English translation pending — showing the original.
iPhone européen au Québec et Chatr
Dzinet · 2018-03-10
Bonjour,
je pars en aout pour 1 mois au Québec, afin de disposer d'internet et de la téléphonie sur place il est plus avantageux d'acheter une carte sim 10 dollars et un forfait 4 Go pour 50 dollars chez chatr qui offre une excellente couverture au Québec L extension depuis mon opérateur depuis la suisse revient plus cher Seul Hic les bandes de fréquences canadiennes sont différentes de celles de France et suisse. Est ce que mon téléphone fonctionnera?
Pour mémoire mon téléphone fonctionnait à New York il y a 1 an pour un iphone 5
je précise que mon téléphone est un achat il n 'est pas simlocké
merci de votre réponse
iPhone européen au Québec et Chatr
Dom751 · 2018-03-10
Bonjour.
support.apple.com/...amp;viewlocale=fr_FR
Si tu parles toujours d'un iPhone 5 tout court (version A1429 GSM) il risque de ne pas fonctionner en 4G (bande 4 et un peu 7 puis 12/13/17 pour Rogers / Chatr et bandes 1, 3 et 5 pour le A1429).
Ce sera théoriquement ok pour la 3G mais pas très rapide.
willmyphonework.net/
iPhone européen au Québec et Chatr
Partiou · 2018-03-10
simlocké ????? Qu'est-ce que c'est Simlocké??
iPhone européen au Québec et Chatr
Memphre · 2018-03-10
C'est un nouveau verbe inventé par les français, pour les français*.....
Du verbe simlocker (1er groupe)
* Tu sais, ceux qui trouvent que nous parlons si mal.....😛
iPhone européen au Québec et Chatr
Lescaribous · 2018-03-10
Est ce possible que ce terme de simlocké soit un helvétisme 😉.
Mais bon reste que helvétisme ou pas, c'est un verbe du 1er groupe qui se conjugue comme ''chanter'' 😉
iPhone européen au Québec et Chatr
GGaillard · 2018-03-10
Est ce possible que ce terme de simlocké soit un helvétisme 😉.
Mais bon reste que helvétisme ou pas, c'est un verbe du 1er groupe qui se conjugue comme ''chanter'' 😉
Verbe couramment utilisé en France Métropole.
Simlocker et désimlocker (
https://fr.wiktionary.org/wiki/simlocker)
iPhone européen au Québec et Chatr
GGaillard · 2018-03-10
C'est un nouveau verbe inventé par les français, pour les français*.....
Du verbe simlocker (1er groupe)
* Tu sais, ceux qui trouvent que nous parlons si mal.....😛
On aime au contraire votre défense de la langue française.
Propose-nous un équivalent en français du Québec et on l'utilisera fièrement comme on le fait avec divulgâcher, courriel, pourriel, égoportrait et autres québéquismes.
iPhone européen au Québec et Chatr
Dom751 · 2018-03-10
Après il faut que le concept existe dans le pays étant donné que la subvention (forte) du mobile a vraisemblablement dû être inventée en France dans les années 90 !...
Verrouillé opérateur peut faire l'affaire excepté que c'est plus long et pas tout le temps exact compte tenu des opérateurs virtuels !
iPhone européen au Québec et Chatr
Memphre · 2018-03-10
Nous disons ....débloquer ou déverouiller......et tout le monde comprend!
PS:les qbcois ont souvent l, impression , vraie ou fausse, que vous prenez plaisir à angliciser par snobisme alors que le terme français existe.....
iPhone européen au Québec et Chatr
GGaillard · 2018-03-10
Nous disons ....débloquer ou déverouiller......et tout le monde comprend!
PS:les qbcois ont souvent l, impression , vraie ou fausse, que vous prenez plaisir à angliciser par snobisme alors que le terme français existe.....
Par snobisme en partie, mais sûrement par la pression internationale du basic english et la facilité de se laisser entraîner (heureusement ce n'est pas le cas pour tout le monde, nous sommes un certain nombre à dénoncer cette attitude en invoquant votre attitude et vos lois).
Cela reste un paradoxe car aucun pays du continent européen n'a l'anglais comme langue, d'autant plus vrai que la Grande Bretagne a lâché les amarres.