Invité à un mariage japonais?

Salut à tous !

Préparant mon voyage de noces au Japon en 2019, quelle ne fut pas ma surprise de devoir me rendre au Japon à la fin de cette année... Un de mes amis japonais m'invite...à son mariage.

Alors bon, prévu le 23 novembre, je compte juste rester 1 semaine sur Tokyo, mais la question n'est pas là.

Comment ça se passe un mariage japonais ? Comment devons-nous nous habiller ? Qu'apporter ? (cadeaux, argent ?)

Quid du Nijikai ?

Bref... si vous en avez l'expérience, merci de me donner quelques pistes et éventuels impairs à ne pas faire. 😉

Si ça peut 'aider pour la question vestimentaire..... Un mariage shinto parmi d'autres un WE à Meiji Jingu, photo du groupe après la cérémonie. Dress code du pareil au même dans tous les cortèges qui se suivaient, mais il est possible qu'en ce lieu ce soit un peu plus formel que la moyenne.....



Jacquette et gilet pour les pères des mariés, pour les amis et plus jeunes un "simple" costume sans gilet semble admissible ( ça ne se voit pas forcément sur la photo, les accompagnants plus distants du cercle familial sont hors cadre photo). Même pour les pères, les plus formellement habillés, ce n'est pas non plus du pur "White Tie" occidental, puisque cravate ordinaire à la place du noeud pap blanc, gilet noir et pas blanc, pantalon particulier mais sans galon il me semble, etc....

Bref, pour toi: Costume très sombre (anthracite, marine très foncé, ou noir ). Précision toutefois: en Occident, le costume noir, c'est pour les garçons de café, les présentateurs branchouilles à la TV (avec un revers étroit et une cravate noire slim ), mais ce n'est clairement pas le signe le plus distinctif d'un haut niveau d'élégance classique. Au japon, j'ai croisé des individus manifestement enclins à une certaine forme d'obsession sartoriale en costume...noir. Bref, à tout de voir si tu la joues gaijin assumé en anthracite ou bleu, ou bien la sécurité de celui qui se fond dans le paysage en noir..... chemise et cravate dans le genre sobre, une pochette unie, Et roulez jeunesse !

Aparté sur les chaussures: J'ai quelques penchants calcéophiles, donc je scrute les pieds que je croise, un peu partout et en voyage aussi....En france, on peut croiser, et même en mariage, un truc qui doit pas se faire: des derby avec un costume. Le japonais m'avait l'air plus strict sur ce point, hors jeune stagiaire ou quelques rares cas isolés plus "mûrs": un costume, ça se porte avec des richelieux ( donc chaussures sans garants rapportés ). Et en cadre formel, c'est comme un ford T: le choix de la couleur existe, tant que c'est noir.....

Chouette moment que tu devrais passer du point de vue culturel, en tout cas. Super chance !

Bonjour, je remonte le fil.

Sait-tu à quel genre de mariage vas-tu assister ? Est-ce un mariage dans un sanctuaire, dans une (fausse) chapelle ou alors juste au banquet ?

Dans les mariages on apporte une somme d'argent, la somme standard étant de 30 000 yens. Penses à avoir des billets neufs (surtout pas pliés) et présentés dans une enveloppe spéciale. On en trouve partout (tu peux aller par exemple chez Tokyu Hands) mais si c'est un ami proche, le mieux est d'aller dans une papeterie traditionnelle où on calligraphiera ton nom sur l'enveloppe (sinon tu devras l'écrire toi-même). Demande à un vendeur pour un "kekkon-iwai".

Concernant la tenue c'est costume. Surtout pas de blanc ou de couleurs claires (souvent réservées au marié) mais sinon n'importe quel couleur est ok, la majorité des personnes portant des costumes foncés (noir, bleu marine, gris, vert bouteille etc). Penses à te renseigner sur le dress code, ça se fait de plus en plus. Il me semble aussi que des cravates noires ne sont pas de mise.

Pour le nijikai, tu peux y participer librement. C'est réservés aux amis et c'est super détendu donc ne te prive pas !

Evhius > J'espère que tu as bien eu l’autorisation de la famille avant de poster leur photo sur le net (je pense surtout aux bébés🤪)

Yep, Béné, merci de remonte le fil. (et merci a Ehvius au passage pour toutes ses infos)

Pour les dernières infos reçues du marié, tout se déroule à proximité d'Asakusa, donc plutôt pratique pour les déplacements.

12h: cérémonie shinto au temple Yushima Tenman-gu 13h à 16h : "réception de mariage" au restaurant Saryo-Ichimatsu (ichimatsu.co.jp) 18h à 22h : "la réception" (définie comme telle, mais ça semblerait être le nijikai) au Bears Table (bearstable.jp)

Je suppose donc que l'on peut rentrer à l'hôtel entre 16h et 18h pour se changer ou quoi ?

Le kekkon-iwai, je suppose aussi qu'on le donne lors de la réception au restaurant super-classe après la cérémonie shinto ? D'ailleurs, une belle enveloppe artisanale française pourrait faire l'affaire ? Ou c'est si codifié qu'il faut absolument LA lettre à kekkon-iwai ? Je pensais ajouter une bonne bouteille de vin, je la lui donnerai à quel moment ? :D

OK pour les fringues. Pour les femme, ça se passe comment ? J'ai cru lire/voir qu'il ne fallait pas de robe au-dessus du genoux ou avec les épaules dénudés ?

En tout cas, ça promet d'être rigolo.