English translation pending — showing the original.
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Madouce974 · 2018-02-27
Quels sont les documents pour voyager en Afrique du Sud avec des mineurs.
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Pir971 · 2018-02-27
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Chrisvef · 2018-02-27
Bonsoir,
Acte de naissance traduit en anglais il me semble.
https://voyageforum.com/discussion/nouvelle-reglementation-voyager-avec-enfants-en-afrique-du-sud-d6596794/Mince alors... nous y étions en 2015 avec nos deux enfants mineurs et personne ne nous a rien demandé ou prévenu de ces dispositions. C’est appliqué ?
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Pir971 · 2018-02-27
Oh que oui...
Depuis Juillet 2015 je crois.
En 2015 ils vérifiaient même à Roissy quand nous sommes partis.
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Chrisvef · 2018-02-27
Oh que oui...
Depuis Juillet 2015 je crois.
En 2015 ils vérifiaient même à Roissy quand nous sommes partis.
Coup de bol alors ... nous c’etait en mars 2015.
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Caperam · 2018-02-28
Bonsoir,
Acte de naissance traduit en anglais il me semble.
voyageforum.com/...que-du-sud-d6596794/
Mince alors... nous y étions en 2015 avec nos deux enfants mineurs et personne ne nous a rien demandé ou prévenu de ces dispositions. C’est appliqué ?
Bonsoir,
c'est appliqué et vérifié en effet dès avant le départ. Au moment du changement de loi, en 2015, l’hôtesse au sol à Saint Denis nous avait raconté que plusieurs familles n'avaient pas pu embarquer les jours précédents !
J'ai fait faire des copies en anglais par une traductrice agréée (de la Réunion) des certificats de naissance (intégraux) de mes enfants.
Il semble que certains voyageurs s'en sortent avec les extraits d'actes de naissance multilingues que certaines mairies proposent en ligne (mais pas celles des lieux de naissance de deux de mes enfants. et à l'époque, extrait ou acte intégral, les textes avaient l'air de réclamer l'intégral donc on a choisi ce système).
Voilà notre expérience.
Anne-Marie
Voyager en Afrique du Sud avec un mineur depuis la France
Romgre38 · 2018-02-28
Il faut effectivement des actes de naissance des enfants traduit en Anglais, suivant les mairie de naissance on peut se les procurer en multilingue ça évite de payer une traduction.
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/afrique-du-sud/#entree