English translation pending — showing the original.
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Marieblp · 2018-09-28
Bonjour,
je souhaiterai aller au Kerala au mois de décembre, je n'(arrive pas à trouver d'infos sur la situation de la région, suite aux inondations du mois d'août. Quelqu'un pourrait-il me renseigner ?
Merci beaucoup
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Stalingrad · 2018-09-29
En ce moment, mon meilleur ami indien (Alleppey) séjourne chez moi en France et il est évidemment au courant de tout via WhatsApp et toutes ses relations (famille et amis). Deux de mes amies françaises sont aussi au Kérala en ce moment et n'ont signalé rien de particulier.
Je peux donc affirmer que la situation ne pose plus aucun problème pour voyager au Kérala. La quasi-totalité des personnes évacuées sont rentrées chez elles (sauf quelques-unes dont les maisons ont été détruites par des glissements de terrain par exemple). Autre exemple : l'eau courante avait été coupée à Alleppey (la station de pompage et de traitement située dans les backwaters au sud de la ville avait été submergée par la montée des eaux) --> maintenant la distribution d'eau est rétablie. Le grand nettoyage des maisons et de leurs alentours est bien avancé (on n'entend plus parler de risque de maladie ou autre). Les moyens de transport ont été rétablis depuis longtemps. Evidemment beaucoup de gens ont perdu les équipements de leurs maisons, voire plus (animaux, récoltes, etc.).
Conclusion : ce serait dommage d'annuler un voyage au Kérala, et de priver les gens qui vivent du tourisme de leurs revenus.
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Vagam0nde · 2018-09-29
bonsoir de kochi
tout est rentre dans la normalite, en ce qui concerne les voyageurs. des milliers de volontaires venant de partout en inde, ont aide a retablir rapidement le fonctionnement du quotidien . impressionnant.
bon voyage a tous.
monique de kochi
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Odni · 2018-09-30
Je confirme ce qui a été dis. Ma famille du Kerala viens de passé le week end à Munnar et franchement tout c'est bien passé. Tout n'es pas reconstruit mais ça circule sans problème et rien a gêné leur week end. Pour décembre pas d hésitation. Si je trouve un vol pas cher j'irait fin octobre. Même au dernier moment on trouvera a se loger.
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Marien33 · 2018-10-01
Je confirme ce qui a été dis. Ma famille du Kerala viens de passé le week end à Munnar et franchement tout c'est bien passé. Tout n'es pas reconstruit mais ça circule sans problème et rien a gêné leur week end. Pour décembre pas d hésitation. Si je trouve un vol pas cher j'irait fin octobre. Même au dernier moment on trouvera a se loger.
Oui, je suis bien d'accord avec vous tous. Pour nous et pour les Kéralais qui n'ont subi aucun dommage, la page est tournée et on passe à autre chose. Tout va très bien Madame la Marquise. Mais pour tous les sinistrés, la page est loin d'être tournée !!!
Et je te trouve bien dur et expéditif, Alain, quand tu écris :
La quasi-totalité des personnes évacuées sont rentrées chez elles (sauf quelques-unes dont les maisons ont été détruites par des glissements de terrain par exemple).(...) Le grand nettoyage des maisons et de leurs alentours est bien avancé (on n'entend plus parler de risque de maladie ou autre). (...) Evidemment beaucoup de gens ont perdu les équipements de leurs maisons, voire plus (animaux, récoltes, etc.)
Quelques unes, tu rigoles ?
Et ceux qui ont effectivement regagné leur maison, ont TOUT perdu : les literies, les vêtements, , les vivres, les appareils ménagers, bref tout ce qui est indispensable dans la vie d'une maison. Ils n'ont même pas de quoi s'habiller. Et probablement, dans l'urgence, ils ont aussi perdu leurs maigres cagnottes planquées dans une cachette inaccessible.
Et tu sembles accorder si peu d'importance à leur détresse. C'est que les Indiens, comme me disent mes amis, sont habitués à toutes ces catastrophes qui leur tombent sur le coin de la figure. et ils sont surtout très courageux et ne se plaignent pas comme le feraient des français dans les mêmes circonstances. Ils préfèrent relever la tête et se retrousser les manches pour nettoyer et réparer les dégâts. Certains irréparables sans argent !!!
Quand je suis rentré à la mi-août, ici, les vignerons pleurnichaient tous et se lamentaient à cause de la grêle qui avait soi-disant anéanti leurs récoltes. Non seulement ils ont été indemnisés par leurs assurances et le gouvernement, - ce qui n’est pas le cas des Kéralais - mais en plus, moi qui fais de longues randonnées tous les jours, je découvre que les vignes sont partout chargées de grosses grappes noires bien belles et bien juteuses. Très sucrées grâce au soleil de fin d’été et encore maintenant. Signe que 2018 sera un très bon millésime pour les Bordeaux...
Oui, dans les campagnes ils ont aussi perdu leurs « Animaux », comme tu dis. Je dirais leur bétail : vaches, chèvres, poules... qui les nourrissaient ou qui leur rapportaient un peu d'argent par la vente de leurs produits.
Je ne sais pas comment envoyer une video ici sur VF sinon je vous aurais joint celle que je viens de recevoir du Wayanad, où l'on voit tous ces gens attendre dans un calme et une discipline exemplaire (tous unis dans le malheur) les voitures et camionnettes remplies de vivres et de vêtements envoyés par des groupuscules de solidarité qui leur viennent encore en aide et pour lesquels la page n'est pas tournée. J'ai été bouleversé par les regards et les visages marqués par la détresse. Particulièrement ceux des enfants et des vieillards, mais les adultes jeunes aussi. Leur attente si calme en attendant leur tour patiemment (!!!) en dit long sur leur moral et leur accablement, eux qui sont si prompts à se bousculer les uns les autres pour resquiller.
Contrairement à ce qui est dit, on continue à trouver des bestioles crevées un peu partout et encore beaucoup de serpents dans les jardins et les maisons.
Mon meilleur ami a failli crever hier à la suite d'une morsure de serpent à son insu, très probablement dans le bus. Je suis encore sous le choc car j'ai vécu ça en direct. Je vais raconter tout ça sur mon carnet de voyage dédié au Kérala.
Surtout ne croyez pas que je vous fais la leçon. Je suis le premier à dire qu'il ne faut pas bouder le Kérala pour vos prochains voyages. Ce serait encore pénaliser tous ceux qui vivent du tourisme. Je ne parle pas des nantis qui n'ont subi aucun préjudice, mais de tous ces petits boulots qui gagnent quatre sous grâce au tourisme. Alors, non, n'annulez pas vos réservations. Venez au Kérala. Ce sera une façon d'être solidaires.
C'est juste pour dire que pour ceux qui sont dans la merde eh bien c'est pas du tout fini et qu'il faut AUSSI le savoir et en prendre conscience.
Merci pour eux.
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Odni · 2018-10-01
Et ben Marien quand tu repond soit plus clair.... comme tu adresse ta réponse a moi, on dirai que c'est moi qui ai écrit : "La quasi-totalité des personnes évacuées sont rentrées chez elles (sauf quelques-unes dont les maisons ont été détruites par des glissements de terrain par exemple). (...) Le grand nettoyage des maisons et de leurs alentours est bien avancé (on n'entend plus parler de risque de maladie ou autre). (...) Evidemment beaucoup de gens ont perdu les équipements de leurs maisons, voire plus (animaux, récoltes, etc.) " .
Non ce n'est pas moi , ça risque pas que j'écrive se genre de chose. Ma famille, mes ami m'ont assez parlé de cette catastrophe et de la misère ou se trouve certaine familles. et j'ai trop d'attachement a cet Etat de l'Inde , je ne risque pas d'oublier leur malheur, certaine famille pauvre pourront jamais reconstruire de maison.
Désolé Marien de ma réponse un peu vive mais je voudrai surtout pas qu'y ai de confusion.
Moi j'ai simplement dit que maintenant on peu voyager et qu'y faut surtout pas abandonné les projet de voyage au Kérala. Il ont bien besoin que l'économie redémarre et l'agriculture à souffert, le temp qu'y replante des poivriers ou cardamome ça va pas produire demain....
Kerala suite aux inondations du mois d'août 2018
Marien33 · 2018-10-01
Et ben Marien quand tu repond soit plus clair.... comme tu adresse ta réponse a moi, on dirai que c'est moi qui ai écrit : "La quasi-totalité des personnes évacuées sont rentrées chez elles (sauf quelques-unes dont les maisons ont été détruites par des glissements de terrain par exemple). (...) Le grand nettoyage des maisons et de leurs alentours est bien avancé (on n'entend plus parler de risque de maladie ou autre). (...) Evidemment beaucoup de gens ont perdu les équipements de leurs maisons, voire plus (animaux, récoltes, etc.) " .
Non ce n'est pas moi , ça risque pas que j'écrive se genre de chose. Ma famille, mes ami m'ont assez parlé de cette catastrophe et de la misère ou se trouve certaine familles. et j'ai trop d'attachement a cet Etat de l'Inde , je ne risque pas d'oublier leur malheur, certaine famille pauvre pourront jamais reconstruire de maison.
Désolé Marien de ma réponse un peu vive mais je voudrai surtout pas qu'y ai de confusion.
Moi j'ai simplement dit que maintenant on peu voyager et qu'y faut surtout pas abandonné les projet de voyage au Kérala. Il ont bien besoin que l'économie redémarre et l'agriculture à souffert, le temp qu'y replante des poivriers ou cardamome ça va pas produire demain....
Tu as lu trop vite ! Regarde un peu ce que j'ai écrit:
Et je te trouve bien dur et expéditif, Alain, quand tu écris :
La quasi-totalité des personnes évacuées sont rentrées chez elles (sauf quelques-unes dont les maisons ont été détruites par des glissements de terrain par exemple). (...) Le grand nettoyage des maisons et de leurs alentours est bien avancé (on n'entend plus parler de risque de maladie ou autre). (...) Evidemment beaucoup de gens ont perdu les équipements de leurs maisons, voire plus (animaux, récoltes, etc.)