in Entre deux voyages › Langues du monde
Apprendre l'amharique en France?
Discussion started by Maryvonne2 on 2007-01-30
30 replies
English translation pending — showing the original.
Apprendre l'amharique en France?
Maryvonne2 · 2007-01-30
Bonjur,
ma fille aînée (d'origine éthiopienne) voudrait réapprendre sa langue maternelle. Elle vit en France depuis 11 ans et a complètement oublié sa langue. Je recherche pour elle des cours d'amharique dans la région ouest de la france. Quelqu'un peut-il m'aider dans cette démarche ?
Merci
Apprendre l'amharique en France?
Talila · 2007-02-01
bonjour maryvonne
tu peux apprendre lamaharique a l inalco a paris relaye par le cned cours par correspondance avec cassette
ou habites tu?
C EST BIEN D APPRENDRE SA LANGUE MATERNELLE
je souhaite a ta fille beaucoup de courage
talila
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2007-02-14
Bonjour,
Je viens de lire votre message et je connais sur paris un éthiopien qui cherche à donner des cours d'amharique. Si cela vous intéresse, faites le moi savoir !
Bon courage,
A bientôt !
Apprendre l'amharique en France?
Maryvonne2 · 2007-02-14
bonjour,
merci de votre réponse. Oui, cela m'intéresse même si ce n'est pas très facile (nous habitons le Maine et Loire), je pourrai toujours contacter cette personne et voir ce qu'il est possible de faire. Nous allons justement passer trois jours à Paris la semaine prochaine. Ce pourrait être l'occasion de prendre contact.
A bientôt.
Maryvonne
Apprendre l'amharique en France?
Maryvonne2 · 2007-02-14
bonjour,
je me suis renseignée à l'inalco, malheureusement ils ne sont pas relayés par le CNED pour apprendre l'amharique. Nous habitons près d'ANGERS. Aurais-tu d'autres adresses ? Je suis allée aussi sur le site du CNED et je n'ai rien trouvé.
Merci
amicalement
maryvonne
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2007-02-14
Bonsoir,
J'appellerai cette personne demain, et je vous recontacte aussitôt pour éventuellement prendre vos coordonnées. Ce sera avec plaisir !
Marie.
Apprendre l'amharique en France?
Fanou2 · 2007-10-31
Bonsoir Maryvonne,
Nous avons eu l'attribution et allons adopter 3 filles venant d'éthiopie, bosena 4 ans et 1/2, ytayesh 6 ans et fitfit 7 ans. Nous espérons aller les chercher à addis abeba soit mi decembre soit mi janvier.
Nous avons acheté à la fnac un cd rom interactif "apprendre l'amharique" pour comprendre un peu nos filles dans les situations du quotidien avant quelles ne parlent français mais ce cd ne convient pas du tout pour ce type de situation.
Avez vous trouvé une solution pour votre grande fille ?
Nous habitons ds le 04 (alpes de hte provence) et a part le cned nous n'avions aucune piste
au plaisir de vous lire
mfwiot@gmail.com
Apprendre l'amharique en France?
Voom64 · 2008-02-15
Bonjour Marie,
Je pars cet été 3 ou 4 mois en Ethiopie, faire un stage pour mes études.
Ca fait déjà plusieurs années que je voulais aller en Ethiopie, maintenant que le projet est concret j'aimerais apprendre l'amharique. Est-ce que ton ami éthiopien est toujours prêt à donner des cours?
J'habite dans la banlieue parisienne (Cergy-pontoise dans le 95)
j'attends ta réponse, merci d'avance,
Véro
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2008-02-15
Bonjour Véro,
Félicitations pour ton proche voyage, un beau projet qui se réalise !
Mon ami est toujours en banlieue parisienne, et sera ravi de te donner ces cours je pense ! Est-ce que tu pourrais me donner les coordonnées où il pourrait te joindre ?
A bientôt,
Marie
Apprendre l'amharique en France?
Voom64 · 2008-02-16
Salut Marie,
Merci pour ta réponse si rapide,
Je suis très contente de savoir que ton ami est toujours disponible,
je te laisse mon e-mail, voom64@hotmail.com
si tu veux mon numéro donne moi ton e-mail et je te l'envoit sans problème,
merci beaucoup pour ton aide,
véro
Apprendre l'amharique en France?
Lau1806 · 2008-08-10
Bonjour,
Je réalise que je me joins à la discussion un peu tard. Moi aussi je cherche quelqu'un qui pourrait me donner des cours d'amharique. J'habite à Paris.
Merci beaucoup!
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2008-08-10
Bonjour,
il n'y a pas de problème pour le "retard" ! Mon ami est toujours sur Paris et disposé à donner des cours. Il suffit juste que vous me laissiez vos coordonnées pour que je puisse les lui transmettre. Vous verrez ensuite avec lui comment vous arranger. Etes-vous déjà allée en Ethiopie ? Parlez-vous un peu amharique ?
Bien à vous,
Marie.
Apprendre l'amharique en France?
Lau1806 · 2008-08-10
Bonjour!
Merci pour votre réponse. Je ne suis jamais allée en Ethiopie mais c'est vraiment un de mes plus grands rêves. L'Ethiopie est vraiment une passion pour moi. Par contre, je n'ai pas de base pour l'amharique... juste quelques mots que j'ai attrapé au vol dans des restos ethiopiens!
Mon adresse mail est ldesomer@hotmail.com
Merci encore!
Apprendre l'amharique en France?
Mike1981 · 2010-04-03
Bonjour,
je viens de tomber sur cette discussion, je suis également sur Paris et je peux donner des cours d'amharique ponctuellement s'il y a tjrs des gens interressé...
Apprendre l'amharique en France?
Maryvonne2 · 2010-04-04
bonjour,
merci de votre message. Depuis la parution de mon message, ma fille a grandi, elle est maintenant en faculté à l'INALCO et prépare une licence d'amharique.
Merci de votre proposition.
Amicalement.
Maryvonne
Apprendre l'amharique en France?
Olivib · 2010-07-26
Bonjour marinounette
Oui voilà , j'apprend l'amharique depuis un temps mais je ne le pratique pas
Je crois que vous avez un éthiopien sur paris qui donnerai des cours , je suis sur Rennes et je passerai une semaine sur Paris en vacances chez des amis en fin août
Cela peut etre une piste
à bientôt
Olivier
Apprendre l'amharique en France?
Missethio · 2010-10-18
Bonjour Mariounette,
Je viens de voir que vous connaissiez quelqu'un qui donnait des cours d'amharic. J'en ai besoin car j'ai choisit l'option amharic pour mon bac donc si c'est possible d'avoir des renseignement.
Merci beaucoup
Apprendre l'amharique en France?
Missethio · 2010-10-18
Bonjour,
Oui moi je suis très interessée !! Je passe mon bac a la fin de l'annee et j'ai choisit l'option amharic donc si c'est possible de prendre contact :)
Merci.
Apprendre l'amharique en France?
Juliarobin · 2011-02-25
Bonjour,
Votre message nous a interpelé, car nous avons un besoin immédiat d'un traducteur.
Nous recherchons une personne parlant couramment amharique et français, ou amharique et anglais pour les besoins d'un documentaire.
Pouvez vous, éventuellement, nous transmettre les coordonnées de votre ami professeur?
Merci d'avance.
Bonne journée.
Apprendre l'amharique en France?
Polky · 2011-09-05
Bonjour,
J'aimerais prendre contact directement avec vous pour discuter, si vous êtes toujours disponible pour donner des cours d'Amharique.
N'hésitez pas me contacter à l'adresse polkie23 (a) hotmail (point) com
A bientôt!
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2011-09-06
Bonjour,
Je transmets votre mail à mon ami qui vous contactera.
Apprendre l'amharique en France?
Ednamulu · 2012-04-30
Bonjour,
je viens de tomber sur cette discussion, je suis également sur Paris et je peux donner des cours d'amharique ponctuellement s'il y a tjrs des gens interressé...
Bonjour
nous avons adopté une petite fille Ethiopienne lors qu'elle avait 9 ans elle a maintenant 13 ans et souhaite se remettre à l'amharique qu'elle savait écrire à l'époque
Pourriez vous me joindre pour me dire si vous pourriez de temps en temps converser avec elle pour qu'elle réapprenne sa langue natale
Elle voudrait aussi écrire à ses freres qui sont resté la bas et manque bq de vocabulaire
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2012-04-30
Bonjour,
Vous êtes à Paris ? En région parisienne ?
Vous pouvez me laisser vos coordonnées ? Mail ou téléphone. Je les transmets aussitôt à mon ami qui vous contactera. Il a aussi des enfants !
Apprendre l'amharique en France?
Ednamulu · 2012-04-30
voici mon tel 06 63 79 13 64 nous habitons ds le Morbihan
Apprendre l'amharique en France?
JulienKH · 2012-12-19
Bonsoir,
Je suis également intéressé par les cours que propose votre ami sur paris. Ayant habité plusieurs années en ethiopie durant mon enfance, j'aimerai réapprendre l'amharique (que j'ai parlé mais complètement oublié depuis !). Voici mon numéro de téléphone : 06 87 67 87 85.
Merci d'avance !
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2012-12-20
Bonjour Julien,
Je transmets !
Apprendre l'amharique en France?
Camo · 2012-12-20
Bonjour,
je pars voyager en Ethiopie puis y travailler pendant 6 mois
J'ai déjà commencé à apprendre l'amharique mais je souhaite savoir si tu peux me donner les contacts de ton ami qui donnait des cours ?
Merci
Camille
camille3005@yahoo.fr
0644853772
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2012-12-20
Bonjour,
Pas de souci, je transmets.
Quelle chance ce voyage !!! J'y retournerais volontiers.
Bonne continuation,
Marie.
Apprendre l'amharique en France?
Camo · 2012-12-20
Merci par avance
Si tu es à Paris on peut se rencontrer ?
Apprendre l'amharique en France?
Marinounette · 2012-12-20
Non je n'y suis pas, mais ça aurait été avec plaisir !
Apprendre l'amharique en France?
Nashy · 2019-05-25
Bonjour,
Je me rend compte que votre message date de très très longtemps. Mais j'aimerais savoir si il était toujours d'actualité. Et si la personne que vous connaissiez sur Paris avez toujours la possibilité de donner des cours d'amharique?
Merci d'avance
Bonjour,
Je viens de lire votre message et je connais sur paris un éthiopien qui cherche à donner des cours d'amharique. Si cela vous intéresse, faites le moi savoir !
Bon courage,
A bientôt !