Question mainte fois discuté , un exemple de réponse d'un membre généralement bien informé;
Ici ;
https://voyageforum.com/discussion/etats-unis-esta-passeport-billet-avion-nom-naissance-nom-marital-d9092386/Et voir en bas d'écran
__
Bonjour
Question mainte et mainte fois posée.
Les papiers officiels doivent etre au nom de jeune fille, le seul "legal" en France.
Toutefois, il est admis que sur le passeport notamment, on y ajoute le nom d'epouse, le nom d'usage.
Dans votre cas, c'est tout bon car sur ESTA et billet d'avion, on retrouve ce fameux nom de jeune fille.
Mon epouse est exactement dans votre situation
Passeport XXXX ep YYYY, ESTA avec les mêmes mentions (C'est pas bien je sais mais ca passe sans probleme plusieurs fois par an depuis 2009
Et billet d'avion chez AF avec XXXXEPYYY, sans separation. Ca passe auusi sans probleme.
On a aussi une cousine qui voyage toujours avec son billet d'avion au nom d'epouse. Ca passe aussi sans probleme chez AF.
Attention, on a sur ce forum des tempignages disant que certaines compagnies sont moins arrangeants, notamment si le billet a été pris par une agence car là, il devient difficile de le modifier.
Pour les infos : ce sont les infos dites APIS : Rien de particulier et mettez ce qu'il y a sur le passeport. donc TOUJOURS le nom de jeune fille