Bonjour Johanne,
Vous n’êtes pas loin de l'Ambassade de France , de l'ultra chicos college catholique Assomption et du Mandarin Oriental, hotel de luxe ..
et aussi pas loin en taxi de la gare des trains Hua Lamphong où vous pouvez prendre le seul train de la journee pour Kanchanaburi;
et oui, les samedi et dimanche le train pour Kanchanaburi part de Hua Lamphomg et non de Thonburi .
Train n* 909 départ à 6h 30 le matin
Ou alors faites vous transporter jusqu’à la gare des bus de Sai Tai Mai d'où partent les bus pour Kanchanaburi , un départ toutes les 20 minutes de tôt le matin jusque assez tard le soir.
Toutes infos sur ce site ( en anglais )
https://www.travelfish.org/transport_detail/thailand/bangkok_and_surrounds/bangkok/bangkok/92"Kanchanaburi: Buses depart every 20 minutes from 04:00 to 20:00 for 110 baht and take three hours, with a stop in Nakhon Pathom. Minibuses depart hourly from 05:00 to 21:00 for 100 baht. "
Je vous déconseille le minibus, la plupart de leurs conducteurs sont des kamikase qui se contrefichent de leurs passagers.😠