English translation pending — showing the original.
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
LauViiLxx · 2019-01-24
Bonjour, je voudrai me faire tatouer une phrase en Hindi ou Sindhi j'ai regardé sur google trad mais j'aurais aimé vérifié pour ne pas commettre une erreur. La phrase en question est " Mes frères sont les gardiens de mon identité " et le résultat trouvé est " منهنجا ڀائر منهنجي سرپرست آهن ".
Merci d'avance pour vos réponse.
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
Pilgrimage68 · 2019-01-24
Ca a plutot l'air d'etre en arabe!
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
Pagaljavab · 2019-01-24
De mieux en mieux, vraiment.
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
Pagaljavab · 2019-01-24
La "personne" a dû faire la traduction en ligne en sindhi, et comme cette langue est essentiellement parlé au Pakistan, elle est écrite en alphabet arabe. Ce qui n'est pas le cas du hindi.