Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Sud

Voyage en Équateur

Discussion started by Ruboisé on 2018-10-04

22 replies

English translation pending — showing the original.


Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-04

Bonjour à tous,

Fin novembre et décembre j'ai l'intention de séjourner trois semaines en Equateur. Je vais passer 15 jours dans la réserve biologique du rio Bigal située près de Loreto à une heure de la ville de Coca. Mais auparavant je souhaite voyager une semaine à partir de Quito. Je suis donc preneur de tout conseil, de tout avis afin d'affiner mon projet en cette saison. Je voyagerai en solo, sac au dos... avec les transports collectifs du pays. Merci d'avance pour tout conseil afin de déterminer mes choix et limiter mes objectifs. Je n'ai rien prévu pour l'instant.

Bien à vous, Jean Pierre

Voyage en Équateur

Mars56 · 2018-10-05

Salut Jean Pierre,

Nous avons circulé (mode sac à dos) durant un bon mois en Equateur ( février et mars 2016) dans le cadre d'un voyage de sept mois en Amérique Latine...

l'Equateur, nous avons beaucoup aimé! Si ça t'intéresse et pour peut être t'aider dans ton itinéraire tu peux faire un tour sur mon blog, :

Le Ranquet en vadrouille, 12 articles en partage sur l'Equateur:

http://marie-alain.blog4ever.com

Dans le menu latéral aller sur : "Saison 2, de Cuba à la Bolivie" et cliquer sur Equateur.

Cordialement et bonne préparation de voyage.

Alain

Voyage en Équateur

LéonEquateur · 2018-10-05

Bonjour Jean Pierre,

3 semaines avec Thierry ! Une voilà une super idée, vous allez voir la réserve est géniale et Thierry est une personne en or.

Savez vous déjà ce que vous recherchez pendant cette semaine ? J'imagine que vous aurez votre dose d'Amazonie après. Peut être les Andes ? Plutôt rando ou cure thermales ? Voyageur vagabondeur qui veut voir de tout ou qui veut se poser dans un coin pour profiter d'un lieu.

A très vite,

Léon

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-08

Bonjour Léon, Effectivement 15 jours avec Thierry et Marion dans la réserve naturelle du rio Bigal m'apparaît comme une belle expérience à venir.

Avant, pendant une semaine seulement, j'envisage plutôt de me cantonner à un objectif plutôt déterminé sans vouloir vagabonder ça et là en voulant voir de tout et au final passer à côté de l'essentiel. Pour l'instant il me faut vérifier si les abords des Andes sont envisageables en cette saison ou s'il n'y aurait pas mieux à proximité de Quito pour faire de bonnes randonnées ou autre région. En tous les cas je n'envisage pas de faire des heures et des heures de bus; découvrir une région aurait ma préférence. Donc je suis à l'écoute de toute proposition susceptible de porter mon attention sur un coin, un lieu particulier. Bien à toi,

Jean Pierre

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-08

Bonjour Alain,

Je te remercie pour ta promptitude à me répondre. Je vais aller sur ton site pour me déterminer plus concrètement sur cette toute petite semaine à partir de Quito. Personnellement je n'ai pas envie de faire trop de trajets pour vouloir voir le plus possible du pays et au final passer à côté de l'essentiel. Françoise, ma femme et moi avons fait cette erreur pendant notre séjour d'un mois au Mexique. Je préfère choisir de visiter une région, un endroit en prenant mon temps pour des rencontres, des découvertes en toute quiétude.. Si un endroit t'as particulièrement plus je serai preneur de tes conseils pour me déterminer. Merci d'avance,

Jean Pierre

Voyage en Équateur

LéonEquateur · 2018-10-08

Bonjour Jean Pierre,

Vu votre description le parc du Cotopaxi semble très adapté ! Vous avez énormément de randonnées dans la région qui est magnifique. Ne vous inquiétez pas, en Equateur le clima permet de faire des balades dans les Andes toute l'année !

Amicalement,

Léon

Voyage en Équateur

Mars56 · 2018-10-09

Bonjour Jean Pierre,

je partage l'avis de Léon ( régulièrement pertinent dans ces conseils!) :

le Parc National du Cotopaxi est à portée de main de Quito et t’évite un long déplacement depuis la capitale est ainsi tu peux profiter de ta première semaine avant de prolonger en Amazonie.

Certaines guesthouse dans le vieux Quito proposent des tours de 3 jours dans le Cotopaxi tout frais inclus (transport, hébergement et couvert) qui financièrement sont intéressantes. le parc est splendide!

Autre option un peu plus au sud: la boucle de Quilitoa, dans le sens Nord/Sud :

trois jours de marche au départ de Sigchos pour terminer par l'ascension qui mène au cratère dévoilant la lagune. Belle rando et peu de monde sur les sentiers avec cette version (plus exigeante que dans l'autre sens) qui chemine principalement sur les hauteurs. Là aussi décor splendide!

Les détails sur mon blog pour ceux qui le souhaitent.

http://marie-alain.blog4ever.com

Dans le menu latéral, aller sur "saison 2, de Cuba à la Bolivie", cliquer sur Equateur.

Très bonne journée et bonne préparation de voyage! Alain

Voyage en Équateur

AnnajoJanisz · 2018-10-09

Bonsoir Jean-Pierre,

À une heure trente de Quito il y a Otavalo dans les montagnes : de magnifiques randos à faire, la cascade de Peguche non loin, le Parc du Condor, la très belle Ibarra à une demi-heure de bus, le marché d'Otavalo, le mirador del lechero et son arbre sacré, le volcan Imbabura, la sublime lagune de Cuicocha (5 heures de marche pour en faire le tour) mais aussi celle de Mojanda (il y fait froid et humide, penser à se couvrir 🙂) . À deux heures de Quito il y a aussi Mindo, pour lequel j'ai eu un véritable coup de cœur. La nature y est précieuse, et le temps clément : on est dans le cloud forest. Beaucoup de marche, de cascades aussi. Et les gens y sont adorables. De nature sensible, j'ai d'ailleurs versé quelques larmes lorsque j'en suis partie... j'avais bien sympathisé avec des locaux (l'espagnol m'ayant bien aidée pour ce point ^^)

Je suis restée une semaine dans chacun de ces deux villages et j'ai adoré. Cotopaxi je n'ai pas fait mais c'est en effet l'une des activités dont on te parle tout le temps aux alentours de Quito, et qui vaut apparemment aussi le coup (je sais que mon hostel au centre historique de Quito, le Friends Hostel (il fait dortoir mais aussi chambres privées) proposait des excursions en groupe aux alentours de Quito, à des prix attrayants).

Bon voyage 😉

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-10

Merci beaucoup Pour tes précieux conseils. La description que tu fais de Mindo me semble bien attrayante. Une nature florissante, des gens accueillants et un climat clément ne me laissent pas du tout indifférent. Amoureux de randos, passionné de biodiversité, d'ornithologie (membre d'une association "amis de la réserve de Séné") et prenant des cours d'espagnol depuis deux ans, voilà quelques facettes susceptibles d'être nourries par ce que tu décris. Je retiens également le "Freind's hôtel" à Quito. Merci encore pour ton aide dans ma préparation de voyage. Si les 15 jours dans la réserve du rio Bigal sont calées tout le reste est à concevoir. Jean Pierre

Voyage en Équateur

AnnajoJanisz · 2018-10-10

Mais de rien Jean-Pierre, c'est un plaisir 🙂

Si tu es un passionné d'oiseaux, tu dois vraiment passer par Mindo alors. J'ai pu y observer, à l'aide d'un guide, avec un couple d'Allemands, des espèces de toute beauté, et surtout el Gallo de la Peña au flamboyant plumage et au cri... détonant ! Je les observe depuis peu, en voyage, accompagnée d'un guide, et je me régale.

Passe une très belle fin de semaine et au plaisir d'échanger sur le forum !

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-18

Bonjour Annajojanisz,

Je suis allé voir ce qu'il est possible de faire à Mindo. C'est vraiment attrayant et semble correspondre tout à fait à ce que je recherche. J'ai également été voir des photos et vidéos d'el Gallo de la Pena. Super! Si tu as des tuyaux pour l'hébergement, la visite guidée... je suis preneur. Merci, Bonne journée, Jean Pierre

Voyage en Équateur

AnnajoJanisz · 2018-10-18

Bonsoir Jean-Pierre,

Pour le guide pour les oiseaux, je l'ai eu via une agence qui est juste en face du restaurant végétarien "El Cañaveral" (avenida Quito), restau délicieux au passage et personnel super sympa, avec lequel j'ai gardé contact 🙂 (je ne me rappelle plus le nom de l'agence par contre, mais c'est vraiment juste en face du restau). 30$ par personne. Sinon, le Bio Hostal fait aussi des visites guidées mais il faut attendre d'être 6 pour bénéficier d'un tarif attractif... De toute façon, tu trouveras facilement des agences qui proposent beaucoup d'activités. Pour l'hébergement, j'ai séjourné à deux endroits, respectivement "Bio Hostal" (Av. 9 de Octubre y lluvia de Oro) plutôt au centre du village et le "Mindo Green House" sur la route des cascades (Calle Sábalo y Vicente Aguirre, Río Saguambi (Vía a las Cascadas)). Je les conseille tous deux (les deux ont le petit déjeuner inclus).

Si tu demandes, on te donnera volontiers une photocopie d'un plan du village avec les diverses activités proposées. C'est bien lisible et vraiment pratique.

Ah aussi pour manger bien, local et pas cher, je te conseille El Sazon de Marcelo, qui est aussi sur l'avenida Quito. Quand j'y étais (en juillet cette année), l'almuerzo (soupe, plat principal et limonade) coûtait 3$ 😉

Je suis ravie de voir que Mindo t'attire. Tu verras, cet endroit est merveilleux !

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-10-23

Bonjour Annijojanisz,

Ayant effectué le marathon de Vannes en Duo Mixte, dimanche, avec une amie, étant plus disponible, je me remets aux préparatifs du voyage en Equateur. Merci pour tous ces renseignements que tu m'apportes sur un plateau. Et à l'écoute de tes conseils et surtout de la manière passionnée dont tu les transmets je ne peux que m'y rendre avec enthousiasme! Merci encore et bonne journée, Jean Pierre

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2018-12-30

Bonjour Annajojanisz,

Je reviens vers toi car après un report de mon séjour en Equateur pour des raisons d'organisation de mon intervention de volontaire en Amazonie, cette fois les choses étant bouclées je pars le 10/02. Mais je commence par la mission suivi de l'avifaune dans la réserve de rio Bigal avec des membres de la fondation Sumac Muyu. Cela est calé. Par contre, comme je l'ai mentionné précédemment, il me reste à m'organiser pour la semaine en solo qui suit. Le Mindo a retenu toute mon attention et comme je ne voudrais pas m'éparpiller, j'aimerai me cantonner autour d'un ou deux endroits. Penses-tu qu'en une semaine il serait raisonnable d'associer le Mindo et Cotopaxi? Ou aurais-tu d'autres idées en gardant le Mindo en priorité? Pour Ottavolo j'ai cru comprendre qu'il faut y aller le samedi pour le marché. Enfin je reste à l'écoute de tes précieux conseils et de tes précieuse adresses. Jean Pierre

Voyage en Équateur

LéonEquateur · 2018-12-30

Bonjour Jean- Pierre,

Vous pouvez parfaitement combiner Mindo et le Cotopaxi en une semaine. Le Cotopaxi est à 1h30 au sud de Quito, vous pouvez faire des balades à cheval, aller à la lagune de Limpiopungo, monter jusqu'au premier refuge. Pour Otavalo, vous pouvez y aller tous les jours sauf le dimanche, il y a plus d'activité le mercredi et le samedi.

Passez de bonnes fêtes de fin d'année!

Léon

Voyage en Équateur

AnnajoJanisz · 2018-12-31

Bonjour Jean-Pierre,

J’allais répondre, à peu de choses près, la même chose que Léon, qui a parfaitement résumé ma pensée.

On peut en effet combiner en une semaine Cotopaxi et Mindo. Et le marché d’Otavalo, Léon a raison, le mercredi est aussi animé que le samedi. Mais quand j’y étais, au marché, le moral était morose et il n’y avait pas beaucoup de monde, même le mercredi et le samedi — j’y suis restée deux semaines — parce que l’économie n’était hélas pas au beau fixe 😐 Vous y trouverez de superbes ponchos, bonnets, pulls, etc, pour des prix vraiment abordables.

Je vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année 😉

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2019-01-05

Merci Annajojanisz,

Tout d'abord je vous souhaite tout le bien-être désiré pour cette nouvelle année. Après mon séjour dans la région de Loreto et la réserve du rio Bigal, je vais donc, à partir de Quito m'offrir un agréable moment dans cette région de Mindo que vous m'avez si bien présentée. Et probablement, par la suite je m'organiserai pour aller vers Cotopaxi sans vouloir faire la rando de 3 jours jusqu'au volcan. J'ai ouïe dire que la réserve de Pasochoa est un endroit intéressant. C'est sur le chemin du sud avant Latacunga. Un arrêt d'une journée pourrait également être envisagé. Mais il me faut clarifier les choses car, comme je vous l'ai déjà dit, je n'aime pas m'éparpiller et je souhaite prendre mon temps. Et les tuyaux que vous m'avez généreusement fournis sur Quito sont aussi très attirants. Cela vos le coup de s'y attarder. En tous les cas je vous remercie pour tout, les conseils, les adresses d'hébergement, de restauration...

Tout mes meilleurs voeux pour 2109. Jean Pierre

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2019-01-05

Merci Léon, Tout d'abord, mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année. En effet à Cotopaxi j'aimerai faire une ballade découverte dans le parc sans faire la rando vers le volcan. Merci, Jean Pierre

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2019-01-09

Bonjour Alain,

Mon départ pour Quito ayant été retardé pour des raisons d'organisation, je pars le 10/02. Je me suis promené avec plaisir sur votre blog. Et ayant l'intention , à mon retour de Loreto, de partager ma semaine de touriste entre le Mindo et Cotopaxi, voire Otavalo si le temps me le permet, j'ai été très intéressé par le refuge collectif situé aux portes du parc (chalet à 3600m). Vous serait-il possible de m'en donner les coordonnées? Est-il facilement accessible quand on voyage en bus, sac au dos.?

Autre question: est-il préférable de faire le change d'argent avant le départ pour être tranquille ou sur place avec une CB...ou simplement des Euros dès l'arrivée, à l'aéroport; sachant que passant la première quinzaine dans la réserve de Rio Bigal je suis accueilli par un collègue de la réserve, à l'inverse de ce que j'avais prévu faire en décembre.

Je vous remercie pour vos réponses et suis preneur de tout tuyau concernant les trois endroits que j'ai l'intention de visiter y compris Quito Mes meilleurs voeux et bons voyages pour cette année 2019,

Jean Pierre

Voyage en Équateur

Mars56 · 2019-01-09

Bonsoir Jean Pierre,

"j'ai été très intéressé par le refuge collectif situé aux portes du parc (chalet à 3600m). Vous serait-il possible de m'en donner les coordonnées? Est-il facilement accessible quand on voyage en bus, sac au dos.?"

Non, je n'ai pas les coordonnées car en fait nous sommes passés par " Secret Garden Guest house" à Quito, qui vend un paquet complet 2 nuits /3 jours dans le parc du Cotopaxi. Transport, logement et repas ( excellents d'ailleurs !)

Quand le parc est ouvert, les départs ont lieu tous les jours.

à Quito, il n'est pas nécessaire de loger dans cette guesthouse mais il faut effectuer la résa à l'avance et la navette ( minibus) peut venir chercher le client s'il loge dans le même quartier. (San Blas)

Concernant l'organisation, rien à dire, c'est propre et sans surprise.

Plusieurs formules d'hébergement: dortoirs, "hobbit home" et Cabanas, c'est cette option que nous avions choisie: petite cabane avec poêle à bois efficace.

" Secret Garden" n'est évidemment pas la seule agence à vendre ce tour au départ de Quito...Après avoir comparé les prestations et le prix, on avait retenu cette officine qui ne nous a pas déçu.

Concernant ton interrogation pour les moyens de paiement:

en Amérique latine, à part quelques endroits reculés on trouve pratiquement partout des distributeurs d'argent. Nous n'avons pas eu de souci pour retirer des devises locales avec les cartes bancaires.

Par sécurité, on a tjs un peu d'Euros ( ou des US$, ça dépend du pays) en réserve mais pas trop.

Bien à toi et meilleurs vœux également! Alain

https://marie-alain.blog4ever.com/

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2019-01-11

Merci Alain pour tes précieux conseils.

Si vous avez séjourné à Quito au secret garden guest house; qu'ils ont organisé le séjour à Cotopaxi, j'imagine que vous avez dû être hébergés au secret garden du parc de Cotopaxi, situé à 5 kms de l'entrée nord du parc. (selon le guide du routard) L'idée du paquet 3 jours/2 nuits m'apparaît intéressant. Je vais me renseigner sur leur tarif actualisé. Cela me semble d'autant plus intéressant que je ne m'octroie qu'une semaine de tourisme après l'Amazonie. Et comme je tiens à aller quelques jours au Mindo que m'a précieusement "vendu" Annajojanisz pour assouvir ma passion en ornithologie, il me faut m'organiser plus qu'à l'accoutumé.

Merci encore et bonne journée,

Jean Pierre

Voyage en Équateur

Mars56 · 2019-01-11

Salut Jean Pierre,

à Quito nous avons logé à "Colonial house" ( très bien) à quelques encablures de "Secret Garden". Et c'est à " Secret Garden" que nous avons réservé le tour pour le Cotopaxi.

"...j'imagine que vous avez dû être hébergés au secret garden du parc de Cotopaxi, situé à 5 kms de l'entrée nord du parc. (selon le guide du routard)."

Ta remarque me semble juste, à l'évidence ça ne peut être que ça.

très bonne préparation de voyage! Alain

Voyage en Équateur

Ruboisé · 2019-03-19

Bonjour Annajojanish,

Juste un petit mot pour te remercier pour tes conseils. Mindo a largement été à la hauteur de mes espérances. Mes quêtes d'observation ornithologique ont été comblées. Et je n'écarte pas les deux journées de rando en solo vers les cascades et d'autres sentiers bien sympas. Le ballades à Otavalo à la suite du marché si vivant et authentique m'ont également séduit. Comme tu me l'avais dit il est facile d'y marcher en solo car il y a toujours une bonne rencontre pour aiguiller son chemin si besoin. Tu n'avais pas été à Cotopaxi mais si ultérieurement tu en as l'occasion, l'ascension dans la neige jusqu'au refuge est vraiment spectaculaire; d'autant plus que nous avions beau temps. Bref après mes superbes15 jours dans la réserve de Rio Bigal, grâce a tes conseils j'ai pu profiter pleinement de Quito et de son environnement sans faire trop de trajet. Merci à toi et à vous tous qui aviez participé à l'élaboration de mon petit séjour. Jean Pierre

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.