Choix d'une région typique pour une semaine au Japon

Bonjour a tous, j'envisage un voyage de 15 jours au Japon en avril, j'ai déjà prévu une semaine sur Kyoto, et ses environs, quelle autre région me conseillez vous pour une autre semaine, sachant que l'idéal serait d'avoir un point fixe et de rayonner autour pour des excursions d'une journée. C'est le coté pratique, car cela évite de refaire les bagages et de changer d'hôtel trop souvent. Je ne suis pas intéressé par Tokyo ou autre grande ville moderne. Merci d'avance pour vos conseils.

Bonjour,

Louable intention. Mais l'équation posée est difficile à résoudre, car rayonner pendant une semaine, cela appelle en général une grande ville. A moins de vous baser dans un petit bourg et de louer une voiture pour sillonner la campagne.

Dans une optique "transports en commun", je pense à deux options : - Matsue Plutôt une petite ville, mais ça va être difficile de meubler une semaine entière

- Fukuoka Grande ville, mais avec de quoi faire une semaine de visites et excursions de la journée. Vous devriez trouver assez facilement le blog de la spécialiste incontestée du lieu.

PS : Je suppose que "région typique" signifie "correspondant aux clichés (au propre et au figuré) du Japon éternel diffusée par les magazines et prospectus d'agences de voyage" En fait, il y a une grande diversité au Japon, pour des raisons notamment géographiques.

Bonjour a tous, j'envisage un voyage de 15 jours au Japon en avril, j'ai déjà prévu une semaine sur Kyoto, et ses environs, quelle autre région me conseillez vous pour une autre semaine, sachant que l'idéal serait d'avoir un point fixe et de rayonner autour pour des excursions d'une journée.

Impossible de vous conseiller une destination sans avoir une idée de ce qui vous motive et vous intéresse. Mer, campagne ou montagne ? Arts, artisanats ? Sports ? Architecture moderne ou traditionnelle ? Gastronomie ? Chaque région en propose, avec des particularités ...

Et Kyoto est une grande ville à la fois moderne et traditionnelle, rassemblant tous les aspects du Japon, ancien comme contemporain, traditionnel comme "déjanté" (ce dernier aspect moins immédiatement apparent qu'à Tokyo ou Osaka mais présent malgré tout). Ce n'est pas et loin de là, que temples et jardins ...

Bonjour, et merci de votre réponse, je recherche plutôt la campagne, l'artisanat, les villages traditionnels , la gastronomie , pour faire une comparaison avec la France je dirais Le Périgord . Merci de vos conseils.

Bonjour, merci de votre réponse , je vais étudier un peu plus une ville de départ pour pouvoir rayonner avec les transports publics et les taxis et je referais une suggestion.

Bonjour, et merci de votre réponse, je recherche plutôt la campagne, l'artisanat, les villages traditionnels , la gastronomie , pour faire une comparaison avec la France je dirais Le Périgord . Merci de vos conseils.

La campagne japonaise n'a pas grand chose à voir avec le Périgord, et à moins d'avoir quelques notions de la langue, les contacts avec la population sont très limités dès qu'on sort des lieux et attractions touristiques.

Les villages traditionnels sont rarement intéressants ou même esthétiquement satisfaisants, ceux qui le sont relèvent de la préservation/reconstitution et du "piège à touristes" (j'exagère un peu, certes, mais ce qui est présenté comme typique, genre Shirakawa-go, quoiqu'architecturalement et culturellement passionnant, est maintenu artificiellement grâce aux flots de touristes nostalgiques d'un mode de vie qu'ils ne supporteraient pas plus de 2 nuits d'affilée 😉)

Quant à l'artisanat, il vous faut faire un choix pour déterminer un itinéraire : textiles, vannerie, poterie, bois, métal, papier, laque, verre, ... ? Une bonne idée est de combiner un artisanat régional à la production de Saké et/ou spécialités alimentaires locales ...

Je ne suis pas intéressé par Tokyo ou autre grande ville moderne.

Kyoto aussi est une ville moderne. Il ne faut pas croire que c'est une ville du passé. Il y a juste un quartier ancien, Gion, et des temples, mais sinon c'est une ville moderne.

Bonjour, je me doute que Kyoto n'est pas restée a l'époque impériale des siècles passés, mais il semble que ce soit la plus riche en vestiges de l'ancien Japon. J'essaie de voir ce qui nous change de notre environnement occidental, car les quartiers modernes de tours on a déjà vu meme chez nous, aucun intérêt pour moi, par contre un village de pêcheur ou un village ou subsiste un artisanat quelqu'il soit a toujours un intérêt , car pour arriver au meme résultat (poterie, lames de couteau, verrerie) leur technologie me parait différente. Je vais essayer de chercher sur le net des lieux remarquables.

J'essaie de voir ce qui nous change de notre environnement occidental, car les quartiers modernes de tours on a déjà vu meme chez nous, aucun intérêt

Il ne faut pas croire pour autant que Tokyo ressemble à une ville occidentale. C'est justement l'un de ses intérêts, sa personnalité, sa variété... et le fait que ce soit loin d'être une ville uniquement constituée de tours (l'essentiel de la superficie de la ville est constitué de ruelles bordées de maisons ou d'immeubles bas).

les quartiers modernes de tours on a déjà vu meme chez nous, aucun intérêt pour moi,

Bonjour,

Contrairement à ce que vous semblez penser, l'habitat urbain japonais est très horizontal. Tous mes amis japonais (et moi-même, dans le passé) habitent dans des immeubles bas, voire très bas, où il n'y a pas une seule tour à l'horizon, au sens littéral du terme. L'organisation des quartiers résidentiels (le tracé de la voirie, le réseau de petits commerces, le fouillis des lignes électriques aériennes, l'occupation de la surface au sol... la liste est infinie) est complètement différente de ce que l'on voit en Europe, et sont typiques du Japon. Je vous reconnais bien volontiers le droit de n'y trouver aucun intérêt.

Bonjour, je me doute que Kyoto n'est pas restée a l'époque impériale des siècles passés, mais il semble que ce soit la plus riche en vestiges de l'ancien Japon. J'essaie de voir ce qui nous change de notre environnement occidental, car les quartiers modernes de tours on a déjà vu meme chez nous, aucun intérêt pour moi, par contre un village de pêcheur ou un village ou subsiste un artisanat quelqu'il soit a toujours un intérêt , car pour arriver au meme résultat (poterie, lames de couteau, verrerie) leur technologie me parait différente. Je vais essayer de chercher sur le net des lieux remarquables.

Comme le dit Marathon, l'organisation de la ville japonaise est fondamentalement différente de celle des villes occidentales, même à architecture similaire. Gardez les yeux ouverts et vous verrez très vite plein de choses, petites et grandes, qui diffèrent fortement de chez nous, même dans un environnement très urbain et hypermoderne. Si vous ne vous attachez qu'à la forme des bâtiments et des structures, vous manquerez d'énormes pans du "vrai Japon" 😉

Question artisanat, non, la technologie n'est pas fondamentalement différente mais les goûts sont évidemment autres et la tradition est davantage révérée et préservée que chez nous (l'artisanat "de tous les jours" n'y est pas décrié, maintenu aux marges et découplé de l'art, entre autres).

Quant aux domaines de la coutellerie et de la verrerie, ils ont été très influencés par la technologie occidentale. Savez-vous par exemple que les sabres ont remonté en qualité dès lors que les forgerons japonais ont pu profiter des connaissances métallurgiques des armuriers de l'armée de Napoléon III ?

Bonjour

Je vous recommanderai de vous installer dans la sympathique et pas trop touristique ville d'Okayama.

La ville en elle-même est suffisamment riche (château, jardin, musées, ...) que pour y circuler deux jours plein.

Je recommande plus particulièrement la visite de l'Orient Museum.

Cette ville est également idéale comme base de départ pour des visites à la journée de

- Kibitsu

- Kurashiki

- Takahashi

- Naoshima

- Himeji

- Kotohira ou Takamatsu sur l'île de Shikoku

- Hiroshima ou Miyajima

C'est pas les endroits intéressants - à moins d'une heure et demie maximum d'Okayama - qui manquent.

PS pour tous les messages qui précèdent : toujours avoir à l'esprit l'avis de Fosco Maraini : Les Japonais prennent un plaisir inavoué à rendre leurs villes hideuses comme s'ils désiraient protéger leurs trésors véritables en les entourant de laideur.

Cette ville est également idéale comme base de départ pour des visites à la journée de

- Kibitsu - Kurashiki - Takahashi - Naoshima - Himeji - Kotohira ou Takamatsu sur l'île de Shikoku - Hiroshima, Miyajima et Kure

C'est pas les endroits intéressants - à moins d'une heure et demie maximum d'Okayama - qui manquent.

J'ai complété la dernière ligne, ci-dessus. 😉

Bonjour

Kure

elle est bonne celle-la 😛

Heu ! T'es sûr que c'est intéressant ?

Sinon tu parlais plus haut de Matsue

Je vais y séjourner 3 nuits (donc deux jours pleins) le mois prochain.

Quels sont d'après toi les incontournables ? A Matsue et Izumo ?

Merci

Bonjour, et merci a tous pour vos infos, je vais suivre votre conseil et explorer un peu les sites indiqués a partir d'Okayama, je vais essayer de faire un séjour en étoile au départ de cette ville. Je préfère en voir moins mais prendre mon temps et ne pas être obligé de changer d'hotel tous les jours.

Raga m’a volé Okayama. Ça m’apprendra à visiter intensément le musée d’art d’Akita, dessiné par Tadao Ando...

Bref, Okayama, la ville du raisin, une valeur très sure, et dans la liste des excursions possibles, on rajoutera évidemment Bizen, ses forges de katanas et ses poteries, mais aussi Kojima, la ville du (blue) jean...

Et l’inévitable promenade en vélo dans la plaine de Kibi...

Bonjour

Kure

elle est bonne celle-la 😛

Heu ! T'es sûr que c'est intéressant ?

Bonjour,

Heu ! T'es sûr de connaître le sujet ? 😉

Je te conseille de :

te renseigner sur des sites japonais, car mon édition du LP ne souffle pas un mot de Kure d'aller sur place pour voir :

- le musée du Yamato - le musée de la marine - les sous-marins de l'allée Karasukojima - le site naturel du port militaire

Evidemment, si on n'est pas intéressé par l'histoire de la marine militaire du Japon, mieux vaut s'abstenir. En revanche, c'est un bon antidote en cas d'overdose de temples ou de sanctuaires.😉

Sinon tu parlais plus haut de Matsue Je vais y séjourner 3 nuits (donc deux jours pleins) le mois prochain. Quels sont d'après toi les incontournables ? A Matsue et Izumo ?

Merci

Deux jours, c'est trop court, mais tant pis. Il faudra faire un choix douloureux entre :

J1 : Matsue : le château, le musée et l'ancienne demeure de Lafcadio Hearns. Il y a aussi une belle ancienne maison de samouraï, mais elle n'est pas unique en son genre. Je n'ai pas visité le Shimane Art Museum (dessiné par l'architecte auquel on doit le musée Edo Tokyo), et je crois que j'aurais dû. Il m'aurait fallu une journée de plus. J2 : en excursion de la journée : l'Adachi Art Museum, qui est surtout un superbe jardin, assez unique en son genre. Le billet est un peu cher, mais justifié. J3 : Izumo : ben, le sanctuaire et le musée qui y est attaché J4 : Iwami Ginzan : ancienne mine d'argent dont la visite est tout aussi incontournable que celle de la mine d'or de Kanayama, sur l'île de Sado. (Ginzan 銀山 = "montagne d'argent", Kanayama 金山 = "montagne d'or" : ces noms ne sont pas fortuits)

Les railgeeks ne manqueront pas d'aller à Izumo (et à Iwami Ginzan via Izumo) en montant dans le Sunrise Express, l'un des derniers trains de nuit du Japon. (Court trajet terminal du train, ce qui permet d'en voir l'aménagement intérieur).

Autre question ? 😏

Bonjour, et merci a tous pour vos infos, je vais suivre votre conseil et explorer un peu les sites indiqués a partir d'Okayama, je vais essayer de faire un séjour en étoile au départ de cette ville. Je préfère en voir moins mais prendre mon temps et ne pas être obligé de changer d'hotel tous les jours.

Okayama est en effet une excellente base pour rayonner dans la région. C'est en plus une ville sympathiquement active en soirée.

Bonjour, je m'imagine assez bien ces zones d'habitations horizontales, qui rappellent sans doute ce que j'ai pu voir en Corée ou a Taiwan, cela n'a pas un grand intérêt, un peu comme si on allait visiter une zone pavillonnaire française, je pense que les étrangers n'y trouveraient pas grand intérêt. Je regrette seulement qu'un bon ami Japonais ne puisse me servir de guide, malheureusement il vit a San Francisco et n'a pas la possibilité professionnelle de m'accompagner.

Bonjour, je m'imagine assez bien ces zones d'habitations horizontales, qui rappellent sans doute ce que j'ai pu voir en Corée ou a Taiwan, cela n'a pas un grand intérêt, un peu comme si on allait visiter une zone pavillonnaire française, je pense que les étrangers n'y trouveraient pas grand intérêt.

Tu vis d'a priori, tu supposes, sans chercher à connaître...

Ces zones calmes dans Tokyo (qui sont au cœur de la ville, mêlées aux quartiers plus actifs et non hors d'un centre ville comme en France) n'ont strictement rien à voir avec ce que l'on trouve en France ou n'importe où ailleurs en Europe.

Un étranger un tant soit peu sensible aux cultures différentes, à l'architecture et aux manières d'appréhender l'urbanisme de manières différentes de chez nous y trouvera au contraire un très grand intérêt.

Je m'imagine assez bien ces zones d'habitations horizontales, qui rappellent sans doute ce que j'ai pu voir en Corée ou a Taiwan

Bonjour,

Non, justement, pour avoir aussi vécu à Taïwan, je peux vous affirmer que l'habitat y est très différent, même si on peut déceler ici et là la trace de la colonisation japonaise.

Cela n'a pas un grand intérêt, un peu comme si on allait visiter une zone pavillonnaire française, je pense que les étrangers n'y trouveraient pas grand intérêt.

Cela n'a pas un grand intérêt pour vous, et encore une fois, il n'y a aucun déshonneur à cela.

Je regrette seulement qu'un bon ami Japonais ne puisse me servir de guide, malheureusement il vit a San Francisco et n'a pas la possibilité professionnelle de m'accompagner.

Certainement. Je me souviens d'une visite passionnante d'un quartier "sans intérêt" guidé par un de ses habitants de longue date, dans un autre pays.

Bonjour, alors ce sera une bonne surprise pour moi, et j'en donnerais mon point de vue a mon retour, puisque il semble que ces quartiers Japonais soient très différents de ce que l'on peut imaginer.

Voici un (tout) petit échantillon de ce que peut réserver des balades dans Tokyo... Ces ruelles sont bien des rues publiques et non des passages privés... Tu constateras que ça ne ressemble pas trop à des quartiers résidentiels français 😛 !

Bonjour, et merci pour les photos, cela ressemble exactement au quartier de Taipeh ou j'étais , meme petites ruelles avec des maisons basses et beaucoup de plantes .

Voici un (tout) petit échantillon de ce que peut réserver des balades dans Tokyo... Ces ruelles sont bien des rues publiques et non des passages privés... Tu constateras que ça ne ressemble pas trop à des quartiers résidentiels français 😛 !

En effet, cela ressemble à mon ancien quartier à Taipei, qui datait de la colonisation japonaise.

Sauf qu'il n'y avait pas les embrouillaminis de fils électriques Sauf qu'il n'y avait pas de K-car, mais des scooters Sauf qu'il n'y avait pas de publicité pour un dentiste Sauf qu'il y avait un extincteur tous les dix mètres Sauf que les rambardes étaient en acier inox, et non peint

Mais c'était tout aussi intéressant pour le visiteur. 🙂

cela ressemble exactement au quartier de Taipeh

Quand la mauvaise foi s'en mêle évidemment... Reste sur tes convictions, que te dire de plus...

Bonjour, et merci pour les photos, cela ressemble exactement au quartier de Taipeh ou j'étais , meme petites ruelles avec des maisons basses et beaucoup de plantes .

et ce sera exactement la même chose dans n'importe quelle ville du Japon, petite ou grande ... sauf dans les quelques quartiers/villages "nettoyés" pour donner une illusion de "vraie japonitude" aux touristes.

Il faut vous faire une raison: les Japonais vivent fort confortablement et traditionnellement dans un aimable et relativement moche fouillis qui ne ressemble ni aux belles images lisses des catalogues de voyage ni aux idéaux épurés des salles de méditation des temples Zen 😉

et à la citation de Maraini qu'a évoquée à fort juste titre Ragamuffin quelques messages plus haut, il convient d'ajouter une paraphrase de celle de Jacques Faizan "la satisfaction esthétique au Japon relève de la volée de confettis " ...

(l'original est "Le bonheur est un festin de miettes", une de mes devises)

Les railgeeks ne manqueront pas d'aller à Izumo (et à Iwami Ginzan via Izumo) en montant dans le Sunrise Express, l'un des derniers trains de nuit du Japon. (Court trajet terminal du train, ce qui permet d'en voir l'aménagement intérieur).

Un railgeek en descendant du sunrise prendra la compagnie privée Ichibata pour aller visiter Izumo Taisha. Et en reviendra par Bingo Ochiai. 😎

- Fukuoka Grande ville, mais avec de quoi faire une semaine de visites et excursions de la journée. Vous devriez trouver assez facilement le blog de la spécialiste incontestée du lieu.

La question ne se pose plus mais se baser à Fukuoka cela veut dire faire des excursions à Nagasaki, Kumamoto ou Beppu, bof bof. Il vaut mieux scinder le séjour.

Bonjour, je ne vois pas ou il y a de mauvaise foi , je n'y suis jamais allé et je me ferais une opinion après. Ci joint des photos de Taipeh , tout au moins dans le coin ou j'étais, la différence ne saute pas aux yeux. Mais il y a beaucoup de spécialistes du Japon sur le forum, d'après ce que je constate, c'est réconfortant.

Bonjour, je ne vois pas ou il y a de mauvaise foi , je n'y suis jamais allé et je me ferais une opinion après. Ci joint des photos de Taipeh , tout au moins dans le coin ou j'étais, la différence ne saute pas aux yeux. Mais il y a beaucoup de spécialistes du Japon sur le forum, d'après ce que je constate, c'est réconfortant.

Bonjour,

Ces deux photos sont tout à fait typiques de Taïwan; cela me saute aux yeux qu'elles n'ont pas été prises au Japon.

Je trouve sans surprise quatre des cinq différences que j'avais pointées plus haut. Il manque les extincteurs, mais j'aurais dû penser aux carrelages muraux à petits carreaux blancs, hérités de la Chine continentale. S'ajoute à cela un transformateur placé en hauteur pour le préserver des inondations en cas de crue pour cause de typhon : c'est plus particulièrement typique de Taipei, situé sur un goulet d'étranglement en aval d'un vaste bassin versant. Je crois qu'on ne verrait pas non plus l'idéogramme 慢 = " lentement)" sur la chaussée dans un quartier similaire au Japon.

Merci pour ces photos qui illustrent si bien mon propos ! 🙂 (Elles me rappellent aussi de bons souvenirs tant taïwanais que japonais)

Okayama ??? Très bon choix effectivement et il y a de très nombreux hôtels immédiatement en face, dedans ou derrière la Gare. De plus, selon sa publicité, elle se considère comme étant "le Coeur du Japon" et j'estime que ce n'est pas faux. Il y a quelques dizaines d'années, nous avions choisi de séjourner une semaine complète à Kurashiki (banlieue à 15 min de train d'Okayama) dans un hôtel situé sur la place de la gare, devant le terminus des autobus et nous ne l'avons pas regretté au vu de tout ce que nous avons pu faire au départ de cet endroit: - Okayama - Takamatsu - Shikoku Mura - Kochi (une autre fois) - Himeji (une autre fois) - Niimi - Tsuyama - Hiroshima - Miya-Jima * - Excursion en bateau autour du Seto-Ohashi - Fukuyama (par la ligne côtière)

* en retournant à Okayama pour prendre un des premiers Shinkansen et revenir en fin de soirée après avoir pris notre repas à la gare d'Hiroshima.

Tous ces endroits ont été visités non seulement pour eux-mêmes mais aussi pour les magnifiques trajets en trains pour y conduire.

Autre localité intéressante: Matsumoto et son très joli petit château. Excursions possibles: Takayama Vallée du Kiso Tsumago-Magome Kamikochi Hotaka Nagano

Bonjour, je me permets de me joindre à votre conversation, parce que justement je reviens de 3 semaines au Japon. Je vous conseil aussi comme point de base Okayama. Je trouve que c est dommage de passer à coté dans grandes villes, sans y rester trop longtemps elles représentent elles aussi le Japon. L' image que je retiens c'est justement ce paradoxe : villes démesurément hi tech/ sanctuaires cachés dans la montagne. Je conseille +++ une nuit à Koya San.

bon voyage

Bonjour, merci pour votre information, je vais organiser ma 2° semaine sans doute de cette ville, quel aéroport est le plus facile pour une arrivée internationale, Kansai international ou Central Japan International? Merci

"quel aéroport est le plus facile pour une arrivée internationale, Kansai international ou Central Japan International?"

Qu'appelez-vous "facile" ? par rapport où vous voulez aller ou par rapport aux facilités de transfert ? Cela dépend aussi de quel transporteur international il s'agit: par exemple LH va à Centrair alors que beaucoup d'autres vont à KIX. Si c'est pour aller à Okayama; alors mieux vaut KIX. Mais il faut maintenant voir quelles en seront les conditions d'utilisation au moment de votre voyage car, depuis la grave collision d'un bateau avec la digue d'accès lors du dernier ouragan, le trafic ferroviaire est interrompu et il faut se débrouiller avec les navettes d'autocars alternatives. Sinon, à l'après de deux ou trois heures de shinkansen, NRT ou HND sont aussi bons pour aller vers partout dans le pays.

Bonjour , merci pour votre avis, quand je pense facile je veux dire bien organisé et simple pour s'y retrouver, comme Singapour par exemple .

Je ne connais pas l’aéroport de Nagoya, mais je ne connais pas non plus d’aéroport japonais qui ne soit pas organisé et simple pour s’y retrouver...

KIX est la meilleure solution pour Osaka, Kyoto et Okayama. Mais on peut effectivement aller directement de NRT à Okayama, je l’ai fait deux années de suite, sans problème.

"Mais on peut effectivement aller directement de NRT à Okayama, je l’ai fait deux années de suite, sans problème." Nous aussi (avec Serow). Et une autre fois nous avons fait qqch d'encore plus tordu: Etant arrivés à NRT vers les 08:00 heures et après avoir fait confectionner nos JR Pass, nous avons enchaîné le trajet suivant: 1) le NEX jusque Tokyo 2) un Shinkansen jusque Takasaki afin de rattraper (et dépasser) le Ltd Express que nous avions sciemment raté. 3) le susdit Ltd Express jusque Karuizawa pour le plaisir de parcourir le Shin-Etsu avant l'abandon du tunnel 4) déjeuner à Karuizawa 5) continuation par un autre Ltd Express vers Nagano et Joetsu 6) correspondance avec un train venant de Niigata pour Toyama après avoir demandé au bureau de Joetsu de nous indiquer un hôtel que nous pourrions trouver à Toyama où nous sommes arrivés vers 18:00 hrs (directement depuis la Belgique !!!). 7) ensuite nous sommes tombés dans un minuscule resto qui n'avait certainement jamais vu d'étrangers et où nous avons été accueillis par des autochtones qui nous ont fait goûter les spécialités de l'endroit. 8) inutile de dire que, cette nuit là, nous en avons sérieusement écrasé !