Visite guidée de Londonderry en français

Bonjour,

nous passons une journée à (London) Derry début juillet et nous aimerions découvrir cette ville et son histoire par le biais d'une visite guidée qui tienne à la fois compte du point de vue catholique et du point de vue protestant, du coté irlandais et du coté britannique.

Notre anglais est insuffisant pour comprendre tous les détails et nous aimerions que la visite se fasse en français.

Merci à tous ceux qui pourront m'apporter des infos.

Bonjour, Je relance le post n'ayant malheureusement pas eu de réponse... J'ai trouvé l'organisation " Derry Blue Badge guide" qui propose des visites commentées en français de Derry. Quelqu'un a t il utilisé leurs services? Merci de votre aide.

Oubliez"London" en parlant aux catholiques.Pour visiter je l'ai fait tranquillement tout seul sans problème.L'intérêt est le Bogside ses murals et son musée ainsi que la vieille ville fortifiée.

anecdote vécue sur Derry (catholiques-protestants-armée anglaise)

octobre 1972 - ambiance

la jeunesse et les femmes de Derry "monte" en ville haute devant la caserne des anglais et la caillassent des heures durant. les anglais finissent par sortir : recul général progressif des catholiques (toujours pas d"hommes) au fur et à mesure de l'avancée des soldats, jeunes et femmes sont arrivés au niveau de l'entrée dans "free derry" (la maison avec l'inscription "vous entrez dans le derry libre" existe encore j'ai vu sur des photos), repassent derrière la rangée de barbelés qui séparent les zones protestantes des zones catholiques. Et dès cet instant, ce sont des hommes qui attendent les soldats. disparaissent ou passent au second plan les jeunes et les femmes.

jamais les soldats ne sont entrés dans le derry catholique. (n'ont pas pu ou n'ont pas voulu)

ça a été extrêmement violent. Mais pas usage d'armes à feu. (contrairement à d'autres moments, ailleurs en Ulster, où j'ai été le temoin d'échanges avec usage d'armes à feu des deux cotés)

fin de soirée : l'armée anglaise remonte dans ses casernements et le calme revient.

ce manège occupait en général tous les samedis.

d'après les films vus récemment, le quartier a bien changé et n'a pas l'air de "sentir la poudre" comme j'ai vu ça à cette période.

Il y a eu des morts, actuellement c'est calme, que va-t-il se passer avec le brexit?????

"des morts" est un euphémisme.

pour le brexit je ne sais pas du tout... mais ce n'est plus du tout le même contexte. attendons.

Merci pour vos réponses; j'apprécie de temps à autre une bonne visite guidée, ce qui ne m'empêche pas la lecture des guides-papiers en parallèle. Ce n'est pas un choix systématique mais par ce biais nous avons fait de belles découvertes. Pour Derry, j'ai trouvé Derry Blue badge Guide qui effectue des visites de Derry en Français.