Back to the discussion

in Destinations › Antilles

Épiceries à Santo Domingo

Discussion started by Mariedom77 on 2019-01-11

10 replies

English translation pending — showing the original.


Épiceries à Santo Domingo

Mariedom77 · 2019-01-11

Bonjour, J’ai eu beau chercher sur les différents guides, Routard, Ulysse, etc... je n’ai trouvé nulle part une mention de petites épiceries où acheter de quoi se faire un ptit dèj. Je suppose que ça existe, non ? Merci pour vos réponses.

Épiceries à Santo Domingo

Pierrerepdom · 2019-01-11

Bonjour Mariedom77 Je pense que vous voulez parler de ces petites épiceries de quartier comme nous avons en France les petits Casino, petits supermarchés de 3 ou 500 m2. Ici on les appelle C O L M A D O Il y en a de partout. On achète des produits à l'unité ou en paquet. Les prix sont bien sûr plus élevés que dans les supermarchés que sont Carrefour, La Sirena, Bravo, Jumbo et autre National... Cordialement

Épiceries à Santo Domingo

Mariedom77 · 2019-01-11

Merci Pierre. Juste de quoi acheter le ptit dej.

Épiceries à Santo Domingo

ElviajeroPar · 2019-01-11

Bonjour,

Hors zones touristiques, il est assez courant, le matin, de pouvoir prendre un café dans un colmado pour 10 pesos (même pas 20 centimes d'euro....), mais la quantité de café est minime. Donc, je prends toujours un café double.

Cordialement

Épiceries à Santo Domingo

Mariedom77 · 2019-01-11

Bonjour, Je voulais savoir à propos des épiceries, car j’adore prendre mon ptit dej en pyjama. Donc, il faut acheter tout ce qu’il faut, café, beurre, pain, lait, etc .... Cordialement.

Épiceries à Santo Domingo

Pierrerepdom · 2019-01-11

Bonjour Mariedom77. Mieux que cela encore. Puisque vous êtes adepte du petit déjeuner / pyjama, ce que vous devez faire, c'est téléphoner au colmado, et il se fera un grand plaisir de vous livrer votre petit déjeuner à la maison. Elle est pas belle la vie comme ça ? Cordialement

Épiceries à Santo Domingo

Mariedom77 · 2019-01-11

Ben je ne suis pas sûre que mon espagnol soit si performant !

Épiceries à Santo Domingo

Pierrerepdom · 2019-01-11

Bonsoir Mariedom77. Bon . Petit cours d'espagnol. De quoi allez vous avoir besoin ? Vous êtes café ou plutôt thé ? Pain beurre confiture ou petit déjeuner continental ? Dites nous ce qu'il vous faut . Et on traduit tout ça dans un charabia compréhensible. Sinon je vais coucher chez vous et le matin, surprise !!!! Cordialement

Épiceries à Santo Domingo

Blopart · 2019-01-13

Correct!

Les épiceries s'appellent "colmado" et tu peux les trouver partout dans le pays.😉

Bonnes vacances,

Pablo

Épiceries à Santo Domingo

GudangGaram · 2019-01-17

Bonjour, On t'a parlé de supérettes et de supermarchés locaux mais il y a aussi des panaderias où l'on vend pain, pâtisseries, sandwiches et boissons. Certains clients consomment sur place. Dans la région on prend souvent son petit déjeuner à l'extérieur.

Épiceries à Santo Domingo

Pierrerepdom · 2019-01-17

Bonjour GundanGaram. On nous parlait de petit déjeuner en pyjama. Ce serait en fait sympa de rencontrer notre amie dans une boulangerie en pyjama, prenant son petit déjeuner. Mais je dis ça, c'est vrai qu'on voit de tout ici. C'est le pays des merveilles. Cordialement

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.