demandé ?

Bonjour François,

Pourquoi vouloir mette absolument nom d'épouse + nom de femme mariée ? je n'arrive pas a comprendre .

Pour moi par contre c'est très simple à comprendre ! Je mets et je VEUX mettre mon nom de femme mariée parce que c'est le nom que je porte depuis 16 ans, parce que c'est le nom sous lequel la plupart des gens me connaissent, parce que c'est le nom de MA famille. Cela me déplaît fortement de devoir écrire mon nom de jeune fille seul parce qu'il représente ma vie d'avant et pas la personne que je suis actuellement et donc je fais exprès de remplir mon ESTA et d'acheter mes billets d'avion en écrivant mon nom sous la forme XXXYYY. Mais pas de stress en ce qui me concerne, c'est toujours très bien passé !

Bonsoir je me demande si maintenant avec la lecture optique (quasiment plus que des machines dans les aéroports aux usa ) est ce que vous obtenez le ticket vert?

Le nom de jeune fille est sans aucun doute "le" nom qui devrait être utiliser . Sûrement pas le nom de vieille fille.

Bonsoir je me demande si maintenant avec la lecture optique (quasiment plus que des machines dans les aéroports aux usa ) est ce que vous obtenez le ticket vert?

Bonjour, C'est quoi le ticket vert ?

Bonjour La confusion vient du fait que dans le temps, il etait indiqué sur la demande d'ESTA qu'il devait etres inscrit ce qui etait ecrit dans le champ "nom de famille" sur le passeport. Donc on mettait XXXX ep YYYY. C'est encore le cas, mais maintenant, il y a le petit pavé à droite (exemple de passeport) qui indique qu'il faut inscrire le nom de famille tel qu'il figure dans l'espace en bas du passeport.

Perso, j'ai continué à mettre XXX ep YYY (je sais c'est idiot) et ca passe sans probleme, que ce soit devant l'officier de l'immigration ou en machine. Je l'ai fait 3 fois cette année et mon epouse est passée sans être inquietée (tant pis pour moi 😏)

Bonjour Pourquoi flipper ; lisez bien mes réponses : XXX ep YYY fonctionne mais en théorie c'est uniquement le nom de jeune fille comme indiquée sur le formulaire.

Le ticket "vert" est un ticket que vous donne la machine automatique qui se trouve à l'immigration si vous avez déjà utilisé une fois votre ESTA . N'ayez aucunes craintes.

Vou votez sous quel nom? votre nom de jeune fille Alors c et le seul que l etat civil connait arrettez j ai 71 anss et je suis fiere depouvoir mettre le nom de mom pere bien que mariee depuis 1972 soit 45 ans je ne me sent pqs vielle fille en utilisant mon nom de jeune fille pour certaines choe cela me semble naturel Je signe des deux noms dan la vie de tous les jours

Bonjour,

Plutôt que de parler de "nom de jeune fille", il serait plus adéquat de parler de "nom de naissance", qui, faut il le rappeler, est le seul nom d'état civil. En effet, l'acte de naissance n'est pas modifié ! On ajoute seulement EN MARGE, en cas de mariage, le fait que l'intéressée s'est mariée avec telle personne, à telle date. Mais le nom ne change pas et ne changera jamais pour cause de mariage dans notre pays.

L'usage du nom du conjoint n'est qu'un usage, d'ailleurs nullement obligatoire, dans la vie de tous les jours.

Cordialement

Je l ai dit dans un precedant message

Bonjour sur votre permis de conduire vous avez votre nom marital?

Bonjour François,

Le ticket "vert" est un ticket que vous donne la machine automatique qui se trouve à l'immigration si vous avez déjà utilisé une fois votre ESTA . N'ayez aucunes craintes.

Pas d'inquiétude de mon côté, nous sommes déjà passés aux machines APC à Miami il y a un an avec le même Esta. C'est juste que je n'avais pas entendu parler de ticket vert...

Bonjour Nathalie,

Bonjour sur votre permis de conduire vous avez votre nom marital?

Oui bien sûr ! J'ai les deux, comme sur le passeport !

Moi sur mon passeport de debut 2012 j ai nom de jf entre les chevron et mon d usage pour le nom marital mon permis datant d avant mon mariage est bienur a mon nom de jf ou nom de naissance

ah bon . bizzare

"https://www.service-public.fr

"Seul le nom de famille (nom de naissance) figure sur le permis de conduire. Il n'est donc pas nécessaire de signaler votre nom d'usage à l'administration et il ne vous sera pas délivré un nouveau permis."

Exactement

et pour les histoire "d'entre chevrons" c'est (enfin je crois) le seul que le lecteur optique lit.

coucou

Ok je pensais qu'à la machine cela pouvait poser un problème car elle ne va lire que le entre chevrons?

du coup tu as le ticket vert ?(enfin madame ;))

J'ai eu mon permis en 1996 (donc au nom de naissance à l'époque) mais j'ai dû le refaire en 2012 suite à une opération de la myopie. C'est depuis là qu'il est à mes deux noms (et c'est l'ancienne version en carton rose). Je n'ai rien demandé, moi !😉

en fait je me demande à quoi sert cette conversation ( là 1 millionième sur le sujet)

tout le monde vous dit nom de jeune fille.. et vous vous dites les deux noms alors à mon avis il ne devrait pas y avoir de soucis.. mais s'il y en a.. et bien vous vous ne vous en prendrez à vous même 😉

J ai aussi eut une operation de la myopie en 2009 mais je n ai pas fait refaire mon permis pour l avoir sans lunettes

Bonjour François, alors là j’ai besoin de précisions. En mai 2016 à l’aéroport de LA, j’avais un nouveau passeport et un ESTA de fin 2014, donc déjà utilisé. Je tente les machines car la queue est importante , mais une personne de l’immigration m’en empêche avec comme raison mon nouveau passeport, pas encore servi aux USA. Et me voilà parti pour une longue attente dans la queue. Cette année je vais donc arriver à Phœnix, en septembre avec un passeport ayant déjà servi pour les États Unis, avec un nouvel ESTA. S’il y a du monde je vais à nouveau tenter les machines, mais ça sera peine perdue? Et puisque je suis sur le forum, une question subsidiaire, où est situé le comptoir Avis à l’aéroport de Phœnix ? Question à la cantonade. Merci

Bonjour;

Quand vous avez un nouveau passeport vous devez faire un nouvel ESTA , donc si vous êtes entré avec un ESTA qui ne correspondait pas à votre numéro de passeport un bug c'est produit et l'officier d'immigration vous a fait une fleur.

Maintenant vous avez un nouvel ESTA et un ancien passeport , j'ai bien peur que deviez aller voir un officier d'immigration sans passer par les machines mais ne coûte d'essayer les machines . Soit vous aurez la croix et vous devrez refaire la queue soit c'est OK et cela sera plus rapide.

Bonjour

Non .. le problème n'est ni le nouveau passeport ni un nouvel esta.

Si vous êtes allé aux usa depuis 2001...(donc Après les attentats de 2001) Vous pourrez utiliser les machines et si vous êtes en règles sur tout.. (donc si le passeport ok et l'esta ok et que tout correspond ) vous serez dirigé vers la "zone verte" (bien plus rapide) Si quelque part quelque chose Cloche.. zone rouge avec un Agent qui fera des vérifications spécifiques Cela sera un peu plus long

En tout cas c 'était cela à SF en septembre et j'espère bien que cela sera comme cela à miami en mars ;)

Je n'ai jamais passé aux usa un service d'immigration aussi rapide Aucune attente.. en moins de 15 minutes (et nous étions vers la fin de l'avion) , nous étions à récupérer nos valises..un Réel bonheur par rapport à avant.