Visa Inde en ligne

J essais de remplir la demande de visa dans indiavisaonline.gov et quand je remplis surname et given name, les indications a cote des reponses restent en rouge . Quand j arrive a la fin de la page sur "continuer et sauver" je suis renvoyee a la page ou l on me demande surname etc.… je ne comprends pas car je remplis le formulaire comme je l ai fait lors d un precedent voyage en inde en mars 2017. Qui peut m'aider?

Quel type de visa demandez-vous ? Attention : Il est important d'écrire en lettres majuscules sans ponctuation aucune (ni accent, ni tiret, ni point, ni /, ni *, etc...). Surname=Nom, Given Name=Prénoms.