Circuit 15 jours en Roumanie (septembre 2018)

Bonjour,

Voici le récit de nos deux semaines en Roumanie, avec un circuit de plus de 2000 km, 6 étapes... et un dépaysement total à quelques heures de vol de la France. 🙂

Nous avons réservé un vol au départ de Nantes, changement d'avion à Munich, avec la Lufhtansa (250 euros AR et 23 kg de bagages soute /pers, vols réservés en décembre).

Location de voiture pour toute la durée du séjour: Opel Astra automatique, full insurance (pas du luxe): 428 euros avec Cars4rent.

Logements réservés à l'avance, via les sites internet persos, booking ou encore airbnb.

Nous partons avec le guide du routard sous le bras et la fonction GPS de nos téléphones + une carte routière si besoin (et qui ne nous aura pas réellement servi).

Pour obtenir la monnaie locale, nous opterons pour l'option de retirer directement dans des ATM.

Vendredi 7 septembre:

Décollage le matin de Nantes, changement d'avion à Munich dont nous pourrons découvrir un peu l'aéroport, et notamment des cabines de sieste dont j'avais entendu parler sans jamais en voir!

Arrivée à Otopeni (aéroport de Bucarest) vers 18h30. Nous rencontrons notre loueur, les explications sont claires, le coffre de la voiture est juste assez grand pour accueillir nos gros bagages... et c'est parti pour la découverte de la conduite roumaine! 🤪

Quelques kilomètres et un arc de triomphe plus loin, nous arrivons dans l'auberge de jeunesse qui nous accueillera pour cette première nuit. C'est très joli, il y a une petite cour, une grande cuisine commune, et une seule chambre double avec salle de bain privative que nous avons réservée (180 lei).



L'accueil est très sympa, on nous donnera une carte de Bucarest pour ne pas nous perdre dans la soirée.



Le quartier est mignon, nous sommes juste en face de l'ambassade de France et les bâtiments sont anciens. Nous dînerons au café Verona, très agréable avec sa jolie cour extérieure.

Samedi 8 septembre:

Nous prenons le petit déjeuner dans la cour avec ce que nous avons apporté dans nos bagages, puis nous partons dans un petit supermarché "mega image", à quelques rues de là, pour acheter de quoi préparer un pique nique pour le midi + quelques denrées de base (huile d'olive, pain...).

Nous prenons la route pour Sibiu.

Avant de quitter la périphérie de Bucarest, nous longeons des immeubles très laids datant vraisemblablement de la période communiste



Les premières dizaines de km sont sans intérêt, le paysage est très monotone et plat. Nos premiers émois seront pour les chauffards roumains qui doublent n'importe où et n'importe comment, ainsi que pour nos premières charrettes aperçues sur les ponts surplombants la route. 😏

Nous traversons nombre de petits villages qui bordent les routes, que nous appellerons "villages-tubes" car les habitations sont exclusivement construites le long de la large route principale, sans aucune route transversale... et sans trottoirs la plupart du temps. Les quelques piétons, chiens, vaches, sont donc obligés de se déplacer sur le bord de la route.

Le paysage commence à s'égayer, c'est le moment de dégainer l'appareil photo!





Nous suivons notre gps et la route longe une rivière. Nous décidons de nous arrêter à la première occasion pour remonter une colline et nous trouver un emplacement avec jolie vue pour le pique nique. A 20 mètres de nous il y a une sorte de camion contenant des ruches et qui doit se déplacer en fonction des floraisons.



C'est en finissant de manger que nous vérifions notre itinéraire. Il aurait fallu le faire avant car le gps ne nous a pas fait emprunter la fameuse route Transfagarasan! La prendre nous ferait faire un détour de plus d'une heure donc nous y renonçons. 😕

Avant d'arriver à Sibiu, nous aurons tout de même une jolie vue d'un barrage au milieu des montagnes et de la première charrette croisée 🙂





A Sibiu, nous prenons possession d'un studio un peu à l'écart de la vieille ville, pour deux nuits. Il est situé dans un quartier résidentiel mais est malgré tout très bruyant car les chiens de garde du quartier donnent de la voix à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit 😐

En fait quand les roms auront droit de rouler en charrette en France, ce sera pas bien plus dépaysant aussi. En 2005, j'ai vraiment trouvé ce pays dépaysant mais aujourd'hui dans l'UE, c'est beaucoup moins "exotique" que ça pouvait l'être avant. La Moldavie pourrait être plus intéressante pour retrouver le même délire voir aussi l'Ukraine. Cela dit la Roumanie est un très beau pays.

En 2005, j'ai vraiment trouvé ce pays dépaysant mais aujourd'hui dans l'UE, c'est beaucoup moins "exotique" que ça pouvait l'être avant. La Moldavie pourrait être plus intéressante pour retrouver le même délire voir aussi l'Ukraine. Cela dit la Roumanie est un très beau pays.

Bonjour,

C'était notre premier pays de l'est, donc le dépaysement était bien là 😉

Dimanche 9 septembre:

Il y a du monde ce we car beaucoup de roumains sont venu pour un rassemblement orthodoxe. La veille au soir il y a même eu un concert sur la plus grande place! Les popes sont partout!

Aujourd'hui c'est plus calme et nous déambulons dans les ruelles de la vieille ville. Les toits des maisons nous observent de leurs yeux mi-clos 😏







Après un tour au marché (à Piata Cibin, le long de la rivière), nous rentrons à l'appartement pour nous préparer un déjeuner.

Nous passerons l'après-midi au musée Astra à quelques km de là (entrée 17 lei). C'était vraiment très sympa: des habitations traditionnelles de toutes les régions, des moulins, des machines outils... Pour peu qu'on y regarde de près, la balade peut durer plusieurs heures.







Un couple vient immortaliser le jour de leurs noces.



Le soir nous mangerons à l'appartement puis irons boire du vin chez Weinkeller, dans la petite cour toute mignonne et calme.

Lundi 10 septembre:

Nous quittons Sibiu pour notre étape de 3 jours au Maramures, notre coup de coeur du séjour 🙂

Le GPS est facétieux, après Dej, plutôt que de passer par Baia Mare, il nous fait emprunter une route de montagne pour rejoindre Vadu Izei via des villages de la vallée.

Nous profitons bien du paysage, des panneaux, de la fraîcheur de la forêt, et on grimpe, on grimpe!



A force de grimper, mon mari constate que la forte consommation vide le réservoir et qu'on ne pourra pas grimper comme ça encore très longtemps. L'idée de tomber en panne d'essence en pleine forêt (et y'avait pas un chat sur la route), à la tombée du soir, avec tous ces panneaux annonçant les animaux sauvages qui vivent là... 🤪





Heureusement, la descente s'amorce enfin et nous ferons un détour pour faire le plein, ouf! C'est donc par la route principale que nous arriverons à Vadu Izei.

La pension que nous avons choisie se situe dans une des rares rues transversales. C'est assez grand, il y a des extérieurs abrités très agréables pour le repas du soir.



La famille est adorable et multilingue. Nous choisissons la demi pension, et on peut dire qu'on ne peut pas mourir de faim (d'ailleurs on se passera du repas de midi pendant ces 3 jours 😄 ) Pour 4 nuits, en demi pension, en prenant 2 bières et un pichet de vin chaque soir, nous payerons 1040 lei.

La vue depuis le jardin est très jolie.

Mardi 11 septembre:

Aujourd'hui, nous décidons de visiter quelques villages:

D'abord Barsana avec la première église en bois que nous irons voir. Puis, un peu plus loin, son très grand monastère (entrée gratuite, une partie est privée et ne peut pas être visitée)





On peut y visiter un petit musée (1 leu) avec quelques pièces intéressantes.

Ensuite, nous allons à Slatioara puis à Botiza, et retour via Sieu.















Les routes qui portent le nom de "départementale" sont en fait des chemins de pierres à peine praticables parfois. On est très très contents d'avoir opté pour une location de voiture en full insurance 😄

Une journée très sympa ! 🙂

Mercredi 12 septembre:

Aujourd'hui, direction Sighetu Marmatiei (Sighet) pour visiter le mémorial des victimes du communisme.

C'est une grande ville et le mélange des genres est assez amusant: des rues interdites aux charrettes et un marché coloré où on peut acheter des chaussettes en laine tricotées par des vieilles dames en tenue traditionnelle.



En tournant dans une petite rue pour rejoindre le musée, nous tombons sur une stèle qui nous rappelle que la ville, avec son importante population juive, a subit de lourdes pertes pendant la seconde guerre mondiale.



Nous entrons dans le mémorial (10 ou 12 lei de mémoire), et nous nous faisons prêter un fascicule en français qui résume le contenu de chaque pièce. Dommage que, à part ces quelques pages, rien ne soit traduit au moins en anglais!



Nous nous trouvons dans une ancienne prison secrète où nombre de prisonniers politiques ont été détenus, torturés, exécutés. Chaque ancienne cellule reprend un thème de la dictature communiste de Ceausescu, c'est très complet et fait avec beaucoup de soin... et ça fait froid dans le dos 😕





Les murs d'un long couloir sont couverts de photos de victimes, il y a aussi un extérieur et un espace de recueillement.





Après cette visite, il fait bon respirer de nouveau l'air de la liberté!



Après Sighet, nous allons au cimetière joyeux de Sapanta (cimitirul vesel), entrée 5 lei

(Nous achetons (15 lei) un fascicule dans la boutique de souvenir afin de mieux profiter de la visite. Fascicule qui ne contient finalement que très peu de traductions des fameux poèmes sous les tombes. Achat totalement inutile! 😠 )

C'est magnifique, surtout sous un ciel aussi bleu!





Les illustrations sont superbes. On peut y deviner les métiers ou les loisirs des défunts. Parfois aussi la façon dont ils sont morts mais il s'agit alors la plupart du temps d'enfants 😕

Un boucher:



Un monsieur qui a fait quelques excès 😄:



La petite moustache était très à la mode à une époque 😄

A la fin de notre visite a eu lieu une cérémonie d’enterrement. On se sent assez mal à l'aise avec nos shorts, nos lunettes de soleil et nos portables à la main 😐 Tout le monde est vêtu de noir, et les hommes occupent la place avant de la céder aux femmes et au défunt. Ce dernier n'est pas dans un cercueil, il est porté sur une sorte de brancard en bois et les femmes suivent.

C'est le moment que nous choisissons pour nous esquiver.

Après un rafraîchissement, et comme il est encore tôt, nous décidons d'aller voir l'église de Desesti, sur la route de Baia Mare. Nous choisissons cette église car le guide du routard indique des peintures sur toile très anciennes, notamment une "croustillante représentation de Sodome et Gomorrhe" 😏

Malheureusement, la scène était cachée derrière un cadre et nous n'avons pas osé demander à voir 😊 C'était malgré tout impressionnant, et la très longue représentation de ce qui se passait en enfer m'a bien faite rire 😏😏😏

Jeudi 13 septembre:

Aujourd'hui, nous allons nous promener dans le village de Breb. Il était question au départ de louer des vélos, comme ça semblait se faire.

Arrivés sur place, les chemins nous semblent assez impraticables donc nous décidons de faire la promenade à pied.

Il y a un panneau avec le plan du village, où trouver ses artisans, et un circuit qui en fait le tour (le "C").



Il faut saluer les efforts de la population car ce tour (de plus de 6 km tout de même) est très bien balisé.

C'est vraiment très bucolique: on passe devant des maisons traditionnelles, des fermes, des champs où les gens s'activent, deux églises. On rencontre des charrettes, des poules...

Tout est tellement photogénique que c'est un régal! On ne se rend finalement pas compte qu'on marche autant, surtout qu'il fait encore une fois très beau.









Les luges attendent l'hiver:

Ensuite nous prenons vers le sud à la recherche d'un endroit où se désaltérer. Nous nous arrêtons à Cavnic, à la terrasse d'un hôtel restaurant au pied d'une remontée mécanique (nous n'en verrons pas d'autre)!

Puis, comme l'après midi est peu avancée, nous décidons d'aller profiter d'une petite cascade à quelques minutes plus au sud: la cascada vaii de pe izvor. Pour la trouver il faut descendre vers le centre de Cavnic et repérer un chemin sur la droite, reconnaissable par les tombes qui le bordent.



Nous nous garons un peu plus loin et descendons le chemin à pied. Il y a un panneau mais nous ne savons pas où aller. Nous descendons un peu plus le chemin, passons entre quelques maisons, et descendons encore un peu avant de rebrousser chemin. Dans un jardinet, il y a une femme et des enfants à qui nous demandons notre chemin. La dame n'est pas très aimable, elle ne se donne pas la peine de nous répondre mais dit quelque chose à ses enfants avant de claquer la porte derrière elle 🤪

Les 3 enfants (6 à 11 ans environ) semblent nous attendre, donc nous comprenons qu'ils nous accompagnent pour nous conduire à la cascade! Au même moment, une chienne très très affectueuse 😄 nous rejoint depuis un autre chemin et décide joyeusement de venir avec nous!

Finalement, on se rend compte qu'il fallait deviner un petit passage au niveau de la pancarte. Nous marchons assez peu de temps et nous y voilà, mon mari, les trois enfants, la chienne et moi.



On aurait bien envie de s'attarder et de prendre des photos, mais l’aînée des enfants semble s'impatienter. On décide donc de remonter et de revenir ensuite tranquillement. 😇

Pour remercier les enfants de leur aide, je décide de leur donner un petit billet chacun. Visiblement c'était la bonne marche à suivre car ils ont vraiment l'air habitués aux pourboires 😄

Et c'est donc toujours accompagnés de la chienne, mais aussi maintenant son chiot 😏, que nous redescendons à la cascade pour se tremper les pieds. La remontée fut rude pour le petit qu'il a fallut porter pour certaines marches 😄



C'est notre dernier soir au Maramures et à la pension. Nous faisons connaissance avec un groupe de roumains très sympas et drôles qui nous en apprennent un peu plus sur leur pays, et nous offrent même une petite bouteille de leur alcool de prune maison!

Vendredi 14 septembre:

Aujourd'hui, nous quittons le Maramures pour revenir en Transylvanie.

Nous faisons un dernier adieu aux nids de cigogne qui coiffent les poteaux...

Avant de rejoindre Sighisoara, nous nous arrêtons à Turda, pour y visiter sa fameuse mine de sel Il y a un grand parking payant (1.5 lei de l'heure je crois) et un nombre incalculable de cabanons qui vendent nourriture et souvenir avant de rejoindre l'entrée (30 lei/pers).

La mine est assez impressionnante, tant par sa profondeur et l'apparence des parois que par les attractions qui y ont été plantées. On peut, si on est près à payer des suppléments: y jouer au bowling ou au billard 😮, faire de la (petite) grande roue, un mini golf, un tour en barque... 🤪

Ça rend le truc un peu improbable, mais j'ai aimé les sculptures lumineuses qui donnent vraiment une atmosphère spéciale dans la partie la plus profonde. Il y a aussi quelques pièces à voir (matériel utilisé à l'époque, un wagonnet...). Attention, il y fait frais!







Ensuite, nous roulons encore un peu pour rejoindre Sighisoara en début de soirée.

Nous prenons possession de notre logement pour la nuit (rien de fou mais à quelques minutes à pieds de la vieille ville): 26 euros/nuit via booking.

Nous allons boire un verre et manger sur le pouce dans la vieille ville avant de rentrer dormir comme les poules.

Très sympa ton carnet. Nous avons adoré nous aussi la Roumanie 🙂

Très sympa ton carnet. Nous avons adoré nous aussi la Roumanie 🙂

Merci beaucoup, c'est agréable d'avoir un retour 🙂

Je ne trouve pas ton carnet de voyage sur la Roumanie?

Samedi 15 septembre:

Aujourd'hui, nous allons nous promener dans la vieille ville de Sighisoara. Nous y allons tôt et c'est une bonne idée, car il y aura pas mal de monde dès 11h du matin (samedi oblige j'imagine).

Divaguer dans les ruelles écartées de la place centrale est très agréable, c'est vraiment charmant... et très gothique! On retrouve tout à fait l'ambiance "Dracula" qui fait la réputation de cette ville



Turnul Cismarilor, édifice datant du 16ème siècle, on ne peut pas y entrer:

L'église fait aussi son petit effet, surtout associée à quelques enseignes à effigies de dragons et autre "maison natale de Vlad Dracul" (le papounet de Vlad Tepes alias Dracula) ("Draculea = "fils de Dracul")







Le fameux Vlad Tepes:



Nous montons le grand escalier qui mène à l'église pour avoir une jolie vue en hauteur de Sighisoara, et faisons un tour dans le cimetière toujours très gothique (on est loin du Maramures 😄 )







Avant de quitter la ville, nous traînons dans un magasin de souvenirs pour trouver quelque chose d'amusant à rapporter à notre fille adolescente. Il n'y a vraiment rien qui lui plairait, mais c'est quand même parfois amusant 🙂



Nous prenons la route pour rejoindre Brasov.

Nous prenons possession de notre appartement air bnb, il est situé sur une colline et offre une jolie vue panoramique pour le petit déjeuner. La vieille ville est accessible à pied en 15 min, mais il faut reconnaître que la descente est bien plus facile que la remontée!! 😛 120 euros les 3 nuits tous frais compris.

Dimanche 16 septembre

Aujourd'hui, nous allons faire des visites dans les environs de Brasov, car nous savons que ce ne sera pas possible le lendemain (musées et autres fermés le lundi en Roumanie). Le temps est très couvert.

Nous allons tout d'abord au sanctuaire des ours de Zarnesti (Libearty)



Il y a des visites toutes les demi-heures entre 9h et 10h30 (en roumain ou en anglais). Le sanctuaire se visite en groupe avec un guide.

Vous ne pouvez être assurés de voir des ours puisque ce n'est pas un zoo et que le sanctuaire s'étend sur plusieurs centaines d'hectares, mais comme il y a actuellement une centaine d'ours, la possibilité d'en (aperce)voir reste importante.

L'entrée est de 55 lei/pers le we (50 en semaine). Nous voyons tout d'abord un film informatif sur l'histoire du lieu, puis nous suivons un très sympathique guide qui donne des explications au fur et à mesure de notre avancée.

Nous avons eu la chance de voir plusieurs ours dont des oursons, mais n'avons pris aucune photo car le chemin et l'espace des animaux était séparés par une clôture protectrice dont on ne pouvait s'approcher.

A la fin de la visite, on nous encourage à faire un don ou parrainer un des animaux pour financer l'association. C'était vraiment très intéressant mais triste à la fois, bien qu'on puisse se réjouir de savoir que les animaux vont pouvoir finir leur vie de façon décente...

C'est une visite à faire absolument d'après moi.

Ensuite, nous allons voir la citadelle de Rasnov. Celle ci, comme son nom l'indique, est située à Rasnov. Il faut se garer en bas et remonter la colline soit à pied, soit dans un petit train touristique tiré par un tracteur 🤪 (on est monté à pied!) Le tracteur s'arrête d'abord à Dino Parc, une sorte de mini parc dont vous devinez le thème





Un peu plus haut, il y a la citadelle ( 13 lei l'entrée), qui est une visite assez vite faite. En effet, hormis les ruines et la vue, il n'y a que des boutiques de souvenir made in china dans les rares maisonnettes reconstituées 😐





Mais nous avons tout de même eu une bonne surprise avec une petite salle d'exposition (entrée gratuite) au contenu assez éclectique... On s'interroge beaucoup sur ce qu'on voit aux murs quand on remarque le monsieur qui tient ladite salle d'exposition 😏 😏 😏









C'est en riant encore que nous partons pour le fameux château de Bran, qui a inspiré l'auteur de Dracula. Le temps est absolument parfait pour l'immersion! 😉

Les abords sont occupés par un grand marché aux souvenirs assez bof. Il y a un guichet pour acheter les billets, mais sachez que l'entrée du parc est libre si vous ne souhaitez pas visiter le château (sinon, c'est 40 lei). Nous nous contenterons du parc car la visite guidée a mauvaise réputation.







De retour à Brasov, nous faisons les courses puis dînons à l'appartement.

Lundi 17 septembre:

Aujourd'hui, nous entreprenons de faire le tour des anciennes murailles de Brasov, avec pour objectif final de prendre le funiculaire pour admirer la vue du haut de la colline.



Nous venons du grand parc et montons "quelques" marches pour rejoindre une des anciennes tours, la tour blanche





Puis, au lieu de redescendre, nous nous baladons au milieu du bois. C'est frais et quasi désert, et c'est comme ça que nous atteignons la tour noire et profitons de la jolie vue de la vieille ville.





On peut voir ces deux tours une fois arrivés de l'autre côté (la tour noire est blanche aussi au passage 😉 )





Nous arrivons finalement sur la promenade qui permet d’accéder au funiculaire. Malheureusement celui-ci est également fermé le lundi. Un panneau indique plusieurs randonnées à faire dans la colline mais nous préférons retourner dans la vieille ville pour un sorbet rafraîchissant.

Nous comptions découvrir la strada Sforii, une des plus étroites rue d'Europe, mais on a pas trop de chance car celle ci est fermée par un panneau en bois (travaux?).

Finalement nous flânons dans les petites rues et nous arrêtons pour le repas du soir au Terroir car envie de boire un bon vin et nous nous laissons tenter par l'alléchante carte. Rien d'authentique puisque j'ai mangé du camembert 😏 , mais vraiment très bon; et les conseils pour le vin étaient vraiment pros! Prix chers pour la Roumanie, mais moyens pour la France, plats fins.

Moins pros dans le bar à vin juste à côté (bien qu'on y ait quand même goûté un rouge pas mauvais), mais toilettes à visiter! 😉

Oui, on aime déguster de bons vins rouge partout où on va! On avait même acheté une bouteille à Carrefour pour nos repas à l'appartement, mais c'était absolument immonde (même pas goût de vin d'ailleurs, plus de détergent 🤪 ) et on l'a vidée dans l'évier. Ce n'était pourtant pas le premier prix...

Voici notre carnet :

https://voyageforum.com/v.f?post=7159991;search_string=sur%20les%20chemins%20roumanie

Mardi 18 septembre:

Nous quittons Brasov pour rejoindre la côte de la mer noire, avec pour objectif Vama Veche, à la frontière bulgare.

En sortant de Brasov, nous pouvons admirer une superbe vue sur les montagnes enneigées!



Bien plus tard, nous passerons le Danube à Fetesti. Le pont parallèle est ancien et est censé mérité d'être vu (architecture type Tour Eiffel), mais j'avoue que je m'attendais à plus spectaculaire 😐



Un peu plus tard encore, nous passons un panneau en roumain qui semble furieusement annoncer un péage. Bizarre, car de toutes mes lectures sur le pays, jamais je n'ai lu quoi que ce soit au sujet de péages...



Nous arrivons doucement, regardons partout, effectivement ça ressemble à un péage mais tout est ouvert, et quand nous passons au pas le monsieur qui lit le journal dans sa guérite ne nous adresse même pas un regard... Sur des panneaux plus loin, nous apprenons que nous risquons une amende... 🤪

Nous arrivons à Vama Veche, petit village balnéaire sur la mer noire, à la réputation un peu hippie/étudiante, et surtout non bétonné!

Nous prenons possession de notre chambre dans notre charmante pension. Les propriétaires sont tout à fait adorables et les extérieurs très calmes et ombragés. 26 euros la nuit via booking pour une chambre sup avec frigo.



C'est la fin de journée et décidons d'aller voir la plage et de boire une bière avant de trouver un endroit où dîner.

Nous nous rendons compte qu'à la période où nous arrivons, le village est en partie fermé. On nous indique le seul bar de plage qui pourrait encore nous servir. Effectivement, il n'y a plus de chaises qu'au bar. Deux messieurs sont là en train de discuter et l'un des deux nous aborde en anglais pour nous demander d'où nous venons, pourquoi nous avons choisi de venir à Vama Veche...

Il nous apprend que le dernier we a accueilli beaucoup de monde mais que la saison est actuellement terminée.

Et nous entamons une longue discussion animée (en anglais et parfois un peu en français) Stefan parle parfaitement anglais et un peu de français, il a d'ailleurs une connaissance de l'histoire de France tout à fait étonnante, il nous conseille de faire un tour en Bulgarie...

Et puis notre charmante serveuse nous remplie des verres et nous comprenons que Stefan est le patron du lieu 😮 Il nous a donné l'occasion de goûter quelques boissons délicieuses inconnues au bataillon, dont l'amaretto et le jagermefter (c'est allemand) 😄 Stefan refuse que nous réglions ce qu'il nous offre...

Plus tard, il nous demande si nous voulons rester pour un barbecue sur la plage, et nous acceptons avec joie! La serveuse me dira que c'était improvisé et que notre présence aura donnée envie au patron de fêter la fermeture du bar... 🙂



Quand on pense qu'on venait juste boire une bière... L'accueil de cet inconnu nous a laissé ahuris. Quels souvenirs! 😏

Mercredi 19 septembre:

Avec le coucher tardif et les excès de la veille 😇 , nous traînons toute la matinée dans le jardin de la guesthouse.

C'est vers midi que nous décidons de suivre le conseil de Stefan et d'aller faire une incursion en Bulgarie.

La frontière est à à peine 20 minutes de Vama Veche.

Sur place, le douanier nous demande nos papiers ainsi que ceux de la voiture. Problème: les papiers d'immatriculation de la voiture sont des copies, nous ne sommes donc pas autorités à passer 😕

Notre visite de la Bulgarie se limite donc à un demi tour...

Tant pis, nous allons à la plage de Vama Veche! C'est assez venteux mais tout à fait suffisant pour s’allonger et se reposer. Comme à notre habitude, nous profitons de la partie nudiste 🙂

Le soir, nous allons manger dans un restaurant de poisson sur la plage . C'est ultra frais et la sauce à l'ail est un petit délice!

Jeudi 20 septembre

Après avoir fait un petit coucou à Stefan qui fini de démonter son bar, nous allons nous délasser sur la plage.

En fin d'après midi, nous buvons une bière dans notre guesthouse en jouant aux dés. Les propriétaires se sont affairés toute la journée à faire cuire des quantités impressionnantes de légumes. Alors que nous nous demandons où aller manger un petit quelque chose, ils nous offrent de grandes tartines de leur préparation (une sorte de ratatouille mixée). Très bon! 😛

Vendredi 21 septembre:

Il est temps de quitter notre courte étape de bord de mer pour rejoindre Bucarest et rentrer en France!

Adieu Vama Veche!



Nous avons décidé de nous arrêter à Eforie sur le chemin du retour. Il y a dans cette ville des centres de soin avec bain de boue, et on est assez tentés par l’expérience. 😉

A notre arrivée, déception car l'entrée est fermée! Mais une personne passe par là (le gardien?) et nous l'interpellons. Il nous fait signe de faire le tour.

Bon, on a galéré, mais finalement nous avons trouvé l'entrée secondaire... Il s'agit de descendre le long de la voie de chemin de fer jusqu'à un portail métallique, et de pousser la clôture. 😄 Nous descendons un chemin qui nous mène à la plage en bordure du lac salé, avec ses bacs de boues aux nombreuses vertus.

C'est une boue noire qui sent un peu la vase...

La plage qui borde le lac salé semble être séparée en deux par un mur. Du côté où nous arrivons, il y a déjà deux messieurs en tenue d'Adam. Ça nous va donc nous nous installons du même côté (plus tard, des gens sont venus sur la partie nudiste, et d'autres se sont installés de l'autre côté).

La boue est vraiment agréable à étaler, c'est très lisse, et assez amusant tant c'est noir et couvrant!



Après il faut laisser sécher et ça devient gris clair. Puis, quand c'est assez sec, nous nous baignons dans le lac salé pour nous rincer.

Ensuite, nous nous séchons au soleil en mangeant notre pique-nique. Et puis nous avons l'idée de rapporter de la boue en souvenir à notre fille (qui adore faire des masques), et nous remplissons nos tupperware rincés 😏

Sur le chemin du retour, et malgré le rinçage et frottage intense dans le lac, il y a une odeur assez nauséabonde dans la voiture 😄

Nous retrouvons le fameux péage et choisissons cette fois de nous mettre totalement à droite. Il y a quelqu'un donc nous payons les 13 lei au guichet (mon mari avait peur d'ouvrir la fenêtre tellement on avait l'impression que ça puait dans l'habitacle 😏 ).

Nous arrivons finalement à Otopeni, dans notre hôtel pour notre dernière nuit en Roumanie.

L'accueil est super chaleureux pour un hôtel en bordure d'aéroport, et les extérieurs sont super mignons... 28 euros la nuit via booking. Petit dej en sus (16 lei il me semble) très bon et copieux. Une excellente adresse pour une première ou dernière nuit!



Nous prenons une douche 😏 puis faisons quelques courses dans un supermarché pour rapporter des souvenirs "culinaires" à notre fille. C'est à dire des sucreries inconnues en France, au packaging inhabituel etc. D'ailleurs, il y a des barres chocolatées qui semblent avoir pas mal de succès, dont le nom de prête pas à confusion



Dans les environs, nous voyons beaucoup d'enseignes bien connues chez nous



Samedi 22 septembre:

C'est le jour du départ!

L'aéroport n'est qu'à quelques minutes de l'hôtel. Sur le chemin nous profitons d'une des deux stations service pour faire le plein. A l'aéroport, nous laissons la voiture et payons comme prévu les frais de nettoyage (10 euros). (On avait vraiment pas envie de passer dans une station de lavage donc on a garder nos 50 derniers lei pour ces frais.)

Aux boutiques de l'aéroport, on peut trouver des trucs au packaging super pour des cadeaux (pas sûrs de la qualité du contenu par contre!):



A Munich (comme à l'allée), un passager attend l'avion en tenue traditionnelle bavaroise (je crois)... 😮 On ne sais pas pourquoi...



Et en arrivant à la maison, la boue de la veille est transférée dans des pots pour être offerts 😏 (ben figurez vous que ça a eu du succès!)

.

Ainsi s'achève notre périple en Roumanie 🙂

Merci pour ce carnet intéressant et bien sympa.

Merci pour ce carnet intéressant et bien sympa.

Et merci de m'avoir lu et d'avoir pris le temps décrire ce message! 🙂

Merci pour ce carnet. Il m'a fait découvrir un pays que je ne connais pas et qui a l'air dépaysant.

Merci pour ce carnet. Il m'a fait découvrir un pays que je ne connais pas et qui a l'air dépaysant.

Bonsoir,

Effectivement, c'est une destination dépaysante, proche de la France et très économique! De nous sommes revenus avec de très beaux souvenirs 🙂

Merci pour votre message!

Oui, merci pour ce carnet, je ne connais pas la Roumanie... Je suis allée par contre en Bulgarie, il y a longtemps - randos surtout - et tourisme au bord de la mer noire Ce qui est sympa, aussi, dans votre voyage, c'est la rareté des touristes...

Oui, merci pour ce carnet, je ne connais pas la Roumanie... Je suis allée par contre en Bulgarie, il y a longtemps - randos surtout - et tourisme au bord de la mer noire Ce qui est sympa, aussi, dans votre voyage, c'est la rareté des touristes...

La Bulgarie sera à mettre sur notre liste... 😉

Oui, il y avait assez peu de touristes, notamment parce que nous sommes partis au mois de septembre.

Merci pour votre gentil message!

Merci pour ce CR et ces belles photos qui me ramènent dans ce pays que j'aime et où je suis passé à trois reprises. la dernière étant cette année au mois de juin. La Moldavie est tout aussi belle, les gens tout aussi accueillants et c'est tout aussi dépaysant. Nous sommes passés par un tout petit bout de l'Ukaine jusqu'à IZMAIL. Merci encore.

Bonjour Servanel,

Je viens de parcourir votre carnet, c'est juste super, d'avoir à travers vos yeux un appercç de ce pays que je ne connais pas.

Merci du partage A

Ah oui la rareté des touristes, surtout français est appréciable dans ces pays merveilleux pays, au contraire du Portugal où je suis allé en 2016. Dans les rues de Lisbonne nous n'entendions pratiquement que le français, presque pas de portugais. Je savais le Portugal aimé des français, mais pas à ce point. C'était pourtant en septembre. Le Portugal reste malgré tout un très beau pays et des portugais très accueillants.

Merci pour ce CR et ces belles photos qui me ramènent dans ce pays que j'aime et où je suis passé à trois reprises. la dernière étant cette année au mois de juin. La Moldavie est tout aussi belle, les gens tout aussi accueillants et c'est tout aussi dépaysant. Nous sommes passés par un tout petit bout de l'Ukaine jusqu'à IZMAIL. Merci encore.

Merci de votre message, je note la Moldavie sur ma liste 😉

Bonjour Servanel,

Je viens de parcourir votre carnet, c'est juste super, d'avoir à travers vos yeux un appercç de ce pays que je ne connais pas.

Merci du partage A

Merci de m'avoir lu et de votre gentil retour! C'est agréable de savoir qu'on n'écrit pas pour rien 🙂

Bonjour,

Moi aussi je viens de lire votre carnet avec grand plaisir . Je suis une fan de l'Est de l'Europe , et la Roumanie est un de mes pays favoris .

Bons futurs voyages ! ...si vous avez aimé la Roumanie , vous aimerez aussi la Moldavie .

Bonjour,

Moi aussi je viens de lire votre carnet avec grand plaisir . Je suis une fan de l'Est de l'Europe , et la Roumanie est un de mes pays favoris .

Bons futurs voyages ! ...si vous avez aimé la Roumanie , vous aimerez aussi la Moldavie .

Bonsoir,

Décidément, la Moldavie a du succès! 😉

Merci de m'avoir lu et d'avoir pris le temps d'écrire un petit message!

Ah oui pour moi c'est un super souvenir et descendre jusqu'au sud de l'Ukraine et contempler le delta du Danube. 😏 C'est un endroit de toute beauté avec l'eau, les espèces de chenaux dans les roseaux, les oiseaux aquatiques. Époustouflant ! 😏