Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Kilimanjaro et safari en français

Discussion started by Sabeb on 2018-09-15

1 reply

English translation pending — showing the original.


Kilimanjaro et safari en français

Sabeb · 2018-09-15

Bonjour,

j'aimerais savoir si les guides d'agences locales comme kessys brother pour en citer une par exemple peuvent se débrouiller un petit peu en francais? Pour le kilimanjaro ça peut aller avec l'anglais mais pour le safari j'aurais aimé un guide parlant francais pour les nombreuses questions que j'aurai!!! Est ce assez facile de se débrouiller pour se faire comprendre si l'anglais est basique? je me débrouille un peu en anglais et mon conjoint seulement le francais!

Kilimanjaro et safari en français

Blesl · 2018-09-15

Bonjour Sandy,

Tu as raison, quand on n’a pas un bon niveau d’anglais, c’est bien plus intéressant de dialoguer avec des chauffeurs/guides francophones, d’autant qu’ils ont plein de connaissances à partager. Et je pense qu’il en est de même pour le Kilimandjaro. Les agences locales comme Leopard Tours, Akorn (Abercrombie and Kent), Corto Safaris, Tanganyika.com, ont des guides parfaitement francophones. Pour des agences locales moins importantes, il est également possible de trouver des chauffeurs francophones, les Tanzaniens me semblent doués pour les langues et ont un très bon accent (bien meilleur, dit ma blonde, que leur accent anglais).

Safari njema! Bon voyage !

BL

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.