This thread has been translated into English.
Love phrases in Guadeloupean Creole
Mimiea · 2018-11-28
Hi everyone,
I’d like a translation into Guadeloupean Creole for:
- "Because I love you, my love"
Thanks in advance for your replies
Love phrases in Guadeloupean Creole
Jfalaise84 · 2018-11-30
Hello everyone,
I’d like a translation into Guadeloupean Creole:
- "Because I love you, my love"
Thanks in advance for your replies
Hi,
Loose translation of: "Because I love you, my love"
Paske mouin enmen zot, lanmoun an mouin.
Love phrases in Guadeloupean Creole
GudangGaram · 2018-12-02
Free translation of: "Because I love you, my love"
Paske mouin enmen zot, lanmoun an mouin.
Hi,
I’d lean more toward "Paske mwen enmen vou, lanmou an mwen" if it’s Guadeloupean Creole.
Love phrases in Guadeloupean Creole
Nathalie777 · 2019-04-08
Well, it’s a bit late for a reply, but here’s the correct translation, because I love my little darling.